「Recoating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RECOATING METHOD FOR EXTRUSION-MOLDED CONCRETE ROOF- TILE例文帳に追加

押出成型コンクリート瓦の塗替方法 - 特許庁

the action of recoating something that has been improperly coated 例文帳に追加

塗りそこねたものを改めて塗り直すこと - EDR日英対訳辞書

RECOATING METHOD FOR EXPOSED CLAD PART OF OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバの露出したクラッド部のリコート方法 - 特許庁

To provide a method for recoating optical fiber, which prevents the intrusion of air bubbles into a recoating resin in particular.例文帳に追加

本発明は、光ファイバのリコート方法に係り、特にリコート樹脂中への気泡混入を防止するものに関する。 - 特許庁

To provide a precoating film excellent in recoating property by giving guidance for simply judging the recoating property of the coating film of a precoated metallic plate.例文帳に追加

プレコート金属板の塗膜のリコート性を簡易的に判定する指針を与え、リコート性に優れるプレコート塗膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for finishing a poly(vinyl chloride) surface which is suitable for recoating.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル面の塗り替えに適した仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel for a vessel ballast tank having excellent corrosion resistance which contributes to the elongation of a repair recoating life and the reduction of a repair recoating operation.例文帳に追加

補修再塗装寿命の延長及び補修再塗装作業の軽減に寄与する耐食性に優れた船舶バラストタンク用鋼材を提供する。 - 特許庁

REPAIRING METHOD OF GAS TURBINE BLADE TIP WITHOUT RECOATING REPAIRED BLADE TIP例文帳に追加

補修翼端の再コーティングを行わないガスタービン翼端の補修方法 - 特許庁

MOISTURE-CURABLE TYPE URETHANE COATING MATERIAL COMPOSITION AND COATING MATERIAL OBTAINED BY RECOATING THE COMPOSITION例文帳に追加

湿気硬化型ウレタン樹脂塗料組成物及びこれを塗り重ねてなる塗料 - 特許庁

RECOATING SYSTEM FOR USING HIGH VISCOSITY BUILD MATERIAL IN SOLID FREEFORM FABRICATION例文帳に追加

固体自由形状造形において高粘度の造形材料を使用するためのリコーティングシステム - 特許庁

SYNTHETIC RESIN EMULSION COMPOSITION, AND SEALER COMPOSITION COMPRISING THE SAME FOR COATING FILM RECOATING USE例文帳に追加

合成樹脂エマルジョン組成物、およびそれを含んでなる塗膜塗り替え用シーラー組成物 - 特許庁

When the recoating is applied after drying, the density of the porous structure can be lowered.例文帳に追加

乾燥させてから重ね塗りするとポーラス構造の密度を低くすることができる。 - 特許庁

AQUEOUS WATER-ABSORPTION INHIBITOR AND METHOD FOR RECOATING WATER-BASE PAINT ON WATER-REPELLENT COATED FILM例文帳に追加

水性吸水防止剤および撥水性塗膜に対する水性塗料の重ね塗り方法 - 特許庁

The off press cleaning and recoating of the substrate gives a short non-operating time of the printing machine.例文帳に追加

基質のオフプレスクリーニングおよび再コーテイングが印刷機械の短い非稼働時間を与える。 - 特許庁

The photosensitive layer of a rotating photoreceptor drum 7 is removed by a blade 39 and the drum is subjected to recoating.例文帳に追加

ブレード３９で回転する感光体ドラム７の感光層を取り除いて再塗工する。 - 特許庁

To maintain rust prevention effect without performing recoating for rust prevention and the periodic exchange of equipment.例文帳に追加

防錆のための再塗装や、設備の定期的な交換を行うことなく、防錆効果を維持する。 - 特許庁

To provide a method for recoating an inner circumferential surface of an existing bent tube in a reactor containment vessel.例文帳に追加

原子炉格納容器内の既設のベント管の内周面を再塗装する方法を提供する。 - 特許庁

The outer circumferential face of the fusion splicing and heating part 30 is formed with a recoating part 40 for reinforcement.例文帳に追加

その溶融接続加熱部３０の外周面に補強のためのリコート部４０を形成する。 - 特許庁

It is also good to provide surface resin layers of recoating properties in the front surface of the transparent thermoplastic resin film.例文帳に追加

透明熱可塑性樹脂フィルムの表面にリコート性の表面樹脂層を設けるのも良い。 - 特許庁

To minimize the energy consumption in a recycling stage for recycling a photoreceptor drum by recoating.例文帳に追加

感光体ドラムを再塗工して再利用するリサイクル工程でエネルギーの消費量を最小限に留める。 - 特許庁

To provide a coating in which a paint composition has sufficient rust-prevention, excellent tightness when recoating, and excellent water-resistant tightness when recoating, in rustproof paint application to various metal members for construction, a construction material or the like.例文帳に追加

建築及び建材などの各種金属部材への防錆塗料用途において、塗料組成物が十分な防錆性と重ね塗り時の密着性、および重ね塗り時の耐水密着性に優れる塗装物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent capable of suppressing the problem that gloss unevenness and a partial mist remains in a spotted state when recoating is performed.例文帳に追加

再塗装する際に艶ムラ、部分的なミストが斑点状に残ってしまうのを抑えるコーティング剤を提供する。 - 特許庁

Recoating is performed by repeating coating and pre-baking plural times to form the alignment layer 107 having the required film thickness.例文帳に追加

この塗布とプリベイクを複数回、繰り返して重ね塗りを行ない所要の膜厚の配向膜１０７を形成する。 - 特許庁

In recoating the deteriorated coating surfaces, the surfaces are subjected to surface treatment by using blasting, a grinder, etc., prior to the coating.例文帳に追加

劣化した塗装面を再塗装する場合には、塗装に先立ってブラスト、グラインダー等を用いて下地処理を行っておく。 - 特許庁

To facilitate observation particularly of the state of resin introduction concerning a recoating device of an optical fiber.例文帳に追加

本発明は、光ファイバのリコート装置に係り、特に樹脂導入状況が容易に観察できるようにしたものに関する。 - 特許庁

The recoating part 2 is provided with a vibration module 12 for removing bubbles from a coating resin which is injected in a resin injecting mold 11.例文帳に追加

リコート部２には樹脂注入型１１に注入される被覆用樹脂の気泡を除く振動モジュール１２を設ける。 - 特許庁

To provide a two tone coating method, by which the adhesion property between the upper layer and the lower layer in a recoating boundary part is improved.例文帳に追加

塗り重ね境界部分における上層と下層の密着性を高めることのできるツートーン塗装方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition for coating materials having excellent finish external appearance, water resistance, recoating properties, and weatherability, and a multi-layer coating film using the same.例文帳に追加

仕上がり外観、耐水性、再塗装性、耐候性に優れる塗料用樹脂組成物とこれを用いた多層塗膜を提供する。 - 特許庁

By restricting the thickness of a recoating layer 4 to 5 to 20 μm, the influence of a change in the temperature and humidity can be minimized.例文帳に追加

リコート層４の厚さを５〜２０μｍに制限することにより、この湿度変化や温度変化の影響を最小化することができる。 - 特許庁

To provide a radiation-curable coating composition capable of obtaining a cured coat excellent in fingerprint-wiping off property and recoating properties.例文帳に追加

指紋の拭き取り性及びリコート性に優れた硬化塗膜を得ることができる放射線硬化型コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

This method consists in recycling the photoreceptors by recoating the surface of the photoreceptors with photosensitive layers and/or protective layers after long-term deterioration.例文帳に追加

感光体の長期使用劣化後に感光体表面に感光層あるいは／及び保護層を再塗工して再使用する方法である。 - 特許庁

A chip body is laminated by a print lamination method of alternately recoating insulating pastes (mask layers 5, 7) and conductor pastes (conductor patterns 6, 8).例文帳に追加

チップ体は絶縁ペースト（マスク層５，７）と導体ペースト（導体パターン６，８）とを交互に塗り重ねていく印刷積層法により積層する。 - 特許庁

To provide a radiation-curable coating composition capable of obtaining a cured coating film excellent in fingerprint wiping off property and recoating property.例文帳に追加

指紋の拭き取り性及びリコート性に優れた硬化塗膜を得ることができる放射線硬化型コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion splicing method for optical fibers for effectively preventing the intrusion of air bubbles in recoating of optical fibers after fusion splicing thereof.例文帳に追加

光ファイバの融着接続後の再被覆の際に気泡の混入を効果的に防止した光ファイバの融着接続方法を提供すること。 - 特許庁

Even more, the prevention of an external injury to the coated optical fiber 1 itself is made possible and the layer can play the intrinsic role as a recoating material.例文帳に追加

しかも、光ファイバ心線１そのものに対する外傷防止も可能となり、本来のコート材としての役割を果たすことができる。 - 特許庁

The recoating of the urethane resin coating material as a protection material used in a construction method has a film effect, while taking usability for obtaining an affordable low cost, safety and security into consideration.例文帳に追加

工法の保護材としてのウレタン樹脂塗料の重ね塗りは被膜効果があり、安価で安全性と安心が得られる活用性を考慮した。 - 特許庁

To provide a weak solvent-based nonaqueous dispersion type curable resin composition which is excellent in the coating workability at the time of applying recoating and has a sufficient weatherability.例文帳に追加

重ね塗りを行う際の塗装作業性に優れ、十分な耐候性を有する弱溶剤系非水分散型硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing agent composition suitable as a polishing agent for floor that has excellent stain resistance, sufficient recoating properties at a low temperature and good coating workability.例文帳に追加

優れた耐汚れ性と低温での十分な重ね塗り性と良好な塗布作業性とを有する、床用として好適な艶出し剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recoating an optical fiber Bragg grating which slips little when used as a sensor and is effected little by temperature and humidity, and an optical fiber.例文帳に追加

センサとして用いた場合に滑りが少なく、温度や湿度の影響が少ない光ファイバブラッググレーティングのリコート方法及び光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy coating composition excellent in environmental safety, compatibility with an epoxy resin, etc., also wetting property with a pigment, corrosion-preventing property, recoating property, etc.例文帳に追加

環境安全性、エポキシ樹脂等との相溶性に優れ、また顔料との濡れ性、防食性、重ね塗り性等に優れたエポキシ塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a paint composition excellent in storage stability and, even after storage, capable of producing coatings excellent in flexibility, in long-term antifouling property, and in recoating property.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れており、貯蔵後であっても塗装した塗膜が可撓性および長期防汚性に優れていて、かつリコート性に優れた塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a shot blast method and a shot blast device which can carry out the shot blast automitically and in a good condition, remove the coating film before the recoating of the wall surface of a structure in a boothless condition.例文帳に追加

ブースレスで構造物の壁面の再塗装の前の塗膜剥離を自動的かつ良好にショットブラストを行うことができるショットブラスト方法及び装置。 - 特許庁

To provide a finishing method by coating by which various undercoats are applied without causing any problem in recoating, and a coating film excellent in weatherability, durability, etc., is formed.例文帳に追加

重ね塗り時の問題が生じることなく各種下塗り塗料が適用可能で、耐候性、耐久性等に優れた塗膜を形成できる塗装仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recoating method arranged so as to prevent cracks by heat cycle from occurring and further protect an optical fiber without exerting an influence on the optical characteristic.例文帳に追加

本発明は、ヒートサイクルによる割れの発生を抑え、さらに光学特性に影響を与えることなく光ファイバを保護するようにしたリコート方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which has good storage stability and can form a coating film excellent in curability, resistances to acid and scratch, and adhesion to a recoating film.例文帳に追加

貯蔵安定性が良好で、硬化性、耐酸性、耐スリキズ性及びリコート付着性に優れた塗膜を形成しうる熱硬化性被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁