Recordersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 251件
Input information from a distributor 1 is distributed and fed to disk recorders 2, 3.例文帳に追加
分配器1からの入力情報は、分配されて、ディスクレコーダ2、3に供給される。 - 特許庁
The information processing apparatus or the like is applicable to e.g., video recording/reproducing apparatuses, such as hard disk video recorders.例文帳に追加
本発明は、例えば、ハードディスビデオレコーダなどの映像記録再生装置に適用できる。 - 特許庁
The information processing apparatus or the like is applicable to e.g., video recording and reproducing apparatuses such as hard disk video recorders.例文帳に追加
本発明は、例えば、ハードディスビデオレコーダなどの映像記録再生装置適用できる。 - 特許庁
A spokesperson for Matsushita Electric Industrial Company also says, "The penetration rate of DVD recorders is only 5 percent." 例文帳に追加
松下電器産業の代表者も,「DVDレコーダーの普及率はたったの5%。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
To record information while securing compatibility of recorders using laser beams different in performance.例文帳に追加
性能の異なるレーザーを搭載している記録装置の互換性を確保しつつ記録する。 - 特許庁
Furthermore, the recorders 20, 20, ... are connected to one common controller 60, respectively.例文帳に追加
さらに、各レコーダ20,20,…は、それぞれに共通の1台のコントローラ60に接続される。 - 特許庁
1. Digital instrumentation magnetic tape data recorders with a maximum digital transfer speed between devices exceeding 175 megabits per second 例文帳に追加
(一) 装置間の最大デジタル転送速度が一七五メガビット毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
DAT recorders appear to be a hybrid between a typical analog cassette deck and a compact disc player. 例文帳に追加
DATレコーダは,典型的なアナログカセットデッキとコンパクトディスクプレーヤの混合物のようである. - コンピューター用語辞典
To provide a method for verifying the reliability and robustness of sequence of event recorders.例文帳に追加
イベント列レコーダの信頼性および堅固性を確認するための方法を提供する。 - 特許庁
The divided bits are respectively input to recorders B0-Bn and converted to address information.例文帳に追加
分割したビットをそれぞれ記録装置B0〜Bnに入力し、アドレス情報に変換する。 - 特許庁
To increase the number of analog video recorders which are used for recording programs subjected to copy control.例文帳に追加
コピーコントロールがされている番組の録画に使用するアナログ録画装置を増加させる。 - 特許庁
A video recording system 1A in which recorders 100#A-100#E are connected to a network 10 collects information indicating whether each of the recorders 100#A-100#E has respective plural functions which the recorders can have, and manages a function database constructed by using the collected information.例文帳に追加
録画機100#A〜100#Eがネットワーク10に接続される録画システム1Aは、録画機100#A〜100#Eそれぞれについて、録画機が保有し得る複数の機能それぞれの有無を示す情報を収集し、収集された情報を用いて構成された機能データベースを管理する。 - 特許庁
To provide a controller connected to a plurality of recorders capable of controlling each of the plurality of recorders on the basis of different recording settings by executing one control program.例文帳に追加
複数の記録装置に接続された制御装置において、1の制御プログラムを実行して複数の記録装置のそれぞれを異なる記録設定に基づいて制御可能とする。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver to which a large number of digital recorders and external devices are connectable to prevent any accident from happening in the case of moving or copying files or folders between the digital recorders.例文帳に追加
多くのデジタル記録機器、外部機器が接続可能であり、これらデジタル記録機器間でファイルあるいはフォルダの移動あるいはコピー処理を行う場合の事故を防止する。 - 特許庁
A plurality of video camera recorders 100A, 100B and 100C are connected in a communication part 108 and a video photographed by the plurality of video camera recorders is recorded in a single recording part 106.例文帳に追加
複数のビデオカメラレコーダ100A、100B、100Cを通信部108で接続し、複数のビデオカメラレコーダで撮影している映像を1つの記録部106に記録する。 - 特許庁
A control device 50 grasps a corresponding relation thereof or various kinds of information on the monitoring cameras and the video recorders and further monitors the operating situations of the video recorders.例文帳に追加
制御装置50は、これらの対応関係や、監視カメラ及び映像記録装置の様々な情報を把握しており、さらに映像記録装置の稼動状況の監視を行う。 - 特許庁
A CPU 403 determines whether the image information is recorded to only a single recorder among the recorders or the image information is recorded to at least two recorders among the recorders on the basis of an information quantity of the image information input per unit time.例文帳に追加
CPU403は、単位時間あたりに入力される画像情報の情報量に基づいて、複数の記録装置のうち単独の記録装置にのみ画像情報を記録させるのか、それとも複数の記録装置のうちの少なくとも2つの記録装置に画像情報を記録させるのかを決定する。 - 特許庁
The recorders are synchronized to a common reference clock, a triggering message comprising at least a time stamp is transmitted to the recorders via the wireless connection to control the recorders to perform the capturing at the time determined by the time stamp in relation to the common reference clock.例文帳に追加
記録装置を共通基準クロックと同期させ、少なくともタイムスタンプを含むトリガ・メッセージを、無線接続を介して記録装置へ送信して、共通基準クロックと関連してタイムスタンプが定めた時点にキャプチャを行うように記録装置の制御が行われるものである。 - 特許庁
RECORDING CONTROL DEVICE OF A PLURALITY OF RECORDERS, RECORDING CONTROL METHOD, RECORDING APPARATUS AND TELEVISION RECEIVER例文帳に追加
複数の記録機器の記録制御装置、記録制御方法、記録装置及びテレビジョン受像機 - 特許庁
Recorders 1, 2 can record the image information input to the image input section 401.例文帳に追加
記録装置1,2は、画像入力部401に入力された画像情報を記録可能である。 - 特許庁
The vehicle information recording and collection system includes a plurality of drive recorders 100 and a center system 200.例文帳に追加
車両情報記録収集システムは、複数のドライブレコーダ100とセンタシステム200とからなる。 - 特許庁
A television receiver (TV) 100 transmits a response request through a CEC to video recorders (VRs) 200 (200A, 200B, 200D).例文帳に追加
テレビ受信機(TV)100はビデオレコーダ(VR)200(200A,200B,200D)に、CEC経由で、応答要求を送信する。 - 特許庁
(b) Waveform digitizers and transient recorders designed to continuously output data at 2 gigabits per second or more 例文帳に追加
ロ 二ギガビット毎秒以上のデータを連続して出力することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Digital instrumentation recorders designed to continuously output data at 1 gigabit per second or more 例文帳に追加
ロ 一ギガビット毎秒以上のデータを連続して出力することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The recorders 3, 4 transmits the above remote control document to a digital television 1 via a LAN 6.例文帳に追加
HDDレコーダ3,4は、上記リモートコントロール文書をLAN6を介してデジタルテレビ1へ送信する。 - 特許庁
Each of the plurality of cycling recorders 16a-16f corresponds to respective plurality of recording data.例文帳に追加
複数の循環記録部16a〜16fは、複数の記録用データのそれぞれに対応している。 - 特許庁
Each of the recorders 20, 20, ... is then cascaded to a monitoring device 80, 82 or 84 for each group, and a plurality of cameras 50, 50, ... are connected to the recorders 20, 20, ..., respectively.例文帳に追加
そして、それぞれのグループ毎に、各レコーダ20,20,…がモニタ装置80,82または84に縦続接続されており、各レコーダ20,20,…のそれぞれには複数台の監視カメラ50,50,…が接続される。 - 特許庁
The system is based on the synchronization of local times 204, 205 of transmitters 201 and recorders 203.例文帳に追加
このシステムは、送信機(201)および記録装置(203)の地域時間(204)(205)の同期に基づく。 - 特許庁
To provide a video recording system in which a user can efficiently use plural recorders having various functions.例文帳に追加
多様な機能を保有する複数の録画機をユーザが使いこなせるようにした録画システムを提供する。 - 特許庁
An input section 6 contains selectors 6A and 6B formed in response to each of picture recorders 2 and 4.例文帳に追加
入力部6は録画部2,4のそれぞれに対応して設けられる選択部6A,6Bを含む。 - 特許庁
Therefore, the recorders 20, 20, ... divided into each of the groups are handled just as one recorder.例文帳に追加
従って、それぞれのグループに振り分けられたレコーダ20,20,…は、あたかも1台のレコーダとして取り扱われる。 - 特許庁
This program recording/reproducing system 200 is provided with first program recorders 102 and 103, a second program recorder 101 for acquiring first program reservation information belonging to the recorders 102 and 103, and a server 104 connected to the program recorders 101 to 103 through a communication network 105.例文帳に追加
本発明に係る番組記録再生システム200は、第一の番組記録装置102,103と、当該装置102,103が有する第一の番組予約情報を取得する第二の番組記録装置101と、番組記録装置101〜103と通信ネットワーク105を介して接続されるサーバ104とを、備えている。 - 特許庁
(a) Waveform digitizers and transient recorders with a sample rate of 200 million samples per second or more and with a resolution of 10 bits or more 例文帳に追加
イ サンプリング速度が一秒当たり二億サンプル以上で、かつ、分解能が一〇ビット以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Digital instrumentation recorders with a sampling rate of 100 million samples per second or more, and a resolution of 8 bits or more 例文帳に追加
イ サンプリング速度が一秒当たり一億サンプル以上で、かつ、分解能が八ビット以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a camera monitoring system in which video recorders are capable of independent recording control over video information.例文帳に追加
ビデオ録画装置間で独立して映像情報の記録制御が可能なカメラ監視システムを提供する。 - 特許庁
The technology above can be applied to HD recorders or the like for recording programs of television broadcasting.例文帳に追加
本発明は、例えば、テレビジョン放送される番組を録画するHDレコーダなどに適用することができる。 - 特許庁
A receiver 1 is provided with the function of moving a recorded program among hard disk recorders 4, 5 and 6 to regulate the residual areas of the hard disk recorders 4, 5 and 6 if it is determined that there is an area for moving the recorded program among the hard disk recorders 4, 5 and 6 when the recording of a desired program is reserved.例文帳に追加
受信装置1は、所望の番組の録画予約を行ったとき、記録済み番組をハードディスクレコーダ4,5,6間で移動を行える領域があると判定した場合に、ハードディスクレコーダ4,5,6間で前記記録済み番組の移動を行ってハードディスクレコーダ4,5,6の残量領域の整理を行う機能を備えた。 - 特許庁
By rewriting the tables of the recorders B0-Bn and D, two or more kinds of variable length decoding are performed.例文帳に追加
記録装置B0〜Bn,Dのテーブルを書き換えることによって、複数種類の可変長復号を行う。 - 特許庁
In the 1970's, household tape recorders including the compact cassette type reached a high level enough for music appreciation. 例文帳に追加
1970年代に入ると、家庭用テープレコーダーは、コンパクトカセットタイプのものも音楽鑑賞に堪え得るレベルに達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a multi-function television set that is equipped with a high quality screen that can be hooked up to a number of video tape recorders as well personal computer terminals 例文帳に追加
複数のVTRがつなげる端子や,パソコンなどがつなげる端子をもち,高画質,多機能なテレビ受像機 - EDR日英対訳辞書
The server 104 can register the first program reservation information belonging to the first program recorders 102 and 103.例文帳に追加
サーバ104は、第一の番組記録装置102,103が有する第一の番組予約情報を登録できる。 - 特許庁
At the time, recorders A, B, C and D start the acquisition processing of the address for the communication at different acquisition start timings determined corresponding to respective connection positions, and the recorders A, B and C acquire the different addresses for the communication.例文帳に追加
このとき、レコーダA,B,C,Dは、それぞれの接続位置に応じて決定される、互いに異なる取得開始タイミングにおいて、通信用アドレスの取得処理を開始し、レコーダA,B,Cが、互いに異なる通信用アドレスを取得する。 - 特許庁
In the recording system, an information processor 100 is provided with a simultaneous cleaning instruction means for simultaneously instructing the cleaning operation of all recorders when a cleaning request is generated in any one recorder out of a plurality of recorders 116.例文帳に追加
情報処理装置100は、複数の記録装置116の内何れか1つの記録装置にクリーニング要求が発生した場合、全ての記録装置のクリーニング動作を同時に指示する同時クリーニング指示手段を具える記録システム。 - 特許庁
(d) Electronic conversion equipment that can convert digital video magnetic tape recorders for use as digital instrumentation magnetic tape data recorders, for which the maximum digital transfer speed between devices exceeds 175 megabits per second 例文帳に追加
ニ デジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置を変換して計測用のデジタル磁気テープ記録装置として使用することができるように変換する電子装置であって、装置間の最大デジタル転送速度が一七五メガビット毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the system, recorders 130, 140, e.g., a VTR, are provided together with a monitor 110, a speaker 120, etc.例文帳に追加
システム内には、モニター110、スピーカ120等と共に、例えばVTR等の記録機130、140が設けられている。 - 特許庁
And, in order to realize time synchronization of a multi-video, time stamp is corrected by taking a timer difference among respective video camera recorders into consideration.例文帳に追加
また、マルチ映像の時刻同期を実現するため、各ビデオカメラレコーダのタイマー差を加味してタイムスタンプを補正する。 - 特許庁
A television(TV) device 10, a disk device 20, a video tape recorders 30, 40, etc., are mutually connected through an IEEE1394 interface.例文帳に追加
テレビジョン装置10やディスク装置20、ビデオテープレコーダ30,40等をIEEE1394インタフェースを介して接続する。 - 特許庁
(xviii) Sound reproducers, recorders, and equipment for recording or reproducing videos, and components and accessories therefor 例文帳に追加
十八 音声再生機、録音機及びビデオの記録用又は再生用の機器並びにこれらの部分品及び附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thus, the temperature recorders 33, 34 are protected from wrong operation of a worker outside the storage and external force, so that incomplete recording can be prevented.例文帳に追加
従って、温度記録計(33,34)は、庫外の作業者による誤操作や外力を受けないので、記録不備が防止される。 - 特許庁
Respective faders 3 correspond to respective input channels CH and respective recorders 12 are connected to respective input ports 23.例文帳に追加
各フェーダ3は各入力チャネルCHにそれぞれ対応し、各入力ポート23には各レコーダ12が接続される。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



