「Recorders」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and simultaneously instruct track mark impartation to respective pieces of digital data during simultaneously recording with respective recorders.例文帳に追加

各記録器で同時に記録中の各ディジタルデータに対するトラックマーク付与の指示を、容易に同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

In response to the output of the recorders B0-Bn, variable-length-decoded data and the bit number are output from a recorder D.例文帳に追加

記録装置Ｂ０〜Ｂｎの出力に応じて、記録装置Ｄより可変長復号したデータおよびそのビット数を出力する。 - 特許庁

At the same time, the control device 15 causes the remaining recorders 11 to record the program data 25 of the channel corresponding to the user designation.例文帳に追加

同時に、制御装置１５は、複数のレコーダ１１の残りには、ユーザの指定に応じたチャンネルの番組データ２５を記録させる。 - 特許庁

To provide an image display system capable of displaying images recorded by a plurality of image recorders in a relating manner.例文帳に追加

複数の画像記録装置により記録された画像を関連付けて表示することができる画像表示システムを提供する。 - 特許庁

2. Analog instrumentation magnetic tape recorders for which bandwidth per one track or one electronic channel exceeds 2 megahertz, and which has recording tracks exceeding 42 例文帳に追加

（二）　一トラック又は一電子チャネル当たりの帯域幅が二メガヘルツを超えるものであって、記録トラックの数が四二を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

x) Waveform digitizers and transient recorders that fall under the following categories (a) and (b) (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加

十　波形記憶装置であって、次のイ及びロに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The recorders 3, 4 execute a function indicated by the response information out of the plurality of functions to be remotely controlled.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ３，４は、リモートコントロール対象の複数の機能のうちで上記応答情報が示す機能を実行する。 - 特許庁

One set 22 among plural video file recorders 12 is set as an overlapping CM dedicated machine for recording only overlapping CMs.例文帳に追加

複数台あるビデオファイルレコーダ（12）の中の１台（22）を重複ＣＭのみ収録するための重複ＣＭ専用機として設定する。 - 特許庁

The recorders 3, 4 receive the response information to be transmitted from the digital television 1 on the basis of the remote control document.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ３，４は、上記リモートコントロール文書に基づいてデジタルテレビ１から送信される応答情報を受信する。 - 特許庁

The view processing of the supervisory terminals for the supervisory video image having been recorded can be distributed to a plurality of the supervisory recorders so as to avoid the concentration of processing loads onto the supervisory recorders and the concentration of communication loads onto the local part of the supervisory network caused by the processing load concentration.例文帳に追加

監視端末での記録済み監視映像の視聴の処理を複数の監視レコーダに分散させることができ、監視レコーダへの処理負荷集中およびそれに付随する監視ネットワークの局所部分への通信負荷集中を回避することができる。 - 特許庁

A center server 2, on the other hand, totals and analyzes reproduction viewing information received from respective hard disk recorders 3 to generate reproduction rate information.例文帳に追加

また、センタサーバ２では各ハードディスクレコーダ３から受信した再生視聴情報を集計、分析して再生率情報を作成する。 - 特許庁

A server 6 acquires inherent interest data of each device such as a personal computer 1, and HDD recorders 2-1, 2-2 via a network 5.例文帳に追加

サーバ６は、パーソナルコンピュータ１、ＨＤＤレコーダ２−１，２−２などの各機器の特有興味データをネットワーク５を介して取得する。 - 特許庁

To provide equipment for observing the inner walls of a coke oven carbonization chamber whose recorders to be housed in an adiabatic vessel are small in number and which is of a small size and lightweight and records the image of the inner wall surfaces and correspondingly the oven width at the photographed position in the recorders and are easy to store and control the observation results.例文帳に追加

断熱容器に収納する記録装置の台数が少なくて小型・軽量であり、内壁面の画像と撮像位置の窯幅とが対応付けられて記録装置に記録されて観測結果の保管・管理が容易であるコークス炉炭化室の内壁観測装置の提供。 - 特許庁

A first recorder first records an inputted video signal, other recorders record video signals recorded therein at least once, and video signals recorded in all the recorders are lastly displayed or determined.例文帳に追加

入力された映像信号を第１の記録装置が最初に記録し、それ以外の記録装置は、他の記憶装置に少なくとも１回記録された映像信号を記録するようにし、最終的に全ての記録装置に記録された映像信号について表示または判定を行う。 - 特許庁

To provide a recorder in which a version management/alteration work of the program in a manufacturer, and a version management/alteration work of the program of recorders in a large scale office owning a plurality of recorders can be carried out efficiently.例文帳に追加

生産メーカにおけるプログラムをバージョン管理／変更する作業、または記録装置を複数台所有する大規模オフィスにおける記録装置のプログラムをバージョン管理／変更する作業を、効率的に実行することができる記録装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The video recorders 12 of the camera monitoring system are each equipped with a warning interface 123 and a communication interface 122 and send and receive warning information to and from each other, so that the video recorders 12 perform recording control over video information independently of each other.例文帳に追加

カメラ監視システムの各ビデオ記録装置１２に警報インタフェース１２３と通信インタフェース１２２を設け、ネットワーク３を介して各ビデオ記録装置１２の間で警報情報を送受信することにより各ビデオ記録装置１２がそれぞれ独立して映像情報の記録制御を行う。 - 特許庁

To provide a television receiver to which a plurality of recorders are connected, which can automatically select a recorder corresponding to a predetermined program genre out of the connected recorders, when a viewer selects a program to be recorded, and can record a program.例文帳に追加

複数の記録装置が接続されたテレビジョン受信装置にて、視聴者が記録する番組を選択すれば、接続された記録装置の中から予め定めた番組のジャンルに対応する記録装置を自動的に選定し、番組を記録できるテレビジョン受信装置を提供すること。 - 特許庁

The recorders 3, 4 each store a document for remote control which is described using a predetermined description language such as BML.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ３，４は、例えばＢＭＬなどの所定の記述言語を用いて記述されたリモートコントロール用文書をそれぞれ記憶している。 - 特許庁

To provide a relay type recording system that utilizes a plurality of existing interconnected recorders such as VTRs so as to attain video recording for a long time.例文帳に追加

既存のＶＴＲ等のレコーダを利用して複数台接続して長時間の録画動作を可能にしたリレー式記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-picture TV which uses two hard disk recorders to display a master picture and a slave picture, as a TV system easy to operate.例文帳に追加

２台のハードディスクレコーダを用い親画面と子画面に表示する２画面テレビを、操作が容易なテレビシステムとして実現することにある。 - 特許庁

A video monitor system is constituted of a plurality of cameras 4a1 to 4x16, recorders 5a to 5x, a matrix switcher 1, a controller 2, and a monitor 3.例文帳に追加

映像監視システムは、複数台のカメラ４ａ１〜４ｘ１６、レコーダ５ａ〜５ｘ、マトリクススイッチャ１、コントローラ２及びモニタ３を有して構成される。 - 特許庁

To record a video content recorded in video recorders into a removable recording medium which is connected externally.例文帳に追加

この発明は、映像記録装置に記録されている映像コンテンツを、外部接続される取外し自在な記録媒体に記録することを目的とする。 - 特許庁

This system comprises recorders 14 and portable telephones 15 which reporters take to competition sites 11, 12 and 13, a center server 18 and a database 20.例文帳に追加

このシステムは、試合会場１１，１２，１３に報告者が持ち運ぶ記録装置１４と携帯電話１６、センターサーバ１８、データベース１８から成る。 - 特許庁

To precisely adjust axial perpendicularity of a support, the center of rotation in rotating drums, in rotary drum devices used in video tape recorders and tape streamers.例文帳に追加

ビデオテープレコーダやテープストリーマに使用される回転ドラム装置において、回転ドラムの回転中心となる支軸の軸垂を高精度に調整する。 - 特許庁

In reserved recording setting, the candidates (recording candidate devices) of external recorders to record broadcast data are selected by setting priority.例文帳に追加

予約録画設定では、放送コンテンツデータを記録させるべき外部記録機器の候補（録画候補機器）を、優先度を付して選択できるようにする。 - 特許庁

In the measurement recorder system taking synchronization at a measuring time between the plurality of the measurement recorders connected through a network, when the measurement recorder operated as a master is impossible in communication, the plurality of the recorders operated as slaves output self device information to the network to compare the self device information with device information delivered from the other measurement recorders so as to determine the measurement recorder to be the master.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の計測レコーダ間における測定時刻について同期をとる計測レコーダ・システムにおいて、マスタとして動作する前記計測レコーダが通信不能となった場合、スレーブとして動作していた複数のレコーダは、自己の機器情報を前記ネットワークに出力すると共に、自己の機器情報と他の前記計測レコーダから配信されてきた機器情報を比較し、マスタとなる前記計測レコーダを決定する。 - 特許庁

A recorder number management part 11 specifies a disk unit 31 not used by any of the plurality of recorders 20 among a plurality of disk units 31.例文帳に追加

レコーダ数管理部１１は、複数のディスクユニット３１のうち、複数のレコーダ２０のいずれからも使用されていないディスクユニット３１を特定する。 - 特許庁

Recorders 1, 2 or communication terminals 3, 4 receiving an operation stop instruction stop their operations and return the acknowledgement to the management terminal 6.例文帳に追加

動作停止の指示を受けた記録装置１，２あるいは通信端末装置３，４は、それぞれ動作を停止した後に、応答を管理端末６に対して返す。 - 特許庁

To provide an inkjet recording system which eases restrictions on installation of an inkjet recorder, and suppresses an error of a printing operation to be performed by interlocking a plurality of recorders.例文帳に追加

インクジェット記録装置の設置に関する制約を減らし、複数の記録装置が連動されて行われる印字動作の誤りを抑制する。 - 特許庁

To provide a program recorder, a recording reservation list display method, and a program recording management system which perform recording without duplication by a plurality of program recorders.例文帳に追加

複数の番組録画装置で重複無く録画する番組録画装置及び録画予約一覧表示方法ならびに番組録画管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice mail system which can be easily realized at a low cost using computer terminals and audio information recorders, and which is highly convenient.例文帳に追加

コンピュータ端末と音声情報記録装置を用いて、簡易かつ安価に実現することが可能で、利便性の高いボイスメールシステムを提供する。 - 特許庁

To reach such imaging where most of persons taking the picture can substantially simultaneously capture the same one target using a plurality of recorders such as cameras.例文帳に追加

複数のカメラ等の記録装置を用いてほとんどの写真撮影者がほぼ同時に１つの同じターゲットをキャプチャできるような画像化に到達すること。 - 特許庁

In response to a user designation, the control device 15 causes at least one of the plurality of recorders 11 to keep recording the program data 25 of the same channel.例文帳に追加

制御装置１５は、ユーザの指定に応答して、複数のレコーダ１１のうち少なくとも１つには同じチャンネルの番組データ２５を記録させ続ける。 - 特許庁

To automatically manage whether each video recorder is provided with a moving function in a digital television receiver to which a plurality of video recorders can be connected.例文帳に追加

複数の録画機器を接続可能なデジタルテレビジョン受信装置において各録画機器が移動機能を備えているかどうかを自動的に管理する。 - 特許庁

(c) Among digital instrumentation magnetic tape data recorders that employ helical scanning technology or fixed head technology, those that fall under any of the following 例文帳に追加

ハ　計測用のデジタル磁気テープ記録装置であって、ヘリカル走査技術又は固定ヘッド技術を用いたもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a video signal recording controller that can record video signals from a plurality of video cameras onto a plurality of video tape recorders respectively in a frame synchronization state.例文帳に追加

複数のビデオカメラからのビデオ信号を、複数のビデオテープレコーダに、フレーム同期状態でそれぞれ記録可能なビデオ信号記録制御装置の提供。 - 特許庁

A TV 100 is hierarchically connected to a plurality of external devices (AV amplifier 20a, recorders 10a, 10c and DVD player 10b) in a tree via HDMI.例文帳に追加

ＴＶ１００は、複数の外部機器（ＡＶアンプ１０ａ、レコーダ１０ａ，１０ｃ、ＤＶＤプレーヤ１０ｂ）と階層的にツリー状にＨＤＭＩ接続される。 - 特許庁

An operator of the video camera recorders asks another photographer for his or her consent to use of another video and, only when the consent is granted, the video is permitted to use.例文帳に追加

ビデオカメラレコーダの操作者は他の撮影者に対して映像使用許諾を申し出て、許諾許可された場合のみ他の映像の使用を許可する。 - 特許庁

To provide a recording device having ability and functions for independent recording and reproduction in addition to audio/video recorders available at present.例文帳に追加

オーディオ及びビデオ・レコーダにおいて現在利用可能なものに加えて、独立して記録し、再生する能力機能を有する記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packet route tracking system capable of tracking a propagation route of a packet precisely even when times among packet log recorders are different.例文帳に追加

パケットログ記録装置間の時刻が異なる場合であっても正確にパケットの伝播経路の追跡が可能なパケット経路追跡システムを実現する。 - 特許庁

Especially when a radio cassette recorder grew popular, it was used as a karaoke device (many of the radio cassette recorders had a loudspeaker function connected to a microphone). 例文帳に追加

特にラジオカセットレコーダー（ラジカセ）が普及すると、これをカラオケ用の装置として使うようになった（多くのラジカセには、マイク接続による拡声器機能が付いていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce power consumption when a recorder is not used even when a plurality of hosts individually use a plurality of recorders.例文帳に追加

複数のホストが、複数の記録装置をそれぞれ個別に使用する場合であっても、記録装置の不使用時における電力消費量を削減する。 - 特許庁

Each of the digital recorders which receives the receiving equipment selection remote control signal determines a digital recorder capable of accepting the remote control signal from among the digital recorders 11a-11c, when it is the self-equipment, performs setting for accepting the signal and when the digital recorder is other equipment, performs setting for prohibiting acceptance of the signal.例文帳に追加

受信機器選択リモコン信号を受けたデジタルレコーダ１１ａ〜１１ｃそれぞれは、リモートコントロール信号を受け付け可能とするデジタルレコーダをデジタルレコーダ１１ａ〜１１ｃの中から１つ決定し、それが自機器であれば該信号を受け付け可能とする設定を行い、他機器であれば該信号を受け付け禁止とする設定を行う。 - 特許庁

The video recording system is provided with: at least two video recorders 11, 12 for converting analog video image into digital video image and recording the digital video image; and a synchronization comparator 15 for comparing moving picture data 13, 14 digitized by at least the two video recorders 11, 12 with each other in units of frames respectively so as to complement missing frames in the moving picture data 13, 14.例文帳に追加

アナログ映像をデジタル変換して録画する少なくとも２台の録画装置１１，１２と、少なくとも２台の録画装置１１，１２でデジタル化された動画データ１３，１４を、それぞれフレーム単位で相互に比較し、動画データ１３，１４の欠落したフレームを補完する同期比較装置１５とを備えた。 - 特許庁

When the reserved video recording is executed, a command for inputting the power to the video recorders is transmitted at a time as early as the accelerated execution time for served video recording, and a video recording command is subsequently transmitted to thereby be able to set the video recorders in the video recording mode in accordance with a broadcast start time of a broadcast program reserved for video recording.例文帳に追加

予約録画を実行する際に、予約録画前倒し実行時間だけ早い時刻に録画機器の電源を投入するコマンドを送出し、その後録画コマンドを送出することで、録画予約した放送番組の放送開始時刻にあわせて録画機器を録画モードに設定することができる。 - 特許庁