「Recruit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a recruit 例文帳に追加

補充する人員 - EDR日英対訳辞書

To recruit members例文帳に追加

会員を募集すること。 - Weblio英語基本例文集

to recruit soldiers 例文帳に追加

兵士などを召しつのる - EDR日英対訳辞書

the position of being a new military recruit 例文帳に追加

初年兵という立場 - EDR日英対訳辞書

I recruit new staff. 例文帳に追加

私は新しいスタッフを採用します。 - Weblio Email例文集

Jack Ryan: Shadow Recruit例文帳に追加

エージェント：ライアン - 浜島書店 Catch a Wave

We are keen to recruit new graduates. 例文帳に追加

新卒採用に力を入れています。 - Weblio Email例文集

recruit teachers from abroad 例文帳に追加

先生を外国から募集する. - 研究社 新英和中辞典

recruit an army例文帳に追加

軍隊に新兵を入れる - Eゲイト英和辞典

recruit new members to a club 例文帳に追加

新メンバーをクラブに入れる. - 研究社 新英和中辞典

To recruit a company representative例文帳に追加

会社の代表者を募集すること。 - Weblio英語基本例文集

recruit one's health [strength] 例文帳に追加

健康[体力]を回復する. - 研究社 新英和中辞典

to recruit more people and to expanding the scale 例文帳に追加

規模を拡大して募集する - EDR日英対訳辞書

a hair cut called recruit cut 例文帳に追加

リクルートカットという髪型 - EDR日英対訳辞書

We are going to recruit 10 new graduates by the year after next. 例文帳に追加

再来年度までに新卒者を10名採用する予定です。 - Weblio Email例文集

The recruit is full of razzmatazz. 例文帳に追加

その新入社員は活力にあふれていた。 - Weblio英語基本例文集

An increasing number of firms have put off recruiting [have decided not to recruit] any new employees. 例文帳に追加

新入社員の採用を見送る会社が増えた. - 研究社 新和英中辞典

I started to recruit a new employee again.例文帳に追加

私は再度新しい従業員を採用し始めた。 - Weblio Email例文集

The boss thundered at the new employee [recruit] when he came to work late. 例文帳に追加

課長は遅刻した新入社員に雷を落とした. - 研究社 新和英中辞典

Let's recruit for part-time jobs soon.例文帳に追加

そろそろアルバイトの募集をかけましょう。 - Weblio英語基本例文集

recruit new members for the club例文帳に追加

クラブに新入会員を募集する - Eゲイト英和辞典

To recruit volunteers for a project例文帳に追加

プロジェクトのためのボランティアを募集すること。 - Weblio英語基本例文集

To recruit employees for a wholesale business例文帳に追加

卸売業に社員を募集すること。 - Weblio英語基本例文集

in the Japan Ground Self-Defense Force, a rank called recruit 例文帳に追加

(陸上自衛隊で)三士という階級 - EDR日英対訳辞書

in the Japan Ground Self-Defense Force, a person of the rank called recruit 例文帳に追加

(陸上自衛隊で)三士という階級の人 - EDR日英対訳辞書

to recruit citizens of a country and use them for a specific purpose 例文帳に追加

(国家が国民を)強制的に集めて働かせる - EDR日英対訳辞書

to recruit a talented individual from another company 例文帳に追加

(優秀な人材を他の所から)引き抜きする - EDR日英対訳辞書

a style of clothes worn by new graduates while job-hunting, called recruit look 例文帳に追加

リクルートルックという服装 - EDR日英対訳辞書

The success of our scheme depends on how many new members we can recruit to the club. 例文帳に追加

この企画の成否は新会員をどれだけ集められるかにかかっている. - 研究社 新和英中辞典

an agreement among Japanese companies to not prematurely recruit college graduates 例文帳に追加

就職協定という,新卒者の求人秩序を保つための協定 - EDR日英対訳辞書

I'll create a job description and recruit people that fit the position.例文帳に追加

ジョブディスクリプションを作成し、ポジションに合った人材を採用します。 - Weblio英語基本例文集

Recruit releases results of a survey on employment information called Shushoku Hakusho every year.例文帳に追加

リクルートは毎年就職白書と呼ばれる就職情報に関する調査結果を発表する。 - Weblio英語基本例文集

an occupation to recruit talented and experienced mid-career persons to change companies, called headhunter 例文帳に追加

ヘッドハンターという,ある企業に勤務する人材を他の企業に引き抜く職業 - EDR日英対訳辞書

The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal. 例文帳に追加

マスコミがリクルート事件を調査した結果数多くの汚職が明るみに出た。 - Tanaka Corpus

That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized. 例文帳に追加

あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。 - Tanaka Corpus

I did my best there, and I was able to join Recruit as a contract employee. 例文帳に追加

そこで全力でがんばったら，契約社員としてリクルートに入れたのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

He sends Natasha Romanoff (Scarlett Johansson), Black Widow, to recruit Dr. Bruce Banner (Mark Ruffalo). 例文帳に追加

彼はブラック・ウィドウことナターシャ・ロマノフ(スカーレット・ヨハンソン)を派遣し，ブルース・バナー博士(マーク・ラファロ)をチームに誘う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The company hopes to be able to recruit better quality employees by offering the regular worker positions.例文帳に追加

同社は，正社員としての地位を用意することで，より質の良い社員が採用できるようになることを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To ensure equal opportunity for all organizations that recruit our graduates, all recruiters and interviewers are required to agree with our policies.例文帳に追加

本学の卒業生を募集するすべての組織に平等な機会を保証するため、すべてのリクルーターおよび面接担当者は本学の方針に同意していただく必要があります。 - Weblio英語基本例文集

I thought hard, and realized that I wanted to train under the supervision of Koide Yoshio who was already a renowned coach for the Recruit Running Club. 例文帳に追加

私は真剣に考え，すでにリクルートランニングクラブの有名な監督でいらした小出義雄監督の指導の下(もと)でトレーニングしたいと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

RECRUIT INFORMATION SYSTEM FOR NURSING STAFF例文帳に追加

介護従事者のリクルート情報システム - 特許庁

In a system for image forming, recruit information to recruit appliances available for execution of image forming processing is transmitted to a recruit information receiving means 22 of each image forming apparatus 20 from a recruit information broadcast means 12 of a client apparatus 10.例文帳に追加

画像形成処理を実行し得る機器を公募するための公募情報は、クライアント装置１０の公募情報同報手段１２から各画像形成装置２０の公募情報受信手段２２へ送信される。 - 特許庁

Furthermore, severe situation is continuously expected with the proportion of enterprises planning to recruit fewer new graduates exceeding those planning to recruit more new graduates, and the number of enterprises planning to recruit more new graduates in 2010 declined from the previous year (Figure2-1-13, Figure2-1-14)例文帳に追加

さらに、2010（平成22）年の新規学卒者の採用計画について、2009年に比べて「減少」とする事業所割合は「増加」とする事業所割合を上回り、前年と比較すると「増加」とする事業所割合は減少しており、引き続き厳しい状況が見込まれる（図表２−１−13、図表２−１−14）。 - 厚生労働省

STUDENT RECRUIT SUPPORTING METHOD AND ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

学生募集支援方法、そのプログラム、及び、そのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

Private businesses, on the other hand, pose an issue in that they are somewhat reluctant to recruit foreign students.例文帳に追加

一方、企業側も外国人留学生を採用しようとする意欲が低いという問題がある。 - 経済産業省