「Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

ACCELERATOR FOR ALKALI REDUCTION PROCESS OF POLYESTER-BASED FIBER AND METHOD FOR ALKALI REDUCTION PROCESS OF POLYESTER-BASED FIBER USING THE SAME例文帳に追加

ポリエステル系繊維アルカリ減量加工用促進剤及び当該促進剤を用いたポリエステル系繊維のアルカリ減量加工方法 - 特許庁

To provide an oxygen reduction catalyst which has high oxygen reducing capacity and is excellent in practicality, and to provide an oxygen reduction electrode.例文帳に追加

高い酸素還元能力を有し、実用性に優れた酸素還元用触媒及び酸素還元用電極を提供する。 - 特許庁

OXYGEN REDUCTION METHOD, OXYGEN REDUCTION MEMBER, METHOD OF SUPPRESSING PROPAGATION OF MICROORGANISM AND MEMBER FOR SUPPRESSING PROPAGATION OF THE MICROORGANISM例文帳に追加

酸素還元方法、酸素還元部材、微生物の増殖を抑制する方法および微生物の増殖を抑制する部材 - 特許庁

The perception voice coder of the present invention separates a sound-psychology model (reduction in non-relevancy) from reduction in redundancy as much as possible.例文帳に追加

本発明に係る知覚音声コーダは、音響心理モデル（不関連性低減）を冗長性低減から可能な限り分離する。 - 特許庁

The new government army, which proceeded into the country, accepted the reduction of nengu (land tax) by half because land tax reduction was the cause of the disturbance, and in time the uprising calmed down. 例文帳に追加

同郡に入った新政府軍が戦乱を理由とした年貢の半減に応じた結果、間もなく鎮圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) reduction in the amount of stated capital of a Stock Company: within six months from the day on which the reduction in the amount of stated capital became effective; 例文帳に追加

五　株式会社における資本金の額の減少　資本金の額の減少の効力が生じた日から六箇月以内 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a power source noise reduction circuit and reduction method thereof with which the power source noise of an arbitrary frequency can be reduced.例文帳に追加

任意の周波数の電源ノイズを低減することが可能な電源ノイズ低減回路およびその低減方法の提供。 - 特許庁

A control mean has a customize mode for registering various kinds of settings regarding a noise reduction frequency band of the noise reduction means.例文帳に追加

制御手段は、ノイズ軽減手段のノイズ軽減周波数帯に関する各種設定を登録するカスタマイズモードを有する。 - 特許庁

To achieve miniaturization, thinning, reduction of cost and reduction of assembly man-hour in an image blurring correction device provided in a video movie and a digital camera.例文帳に追加

ビデオムービーやデジタルカメラに備えられる像ブレ補正装置の小型・薄型化、低コスト化及び組み立て工数の低減を図る。 - 特許庁

When an energy reduction function is purchased, an operation of an energy saving mode is allowed and energy reduction quantity by the energy saving mode is integrated.例文帳に追加

エネルギー削減機能を購入すると省エネモードの稼動を許可し、省エネモードによるエネルギー削減量を積算する。 - 特許庁

INTER-TRADERS TRANSACTION METHOD FOR INVENTORY REDUCTION USING INTERNET AND PERSONAL COMPUTER AND LESSENING RISK OF DEFICIENT GOODS CAUSED BY INVENTORY REDUCTION例文帳に追加

インターネットやパソコンを利用した在庫圧縮と在庫圧縮に伴う欠品リスク軽減のための業者間取引の方法 - 特許庁

To aim at reduction of power consumption, maintenance cost reduction, and practical application of a large-scale airplane warning light with the use of optical semiconductors.例文帳に追加

低消費電力対策、メンテナンスのコストダウン、光半導体による大型航空障害灯の制作実用化を図る。 - 特許庁

To provide a three-dimensional noise reduction device for reducing an after image even though performing three-dimensional noise reduction, and a video signal processor.例文帳に追加

３次元ノイズリダクションを行っても、残像が低減する３次元ノイズリダクション装置と映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow a reduction of an installation space, almost no water leakage to the outside of a water purifier, and cost reduction.例文帳に追加

設置スペースの削減を図れると共に、浄水器外部への水漏れも殆ど無く、然も、コストの低減等を図れるようにする。 - 特許庁

To restrain reduction in a lift quantity of a needle valve according to reduction in a magnetostrictive quantity of a magnetostrictive element at temperature rise time.例文帳に追加

温度上昇時に磁歪素子の磁歪量の低下に伴ってニードル弁のリフト量が減少してしまうのを抑制する。 - 特許庁

To provide an air conditioner effective for improving regeneration efficiency of speed reduction energy at the time of speed reduction of a vehicle.例文帳に追加

車両減速時における減速エネルギーの回生効率を高める上で有効な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh water generating method using reverse osmotic separation which enables reduction in water generating cost and besides, reduction in the equipment cost.例文帳に追加

造水コストを低減し、さらに設備コストの低減を可能とする逆浸透分離を用いた造水方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a load in extraction work of a thickness reduction ratio measuring place, by wholly extracting the thickness reduction ratio measuring place.例文帳に追加

減肉率測定箇所を漏れなく抽出するとともに、減肉率測定箇所の抽出作業の負荷軽減を図る。 - 特許庁

To provide a thin type plane image display device which provides excellent disassembling properties and cost reduction while maintaining the thickness and weight reduction thereof.例文帳に追加

薄型平面型画像表示装置の薄型化と軽量化を維持しつつ、分解性に優れ、かつ低コストを実現する。 - 特許庁

The rotation of the rotor 26 decelerates and rotates the first rotational member 40 of the speed reduction assembly 38 through the speed reduction mechanism.例文帳に追加

ロータ２６の回転は、減速機構を介して減速アセンブリ３８の第一回転部材４０を減速して回転させる。 - 特許庁

To provide a dry capacitor which achieves reduction in weight, assures easier maintenance, and improves a cooling effect, and easily allows reduction in cost.例文帳に追加

軽量化ができ、保守が容易でかつ冷却効果を向上でき、コスト低減も容易にできる乾式コンデンサを提供する。 - 特許庁

To realize a multi-primary color display system that can suppress the reduction in resolution, the increase in power consumption or reduction in luminance.例文帳に追加

解像度の低下や消費電力の増大、あるいは輝度の低下の抑えた多原色表示システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a valve assembly and diameter reduction structurefor trocar using a movable diameter reduction structure.例文帳に追加

可動性の直径縮小構造体を用いた、套管のための弁アセンブリーおよび直径縮小構造体を提供すること。 - 特許庁

To achieve weight reduction and cost reduction while simplifying a terminal treatment process in a manufacturing method of a trim component for a car.例文帳に追加

自動車用内装部品の製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、端末処理工程を簡素化する。 - 特許庁

A ratio between a diameter of the driving friction surface 38 and a diameter of the follower friction surface 45 is made to be large, thereby increasing a reduction ratio of a reduction gear 28.例文帳に追加

駆動摩擦面３８の径と従動摩擦面４５の径との比を大きくして、減速機２８の減速比を大きくできる。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a reduction in the amount of memory to easily achieve a reduction in size as well as in cost.例文帳に追加

メモリ容量を削減してダウンサイジングを容易に行うことができ、ひいてはコストダウンを図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method for reduction of tire air pressure capable of enhancing accuracy for determination of reduction of air pressure of the tire.例文帳に追加

タイヤの空気圧低下の判定の精度を向上させることができるタイヤ空気圧低下検出方法を提供する。 - 特許庁

Trade, Development and Poverty Reduction: Ministers emphasized the critical importance of trade for development and poverty reduction. 例文帳に追加

貿易、開発および貧困削減：大臣達は、開発と貧困削減のために貿易が非常に重要であることを強調した。 - 財務省

To provide a method for weight reduction processing of a polyester fiber by which saving of resources and reduction of load on the environment can be achieved.例文帳に追加

資源の節約及び環境への負荷低減が実現できるポリエステル繊維の減量加工処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a throw-away tip allowing reduction of material cost, easy polishing, and reduction of polishing cost and polishing time.例文帳に追加

材料費を削減でき、しかも研磨しやすく、研磨コストおよび研磨時間の削減を可能とするスローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

To enable noise reduction and securement of throughput efficiency when air temperature is low without lowering the operating characteristics of a volume reduction apparatus 3.例文帳に追加

減容装置３の操作性を低下させることなく、騒音の低減、外気温が低いときの処理効率の確保を図る。 - 特許庁

That is, the smaller the impedance of the noise reduction device 7 to the impedance of the starter equivalent circuit, the larger the noise reduction effect.例文帳に追加

つまり、スタータ等価回路のインピーダンスに対し、ノイズ抑制装置７のインピーダンスが小さい程、ノイズ低減効果が大きくなる。 - 特許庁

To enable a reduction in a pressure loss of a steam valve device during a valve open time period and a reduction of manufacturing cost of the steam valve device.例文帳に追加

蒸気弁装置の弁開時圧力損失低減を可能とし、且つ蒸気弁装置の製造コストを抑制可能にする。 - 特許庁

To attain area reduction, cost reduction, step simplification and the like by making a circuit pattern much finer in a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板に関して、回路パターンをより一層ファイン化し、小面積化とコストダウン及び工程のシンプル化等を図る。 - 特許庁

Consequently, the safety is increased, recycling is facilitated, and environmental load reduction and cost reduction including an article life cycle are achieved.例文帳に追加

この結果、安全性が高められ、リサイクルもし易くなり、環境負荷低減と商品ライフサイクルまで含めたコスト低減が図れる。 - 特許庁

A rotating shaft of a carrier 30 of the planetary roller reduction gear 23 is connected to a sun gear 31 of the planetary reduction gear 24.例文帳に追加

遊星ローラ減速装置（２３）のキャリア（３０）の回転軸を遊星ギヤ減速装置（２４）の太陽ギヤ（３１）に結合する。 - 特許庁

To provide a motor system that achieves motor-size reduction and cost reduction without increasing the number of turns of a coil.例文帳に追加

コイルの巻数を増加させることなくモータの小型化及びコストダウンが可能なモータシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air compressor that can sufficiently cool a control circuit and is achieved in size reduction and weight reduction.例文帳に追加

制御回路の冷却を十分に行うことができ、且つコンパクト化及び軽量化が図られた空気圧縮機の提供。 - 特許庁

To switch an extension direction of a cable while maintaining an energization state or a communication state without hindering size reduction and weight reduction.例文帳に追加

小型化、軽量化を阻害することなく、通電状態又は通信状態を維持したままケーブルの延出方向を切り替える。 - 特許庁

To provide a developing device making reduction of the number of components, miniaturization and the cost reduction, and making an image with the excellent image reproduction fidelity obtainable.例文帳に追加

部品点数の低減／小型化／低コスト化及び、画像再現忠実度が高い画像が得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a torque reduction quantity and a torque reduction time are changed in response to a vibration level of the vehicle caused by the occurrence of the judder.例文帳に追加

この場合、ジャダの発生に伴う車両の振動レベルに応じてトルク減少量及びトルク減少時間を変更する。 - 特許庁

To provide a skew structure which can make compatible the reduction of a torque ripple and the reduction of cogging, in a brushless motor of a step skew structure.例文帳に追加

ステップスキュー構造のブラシレスモータにおいて、トルクリップル低減とコギング低減を両立させ得るスキュー構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, the reduction of the traction force can be prevented and the reduction of a pressing force transmitted to a brake mechanism 101 can be prevented.例文帳に追加

これにより、牽引力の低下を防止して、ブレーキ機構１０１に伝達される押付力の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide methods for improving amino acid production by reduction of valine production or reduction of AHAS (acetohydroxy acid synthase) activity.例文帳に追加

バリン産生減少によるアミノ酸産生の改善およびＡＨＡＳ活性減少によるアミノ酸産生の改善の提供。 - 特許庁

In the reduction circuit 27, video signal reduction processing is applied for index picture generation and a result is supplied in a field memory 23.例文帳に追加

縮小回路２７では、インデックス画面生成のため、映像信号の縮小処理を施し、フィールドメモリ２３に供給する。 - 特許庁