「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The determination part for amount of first remaining hot water determines whether a hot water remaining amount in the hot water storage tank 7 is less than a first prescribed hot water amount or not.例文帳に追加

第１残湯量判定部は、貯湯槽７内の残湯量が第１所定湯量未満になったか否かを判定する。 - 特許庁

To reduce the amount of a content remaining within a liquid chamber.例文帳に追加

液室内に残留する内容物を低減することができる。 - 特許庁

The exposure apparatus capable of preventing liquid from remaining therein is provided.例文帳に追加

液体の残留を抑制できる露光装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SETTING NUMBER OF REMAINING TRAY COMPONENTS AND ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING MACHINE例文帳に追加

トレイ部品残数設定方法および電子部品実装機 - 特許庁

LIQUEFIED GAS STORAGE TANK AND METHOD FOR DETECTING REMAINING AMOUNT OF LIQUEFIED GAS例文帳に追加

液化ガス貯蔵タンクおよび液化ガスの残量検出方法 - 特許庁

A balance acquisition section 350 acquires the remaining amount of a prepaid card.例文帳に追加

残額取得部３５０は、プリペイドカードの残額を取得する。 - 特許庁

REMAINING BATTERY POWER DETERMINATION DEVICE, ITS METHOD AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

電池残量判定装置及びその方法並びに携帯端末 - 特許庁

REMAINING AMOUNT OF SHEET DETECTION DEVICE, PAPER FEEDING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

シート残量検知装置、給紙装置、および画像形成装置 - 特許庁

REMAINING LIQUID QUANTITY RATIO DISPLAY DEVICE AND SPRAY MACHINE WITH THE SAME例文帳に追加

残液量比率表示装置並びにその装置付き噴霧機 - 特許庁

LIQUID METHOD OF PREVENTING FROM REMAINING IN NOZZLE BRANCHED FROM PIPING例文帳に追加

配管から分岐されたノズル内の液の滞留防止方法 - 特許庁

To display remaining amount of a battery without unnaturalness to the eye of a user.例文帳に追加

バッテリの残量をユーザの見た目に不自然なく表示する。 - 特許庁

In the case of transmission, when there is no remaining capacity of the memory part or when the remaining capacity is a little, the caution thereon is displayed on the liquid crystal monitor.例文帳に追加

送信時、メモリ部の残容量がない場合や少なくなった場合、その旨の警告を液晶モニタに表示する。 - 特許庁

And, the solid model is reconstructed by using the remaining pieces of data.例文帳に追加

そして、残されたデータを用いて、ソリッドモデルを再構築する。 - 特許庁

I wish you will enjoy the remaining time on this business trip. 例文帳に追加

残りの出張で良い時間が過ごせるよう願っています。 - Weblio Email例文集

We intend to finish the remaining report this week. 例文帳に追加

私たちは残りの報告書を今週中に終えるつもりです。 - Weblio Email例文集

It is also the oldest remaining American-style office building in Japan. 例文帳に追加

また，国内に残っている最古の米国式オフィスビルでもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

With two matches remaining, INAC Kobe won their second consecutive Nadeshiko League title. 例文帳に追加

２試合を残して，INAC神戸は，なでしこリーグ２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

As with the above case, when the remaining time is almost used, the remaining time can be prolonged by pressing the prolonging button.例文帳に追加

この場合も同様に、残り時間が足りなくなりそうなとき、延長ボタンを操作して、残り時間を延長することができる。 - 特許庁

ELECTRONIC CAMERA AND CALCULATION METHOD FOR REMAINING AMOUNT OF BATTERY CAPACITY OF ELECTRONIC CAMERA例文帳に追加

電子カメラ及び電子カメラの電池残量算出方法 - 特許庁

A battery remaining quantity gauge includes a voltage detection unit and a processor.例文帳に追加

電池残量計は、電圧検出ユニットと、プロセッサとを備える。 - 特許庁

Then the resist remaining on the body is removed (step S105).例文帳に追加

その後、素体に残っているレジストを取り除く（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Then, in a step 2, the remaining monosilane (SiH_4) is discharged.例文帳に追加

次に、ステップ２では、残存するモノシラン（ＳｉＨ_4）が排気される。 - 特許庁

A remaining capacity calculation unit 15 subtracts the cumulative code amount D from recording medium capacity C to obtain the remaining capacity (C-D).例文帳に追加

残存容量計算部１５は、記録媒体容量Ｃから累積符号量Ｄを減じ、残存容量（Ｃ−Ｄ）を得る。 - 特許庁

To suppress dispersion of remaining life of piping composing an economizer.例文帳に追加

節炭器を構成する配管の余寿命のばらつきを抑える。 - 特許庁

To suppress ink remaining on a nozzle face after a wipe.例文帳に追加

ワイプ後にノズル面上に残存してしまうインクを抑制する。 - 特許庁

The number of remaining photographing pictures is calculated by dividing the remaining recording capacity of the SD card 10 by the estimated file size.例文帳に追加

推定されたファイルサイズでＳＤカード１３０の残り記録容量を除することにより、残り撮影枚数を算出する。 - 特許庁

REMAINING BATTERY CAPACITY DETECTING APPARATUS, ITS METHOD, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

電池残量検出装置及びその方法並びに電子機器 - 特許庁

The remaining plurality of optimum patterns provide solutions in some range.例文帳に追加

残りの複数の最適パターンが、ある範囲の解を提供する。 - 特許庁

DISK MEDIUM, OPTICAL DISK DRIVE RECORDING INDICATION OF REMAINING QUANTITY IN THIS DISK MEDIUM, AND RECORDING METHOD FOR RECORDING REMAINING QUANTITY例文帳に追加

ディスク媒体及びこのディスク媒体に残量表示を記録する光ディスク装置、及び残量表示を記録する記録方法 - 特許庁

REMAINING CAPACITY ESTIMATING TECHNIQUE OF SECONDARY CELL, DEVICE, AND BATTERY PACK例文帳に追加

二次電池の残存容量推定方法、装置およびバッテリパック - 特許庁

When the remaining capacity of the high-voltage battery is below an allowable level, the power supply is stopped regardless of the remaining capacity of other battery.例文帳に追加

この高電圧の電池の残容量が許容レベルを下回ったら、他の電池の残容量に拘わらず給電を停止する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED BEVERAGE HAVING REGULATED REMAINING NITROGEN CONTENT例文帳に追加

残存窒素量を調整した発酵飲料の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING REMAINING THREAD IN SPINNING COP WINDING TUBE AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

紡績コップ巻管における残糸を検知する方法と装置 - 特許庁

A remaining heat combustion quantity M4 by remaining heat of the filter 45 is calculated on the basis of the filter downstream exhaust temperature T2 (Step SA).例文帳に追加

フィルタ下流排気温度Ｔ２に基づいてフィルタ４５の余熱による余熱燃焼量Ｍ４を算出する（ステップＳＡ８）。 - 特許庁

August 25, 1465: He was promoted to Juichii (Junior First Rank), while remaining as Gon Dainagon. 例文帳に追加

1465年(寛正6)7月25日、従一位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 10, he was promoted to Junii (Junior Second Rank) with his rank of Gon-Chunagon (supernumerary second-ranked councilor of state) remaining unchanged. 例文帳に追加

8月10日、従二位に昇叙し、権中納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 2009: His remaining works were displayed at Okura Museum of Art, Tokyo City. 例文帳に追加

2009年4月、東京・大倉集古館にて遺作展開催中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent toner remaining on the upper surface of a blade from being scattered.例文帳に追加

ブレード上面に滞留したトナーが飛散しないようにする。 - 特許庁

To efficiently discharge the remaining hydrogen in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池内の残留水素を効率的に放電させる。 - 特許庁

GAS MASK AND REMAINING CAPABILITY INDICATING DEVICE FOR GAS ABSORBING AGENT例文帳に追加

防毒マスク及びガス吸収剤の残存能力表示装置 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD FOR DISPLAYING QUANTITY OF REMAINING CONSUMABLES, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

電子機器、消耗品残量表示方法及びそのプログラム - 特許庁

REMAINING OIL AMOUNT AUTOMATIC ALARMING DEVICE FOR FUEL TANK FOR GREENHOUSE CULTURE例文帳に追加

温室栽培用燃料タンクの残油量自動警報装置 - 特許庁

The pulse width of the synchronous pulse signal is set to be a remaining pulse width, and the half of the remaining pulse width is modulated to a synchronous high-level pulse (VH).例文帳に追加

この同期パルス信号のパルス幅を残パルス幅とし、残パルス幅の１／２を同期ハイレベルパルス（ＶＨ）に変調する。 - 特許庁

(3) The term of office of a substitute commission member shall be the remaining term of office of the predecessor. 例文帳に追加

３　補欠委員は、前任者の残任期間在任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This exhaust emission control device regeneration system of the internal combustion engine is provided with the alarm device for giving alarm when remaining amount of fuel is below first specified remaining amount.例文帳に追加

本発明は、燃料の残量が第一の規定残量以下のときに警告を発する警告装置を備えている。 - 特許庁