「Remaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the amount of remaining hot water is reduced to a powerful operation start remaining hot water amount (second remaining hot water amount ) after the start of the rated operation, the heat pump unit is operated by an powerful operation (step S5).例文帳に追加

定格運転開始後、残湯量がパワフル運転開始残湯量（第２の残湯量）以下に減少した場合には、ヒートポンプユニットをパワフル運転で運転させる（ステップＳ５）。 - 特許庁

For instance, by a remaining ball managing device which manages remaining balls, the information is inputted by taking advantage of player's natural action of registering remaining balls, and the information is gathered.例文帳に追加

例えば、余り玉を管理する余り玉管理装置により、余り玉を登録するという遊技者の自然の行為に便乗して、情報を入力して貰い、情報を収集する。 - 特許庁

When the reheating restriction is set in the daytime zone, reheating is not performed even when the amount of remaining hot water detected by the remaining hot water detecting means 86 becomes less than the predetermined amount of remaining hot water.例文帳に追加

昼間時間帯に、沸増制限の設定があれば、残湯量検知手段86で検知する残湯量が予め設定された残湯量より少なくなっても、沸き増しをしない。 - 特許庁

The remaining portions of the light are directed to the remaining image areas of the photosensitive member and forms the images in the remaining image areas when the light from the landscape exists within the second exposure range.例文帳に追加

光の残りの部分は、風景からの光が第２の露光範囲内にある場合に、感光部材の残りのイメージ領域に指向させられ、残りのイメージ領域にてイメージを形成する。 - 特許庁

Further detection of remaining capacity is operated during the period from power supply stop until start of remaining capacity indication, while indication, showing such a remaining capacity detecting operation, is conducted.例文帳に追加

また通電停止から残容量表示を開始するまでの期間中に残容量の検出動作を行うとともに、残容量の検知動作が行われていることを示す表示を行う。 - 特許庁

To provide a method of detecting a remaining amount and a remaining amount detector for detecting a remaining amount of liquid chemical without being restricted by, for example, installation of an inspection hole in a casing.例文帳に追加

ケーシングに覗き窓を設ける等の制約を受けること無く、薬液の残量を検出することができる残量検出方法及び残量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remaining battery capacity display method and a remaining battery capacity display device that can always display the remaining battery capacity of a fully charged battery pack as a maximum value.例文帳に追加

満充電時の電池パックの残電池容量を常に最大値として表示することが可能な残電池容量表示方法及び残電池容量表示装置を提供する。 - 特許庁

The detecting operation of the remaining capacity is conducted in a period from the power feed stop to the remaining capacity indication with an indication showing in operation for detecting the remaining capacity.例文帳に追加

また通電停止から残容量表示を開始するまでの期間中に残容量の検出動作を行うとともに、残容量の検知動作が行われていることを示す表示を行う。 - 特許庁

The latex is obtained by carrying out the treatment for decreasing the persulfuric acid salt (remaining persulfuric acid salt) remaining after the polymerization so that the concentration of the remaining persulfuric acid salt after the decreasing treatment may be ≤50 ppm.例文帳に追加

重合した後、残留した過硫酸塩（残留過硫酸塩）の減少処理を更にしてなり、減少処理後の残留過硫酸塩の濃度が、５０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The remaining quantity prediction means 311 computes the predicted value of the remaining quantity based on the remaining quantity of the liquid helium tentatively detected by the detective means 133.例文帳に追加

残量予測手段３１１は、検出手段１３３により予備的に検出された液体ヘリウムの残量に基づいて、残量の予測値を示す残量予測値を算出する。 - 特許庁

To provide a heating system using remaining heat of remaining hot water in a bath, and a bath tub, capable of recovering and utilizing efficiently the remaining heat at low cost, by simple structure.例文帳に追加

単純で簡素な構造により、低コストで効率よく余熱を回収して利用することのできる、風呂の残り湯の余熱を利用した暖房システム及び浴槽を提供する。 - 特許庁

In the second liquid supply, the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl are discharged with the hot or cold water without remaining therein so as to reduce the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl.例文帳に追加

また、２回目の液体供給時には、ミキシングボール内に残る飲料や泡などを保留させずに湯または冷水とともに流し、ミキシングボール内に飲料や泡が残るのを低減できる。 - 特許庁

To provide a paper sheet remaining amount detecting device for correctly detecting a paper sheet remaining amount in a paper sheet tray and an image forming device provided with the paper sheet remaining amount detecting device.例文帳に追加

本発明は用紙トレイ内の用紙残量を正確に検出する用紙残量検出装置及び当該用紙残量検出装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By allowing an excess over the aimed number of codes in accordance with the fraction (predicted capacity of the remaining area) of the remaining capacity, the remaining area can be reduced as planned.例文帳に追加

また、残容量の端数（残余領域の予測容量値）に対応して、圧縮符号量の目標オーバーを許容することにより、残余領域の計画的な低減を図る。 - 特許庁

To provide a remaining hot and cold water level control plug for a bathtub that can automatically block a drain port of the bathtub at a remaining hot and cold water level if the remaining hot and cold water level is set to drain when draining.例文帳に追加

排水時に残湯水位を設定して排水すれば、自動的に該水位で浴槽の排水口を閉塞できる浴槽用残湯水位制御栓を提供すること。 - 特許庁

A remaining amount information acquiring part acquires remaining amount information on an amount of toner remaining in a cartridge, which is stored in a memory device disposed in the cartridge mounted on an image forming apparatus body.例文帳に追加

残量情報取得部は、画像形成装置本体に装着されるカートリッジに備わる記憶装置に記憶されている、カートリッジ内のトナー残量に関する残量情報を取得する。 - 特許庁

The correction method for remaining capacity of a battery comprises a device, that when the remaining capacity of the battery decreases to the hibernation shifting capacity, the correction method computes the remaining capacity and outputs it to the electronic apparatus shifting to a hibernation.例文帳に追加

電池の残容量補正方法は、電池の残容量がハイバネーション移行容量まで低下すると、ハイバネーションに移行する電子機器に残容量を演算して出力する。 - 特許庁

The remaining capacity calculation function of the battery pack 2 can implement a remaining capacity calculation, corresponding to the deterioration condition of the secondary battery, by applying the learning capacity obtained to the remaining capacity calculation.例文帳に追加

電池パック２の残量演算機能は得られた学習容量を残量演算に適用することにより、二次電池の劣化状態に対応する残量演算を実施することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a remaining paper detection means for detecting the papers remaining in a conveying path, and a determining means for determining whether there are toner remaining on the transfer means.例文帳に追加

画像形成装置は、搬送路に残留している残留紙を検知する残留紙検知手段と、転写手段にトナーが残存しているか否かを判定する判定手段を含む。 - 特許庁

When the amount of remaining hot water is recovered to a powerful operation termination remaining hot water amount (third remaining hot water amount), (step S6:Yes), the heat pump unit is returned to the rated operation (step S8).例文帳に追加

これにより、残湯量がパワフル運転終了残湯量（第３の残湯量）まで回復した場合には（ステップＳ６：Ｙｅｓ）、ヒートポンプユニットを定格運転に戻す（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a remaining fuel alarm device, in which a specified value for carrying out alarming of a remaining fuel amount can be changed to indicate how much fuel is remaining.例文帳に追加

燃料の残量の警告を行うための所定値を変更でき、どの程度燃料が残っているかを把握することが可能な残燃料警告装置を提供するものである。 - 特許庁

Next, the computed present quantity Vt of remaining fuel is compared with the initial value Vs of the quantity of the remaining fuel obtained in S4 to judge whether the quantity Vt of remaining fuel is not smaller than the initial value Vs of the quantity of remaining fuel or not (S10).例文帳に追加

次に、この算出した現時点の燃料残量ＶｔとステップＳ４で得た燃料残量初期値Ｖｓを比較し、燃料残量Ｖｔが燃料残量初期値Ｖｓ以上となっているか否かを判断する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A detected remaining hot water heating value is compared with a predicted remaining hot water heating value in the predetermined hours future, and an operation command signal is output to the reheating operation means when the remaining hot water heating value becomes lower than the predicted remaining hot water heating value in the predetermined hours future.例文帳に追加

検出した残湯熱量と、それよりも所定時間先の予測残湯熱量とを比較し、残湯熱量が所定時間先の予測残湯熱量よりも少なくなったときに追い焚き運転手段に運転指令信号を出力する。 - 特許庁

To accurately obtain the remaining capacity by utilizing advantages of both the remaining capacity by current integration and the remaining capacity based on an open circuit voltage, and to speedily converge it to a true value also when the calculation result of the remaining capacity becomes abnormal.例文帳に追加

電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、残存容量の演算結果が異常となった場合にも速やかに真値への収束を図る。 - 特許庁

To provide a method for making petrified remaining bone ashes capable of stably making the petrified remaining bone ashes by remarkably reducing generation of bumping phenomenon of the melted remaining bone ashes in a melting step for melting the remaining bone ashes in a melting crucible.例文帳に追加

溶融坩堝内の遺骨灰を溶融させる溶融工程にて、溶融した遺骨灰の突沸現象の発生を著しく低減させることで、安定して石化遺骨灰を製造することのできる石化遺骨灰の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A remaining air amount detecting and sending part is provided on the side of a tank 1 of a respiration device, a remaining air amount in the tank 1 is detected by a remaining air amount detector 2a, and the detected remaining air amount is sent by a wireless signal from a wireless transmitter 2b.例文帳に追加

呼吸装置のタンク１側に空気残量検出送信部２を設け、空気残量検出器２ａでタンク１内の空気残量を検出し、検出した空気残量を無線送信機２ｂから無線信号で送信する。 - 特許庁

An upper limit is gradually changed from an average value to the remaining capacity of a maximum capacity unit to display remaining capacity in the upper-limit switching range, and a lower limit is gradually changed from an average value to the remaining capacity of a minimum capacity unit to display remaining capacity in the lower-limit switching range.例文帳に追加

上限切換範囲においては、平均値から最大容量ユニットの残存容量に次第に変更して表示し、下限切換範囲においては、平均値から最小容量ユニットの残存容量に次第に変更して表示している。 - 特許庁

To provide new remaining rice discharging techniques which do not establish a blowing device more for a remaining rice discharge, but resolve all phenomena which turn barriers of a remaining rice removal such as an adsorption of the remaining rice due to a suction fan for rice bran suction and discharge to enable a removal of the remaining rice rapidly and completely.例文帳に追加

残留米排出のための送風装置を増設することなく、しかも糠吸引排出用の吸引ファンによる残留米の吸着等といった残留米除去の障害となる現象の一切を解消し、迅速且つ完全に残留米を除去可能とする新たな残留米排出技術を提供する。 - 特許庁

FIFO circuits 3441 to 3444 monitor the remaining capacity of a storage area and outputs a remaining capacity increase and decrease signal to indicate increase and decrease of the remaining capacity, an over informing signal to indicate that the remaining capacity exceeds a prescribed value, an under informing signal to indicate that the remaining capacity is less than the prescribed value to an internal bus control circuit 342.例文帳に追加

ＦＩＦＯ回路３４４_1 〜３４４_4 は、記憶領域の残量を監視し、その残量の増減を示す残量増減信号と、残量が所定の値を越えたことを示すオーバー通知信号と、残量が所定の値未満であることを示すアンダー通知信号とを内部バス制御回路３４２に出力する。 - 特許庁

Also, a storage part provided with a storage capacity remaining amount information storage part 79 is included, a storage capacity remaining amount is calculated by a remaining amount calculation program 78, the result is stored in the storage capacity remaining amount storage part and a notifying part for notifying the storage capacity remaining amount to the outside, a display part 77 for instance, is included.例文帳に追加

また、記憶容量残量情報記憶部７９を含む記憶部を有し、残量計算プログラム７８によって記憶容量残量を計算し、その結果を記憶容量残量記憶部に記憶せしめ、かつ記憶容量残量を外部に告知する告知部例えば表示部７７を有する。 - 特許庁

When a menu input part 12 receives order information, a remaining number operating part 15a reads remaining amounts associated with article names shown in the order information, generates new remaining amounts by subtracting amounts shown in the order information from the remaining amounts and updates the remaining amounts associated with the article names to the new remaining amounts.例文帳に追加

残数演算部１５ａは、メニュー入力部１２が注文情報を受け付けると、その注文情報に示された商品名と関連づけられた残数量を残数登録部１１から読み出し、その残数量から、その注文情報に示された数量を差し引いて新たな残数量を生成し、その商品名と関連づけられた残数量を、その新たな残数量に更新する。 - 特許庁

The upper digits of a figure showing the developer remaining quantity level stands for the developer remaining quantity detected by the developer remaining quantity detecting means 20, and the lower digits of a figure showing the developer remaining quantity level stands for the developer remaining quantity level determined by a means for successively calculating the developer remaining quantity on the basis of statistical calculations, and these levels are synthesized and displayed as the residual developer level.例文帳に追加

現像剤残量レベルを示す数字の上位は、現像剤残量検知手段２０により検知された現像剤残量レベルであり、現像剤残量レベルを示す数字の下位は、統計的計算により現像剤残量を逐次計算する手段により算出された現像剤残量レベルであり、それらを合成して現像剤残量レベルとして表示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING INFORMATION ON REMAINING QUANTITY例文帳に追加

残量情報識別システム及び残量情報識別方法 - 特許庁

At a result, the electric charge stored at the anode is discharged to prevent spot remaining on a tube surface caused by high voltage remaining in the CRT 4.例文帳に追加

この結果、アノード蓄積電荷を放電させ、ＣＲＴ４の高圧残りで生じる管面のスポット残りを防止する。 - 特許庁

For example, the presentation shows the number of games remaining in the big bonus games.例文帳に追加

演出の例として、ビッグボーナスの残りゲーム数を報知する。 - 特許庁

AUDIO PLAYBACK SYSTEM, PROGRAM AND NOTICE METHOD OF REMAINING AMOUNT OF BATTERY例文帳に追加

音声再生装置、プログラム及び電池残量の告知方法 - 特許庁

To display a remaining time of an ice making cycle with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で製氷サイクルの残り時間を表示する。 - 特許庁

To provide a vessel which can reduce the remaining quantity of a filled matter such as grease and oil, remaining inside after use.例文帳に追加

使用後に内部に残留するグリースやオイルなどの充填物の残量を少なくすることができる容器を提供する。 - 特許庁

To detect a proper battery remaining quantity corresponding to a deterioration in the battery so as to use up the remaining quantity to the last, even though the battery is deteriorated.例文帳に追加

電池の劣化に応じた適切な電池残量を検出し、劣化した電池でも最後まで使いきれるようにする。 - 特許庁

To display an exact remaining amount by suppressing display flicker.例文帳に追加

表示がちらつくのを抑え、正確な残量を表示すること - 特許庁

Difference information between the first remaining time and the second remaining time is stored in a time reduction quantity storage means.例文帳に追加

また、前記第１の残り時間と前記第２の残り時間との差分情報を、時間量削減量格納手段に格納する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING REMAINING DEVELOPER AMOUNT例文帳に追加

画像形成装置、現像剤残量管理方法、及びプログラム - 特許庁

ESTIMATION METHOD FOR REMAINING LIFE OF ACTIVATED CARBON ADSORPTION-TYPE CHEMICAL FILTER例文帳に追加

活性炭吸着型ケミカルフィルタの残り寿命推定方法 - 特許庁

REMAINING AVAILABLE TIME ANNOUNCEMENT DEVICE AND FLUID SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

残り使用可能時間報知装置及び流体供給システム - 特許庁

METHOD FOR ERASING REMAINING IMAGE OF RADIATION IMAGE INFORMATION READER例文帳に追加

放射線画像情報読取装置の残存画像消去方法 - 特許庁