「Remote Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

2. Observation devices for underwater use which are designed so that they are capable of being used in submersible vessels for remote control and having a function which reduces the effect of backscattering 例文帳に追加

（二）　潜水艇に搭載して遠隔操作することができるように設計したものであって、後方散乱による影響を減少させる機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Remote control manipulators (limited to those which are articulated) which are designed so that they are capable of being mounted on submersible vessels which fall under any of the following 例文帳に追加

七　潜水艇に搭載することができるように設計した遠隔操作のマニピュレーター（関節を有するものに限る。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A docking station including an image processor 172 is connected to the TV and video devices and sends compressed video signal information to the video remote control 170 by RF communication.例文帳に追加

画像プロセッサ１７２を含むドッキングステーションはＴＶ及びビデオ装置に接続され、ＲＦ通信によって圧縮ディジタルビデオ信号情報をビデオリモートコントロール１７０に送る。 - 特許庁

To provide systems and methods for creating a button map for implementing remote control functions for a standard input/output device in a video playback system.例文帳に追加

ビデオ再生システムにおいて、標準の入力／出力デバイスの遠隔制御装置の機能を実現するためのボタンマップを生成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A tutor application in the tutor WS provides a user interface by which a tutor is able to remote-control the browsing functionality of a web browser in the student WS over the network.例文帳に追加

講師ＷＳの講師アプリケーションが提供するユーザインターフェースにより、講師がネットワークを介して学生ＷＳのウェブブラウザのブラウジング機能をリモート制御できる。 - 特許庁

This controllable stomach band system is movable by itself and can include a remote control band actuator, and so a transdermal needle is not needed for injection of a liquid.例文帳に追加

この調節可能な胃バンドシステムは、自己作動性としたり、遠隔制御可能なバンドアクチュエータを含むことができるため、流体の注入に経皮針が必要ない。 - 特許庁

The main body microcomputer 1c discriminates the identification signal to discriminate the types of a plurality of remote control units 1b having different specifications and attains communication corresponding to the discriminated type.例文帳に追加

その識別信号を本体マイコン１ｃが判別し仕様の異なる複数のリモコン機器１ｂの種類を判別し、それに対応した通信を可能にするする。 - 特許庁

Transmission information based on the received remote control signal by the diode 4 and voice information for the transmission information is memorized into a RAM 10.例文帳に追加

受光ダイオード４によって受信された遠隔制御信号に基づく送信情報と、この送信情報に対応する音声情報とをＲＡＭ10が記憶する。 - 特許庁

A locking-unlocking control device 20 has a microcomputer 24 for permitting operation of a door when the corresponding electronic key (an electronic key 10, a TV remote controller 40, and a cellular phone 50) is used.例文帳に追加

施解錠制御装置２０は、対応する電子キー（電子キー１０、テレビリモコン４０、携帯電話５０）が利用されたときにドアの作動を許可するマイコン２４を備えている。 - 特許庁

A wireless output unit of a remote control having a touch pad or a touch panel wirelessly outputs to a television a coordinate value associated with continuous touch input to the touch pad.例文帳に追加

タッチパッドまたはタッチパネルを有するリモコンの無線出力部は、タッチパッドに対する継続した接触入力に伴う座標値を無線でテレビへ出力する。 - 特許庁

An IPsec tunnel control section 11 establishes an IPsec tunnel on the Internet 4 by using an ISAKMP default route between its own apparatus 10 and a remote router R1.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃトンネル制御部１１は、自装置１０とリモートルータＲ１との間で、ＩＳＡＫＭＰデフォルトルートにより、インターネット４上にＩＰｓｅｃトンネルを確立する。 - 特許庁

In this navigation apparatus 1, when an instruction for a destination is inputted via a remote control 14a, a pointing cursor on the map is moved to a desired location according to the inputted instruction.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、リモコン１４ａを介して、方向指示が入力されると、入力された指示に応じて地図上のポインティングカーソルを所望の位置に移動させる。 - 特許庁

Viewers can toggle from cell to cell of an EPG display using a navigation system such as a remote control highlighting programs of interest.例文帳に追加

視聴者は、リモートコントロールなどのナビゲーション・システムを使用してＥＰＧディスプレイのセルからセルにトグルして、関心のあるプログラムをハイライト（高輝度表示）にすることができる。 - 特許庁

Thus, desired data is recorded and reproduced by the recording medium 16 in hand where the AVC server 1 is operated as operating the AVC server 1 by using the remote control device 2.例文帳に追加

これにより、遠隔操作装置２を用いてＡＶＣサーバ１を操作しながら、その手元で記録媒体１６を用いて所望のデータを記録再生することができる。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is utilized for a remote controller for other electronic cameras through mutual communication control among a plurality of the electronic cameras.例文帳に追加

複数の電子カメラを相互に通信制御することにより、他の電子カメラのリモートコントロール装置として利用できるようにする電子カメラを提供することである。 - 特許庁

In one implementation of this method, a control embedded in the web page which is viewed now is initiated by a web browser, and source codes are received from a remote computer.例文帳に追加

一実施態様においては、ウェブ・ブラウザによって現在見られているウェブ・ページ内に埋め込まれたコントロールが起動され、ソース・コードがリモート・コンピュータから受け取られる。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal device for displaying a real time image in an effectively switching way from a controllable camera installed at a remote spot and realizing camera control.例文帳に追加

遠隔地に設置された制御可能なカメラからのリアルタイム画像を有効に切り替えて表示し、カメラ制御できるようにした移動情報端末装置を提供する。 - 特許庁

Code waveform shaping units 12a to 12c output a code output decision signal indicative of whether or not a remote control code signal is output to a code waveform shaping unit selector 13.例文帳に追加

コード波形整形部１２ａ〜１２ｃは、リモコンコード信号を出力させるか否かを示すコード出力判定信号をコード波形整形部選択部１３に出力する。 - 特許庁

Then an up-down key of the remote control transmitter 11 is operated to attain skip selection of programs with the same attribute as that of the program viewed at present.例文帳に追加

その後、リモコン送信機11のアップダウンキーを操作することで、前記の現在視聴中の番組と同一属性の番組だけをスキップ選局することが可能となる。 - 特許庁

To provide a remote monitor control system, capable of setting the illuminance of an illuminated surface to be within a target illuminance range, without making the processing of a transmission processing device complex.例文帳に追加

伝送処理装置の処理を複雑化することなく被照射面の照度を目標照度範囲内に収めることができる遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

When a user inputs a figure through an infrared ray remote control RT, or selects it by a pointer, the link corresponding to this figure is accessed.例文帳に追加

そして、赤外線リモコンＲＴを通じてユーザが数字を入力したり、ポインタで選択した場合に、その数字に対応するリンクにアクセスするようにしたものである。 - 特許庁

When the recording start time comes, a recording indication signal is sent to the recording device 11 from a remote control signal generator 8 connected to the reception device 1.例文帳に追加

録画開始時刻になると、受信装置１と接続されているリモコン信号発生装置８から記録装置１１に対して記録指示信号が送出される。 - 特許庁

To perform setting for performing control by a remote operation from a radio server to the plural pieces of base radio equipment.例文帳に追加

無線サーバから複数の基地無線機に対して、遠隔操作によって、制御を行うための設定をすることができる無線サーバ、基地無線機及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the trocar can be selectively vibrated by activating a foot pedal or remote control, or according to an output of a sensor.例文帳に追加

一実施形態では、トロカールは、フットペダルもしくは遠隔制御装置を作動させることによって、または、センサーの出力にしたがって、選択的に振動させられ得る。 - 特許庁

A small-scale standby microcomputer 13 of a low power consumption which performs remote control reception mainly and a high-speed main microcomputer 16 which controls a television receiver are constituted individually.例文帳に追加

主にリモコン受信を行う小規模な低消費電力のスタンバイマイコン１３と、テレビジョン受像機の制御を行う高速なメインマイコン１６とを個別に構成する。 - 特許庁

Furthermore, the automatic setup device uses an external tuner controller and transmits a remote control code of an external tuner to the external tuner and detects a video signal so as to automatically set the external tuner.例文帳に追加

また、外部チューナー制御装置を用いて、外部チューナーのリモコンコードを送り、ビデオ信号を検出することにより、自動で外部チューナーの設定を行うようにした。 - 特許庁

By using an information communication network and a database, the virtual project team consisting of engineers dotted in remote places is formed to manage and control its gathering and scattering generally.例文帳に追加

情報通信網とデータベースを用いて、遠隔地に点在する技術者から成る仮想プロジェクトチームを形成し、集合から解散までを総合的に管理統制する。 - 特許庁

When a setting command C1, a device state inquiry command C2, and a waveform transfer command C3 are written to the window by text data, software for remote control is created.例文帳に追加

該ウィンドウに、設定コマンドＣ１、装置状態問い合わせコマンドＣ２、波形転送コマンドＣ３等がテキストデータで書き込まれると、リモート制御用ソフトウェアが作成される。 - 特許庁

When a cursor key provided in a remote control unit 4 is depressed, a pressure detecting part 80 detects pressing force applied to the cursor key and outputs a pressure detection signal.例文帳に追加

リモコンユニット４に備えられたカーソルキーが押下されると、圧力検出部８０は、カーソルキーに加えられた押圧力を検出して圧力検出信号を出力する。 - 特許庁

The various settings such as the channel setting and the timer setting are performed by wireless by using a remote control transmitter 2 separate from the main body 1 having a display part 17.例文帳に追加

表示部１７を有する本体１とは別体のリモコン送信機２を用いてワイヤレスでチャンネル設定やタイマー設定等の各種設定を行えるようにした。 - 特許庁

Later on, the wireless remote controller 10a can control the desired bed 5a without malfunctioning the other beds by outputting the operation signal 19b.例文帳に追加

したがって、その後、操作信号１９ｂを出力することにより他のベッドを誤動作させることなく所望のベッド５ａを無線リモコン１０ａにより制御できる。 - 特許庁

To control data capacity that is transferred through a network for data synchronization when the data synchronization is performed by using a remote copy between two computer systems being remotely separated.例文帳に追加

遠く離れた２つの計算機システム相互間でリモートコピーを用いてデータ同期を行う際に、データ同期のためにネットワークを介して転送するデータ容量を抑制する。 - 特許庁

To enable a power feeding supervisory and control system for performing remote meter-reading to update firmware without trouble to visit a unit wattmeter of each house.例文帳に追加

遠隔検針を行うことができる給電監視制御システムにおいて、各戸のユニット電力計までわざわざ出向することなく、ファームウェアを更新できるようにする。 - 特許庁

The system provides simultaneous remote control of a projector 203 of the presentation system 200, and also provides a mechanism for restricting the access, if desired.例文帳に追加

本システムはプレゼンテーションシステム２００のプロジェクタ２０３の同時遠隔制御を提供するが、望ましい場合はそのようなアクセスを制限することができる機構も提供する。 - 特許庁

This control is used for execution of the source codes received from the remote computer, and reading of status information of the web browser or its amendment, or both of them are performed.例文帳に追加

このコントロールは、リモート・コンピュータから受け取ったソース・コードの実行に使用され、そのウェブ・ブラウザの状態情報の読み取り若しくは修正、又はその両方が行われる。 - 特許庁

The remote radio unit 3 comprises a detector 61 for detecting the level of a received signal, and a control unit 63 for performing detection processing of the signal level by the detector 61.例文帳に追加

リモートラジオユニット２は受信した信号のレベルを検出する検波器６１と、検波器６１による信号レベルの検出の処理を行う制御部６３と、を備えている。 - 特許庁

The audio recognition processing server 30 performs audio recognition processing on the input audio data and returns the result of the audio recognition to the remote control device 20 via the transmission path.例文帳に追加

音声認識処理サーバ３０は入力音声データの音声認識処理を行い、その音声認識結果を、上記の伝送路を経由してリモコン装置２０に返送する。 - 特許庁

To provide a remote transmission apparatus excellent in operability enabling to intuitively operate a control target apparatus having many functions without deteriorating usability of a user.例文帳に追加

ユーザの使い勝手を低下させることなく、多数の機能を有する被制御装置を直感的に操作することができる操作性に優れたリモコン送信装置を提供する。 - 特許庁

When the remote control 5 always transmits the operation signal, the lighting of each luminaire is controlled in a preset form only by the approach of a user U to the building 2.例文帳に追加

リモコン５が操作信号を常時送信するときには、ユーザＵが建物２に接近するだけで予め設定された態様で各照明器具が点灯制御される。 - 特許庁

This video reproducing device 15 is provided with a disk playing part 1 for reproducing the video recorded on a DVD, a video encoder 3, a microcomputer 5 and a remote control device 11 for operation.例文帳に追加

映像再生装置１５を、ＤＶＤに記録される映像を再生するディスク再生部１とビデオエンコーダ３とマイコン５と操作用リモコン１１を備える構成とする。 - 特許庁

Further, operation keys on a remote controller and a console panel are associatively pressed and then a control unit 20 selects external inputs in order based upon a stored database 400.例文帳に追加

また、リモコン装置や操作パネル上の操作キーを連動して押圧することで、制御部２０が記憶されたデータベース４００に基づいて外部入力を順次切換える。 - 特許庁

The display side device 10 finds the light emitting position on the display 11 from the reception timing of the remote control transmission signal and detects the oriented direction of the instruction input device 1.例文帳に追加

表示側装置（１０）は、リモコン送信信号の受信タイミングから、ディスプレー（１１）上の発光位置を求め、指示入力装置（１）の指向方向を検出する。 - 特許庁

The wire winch receives signals from a remote control means and rotates a drum constituting the wire winch in the direction corresponding to received signals or stops the drum.例文帳に追加

ワイヤウインチは、遠隔操作手段からの信号を受信してワイヤウインチを構成するドラムを受信した信号に対応した方向に回転させ、又は停止させる。 - 特許庁

Presently, some of the karaoke players enable the user to search for the song from among the song titles or artist names displayed on an LCD panel provided on the remote control and transmit the selected song to the main body, thereby selecting the song. 例文帳に追加

現在はリモコン側に設けられた液晶画面で曲名やアーティスト名から検索し、本体に送信することで選曲することができるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proposed VESA Home Network (VHN) uses Internet technologies to seamlessly connect all home devices, while providing remote device control using any Web browser. 例文帳に追加

提案されているVHN(VESAホーム・ネットワーク)では, すべての家庭用機器をシームレスにつなぐためにインターネット技術が使われ, なんらかのウェブ・ブラウザを利用した遠隔機器制御が提供される. - コンピューター用語辞典