「Repairing」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the repairing cost when the prong part of a wiper is worn out and deleted by bending the pipe.例文帳に追加

パイプの曲げ加工によって、ワイパーの先端部が摩耗、欠損した場合の修理コストを低減する。 - 特許庁

THIN FILM DEFECT DETECTING METHOD, THIN FILM DEFECT REPAIRING METHOD USING THE SAME, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

薄膜の欠陥検出方法と装置および該欠陥検出方法を用いた薄膜の欠陥補修方法 - 特許庁

To provide an active matrix substrate capable of improving manufacturing yield by repairing point defect in the active matrix substrate.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板における点欠陥を修正することにより、製造歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a tunnel repair method capable of repairing a tunnel even if the ground is weak.例文帳に追加

脆弱な地盤であってもトンネルの補修を行うことのできるトンネルの補修工法を提供すること。 - 特許庁

To prevent uneven luminance from being caused due to repairing an image signal line, using a rescue line.例文帳に追加

レスキュー配線を利用した映像信号線の修復に起因して輝度ムラが生じるのを防止する。 - 特許庁

ELEMENTAL ROOF USED FOR DEMOLISHING, PRESERVING, REPAIRING, RESTORING, OR CONSTRUCTING WORK OF BUILDING, CULTURAL ASSET, OR THE LIKE, AND ITS FRAME例文帳に追加

建造物、文化財等の解体、保存修理、復元または築造工事用素屋根並びにそのフレーム - 特許庁

To provide a method for repairing a liquid crystal display panel with which an adverse effect on an adjacent cell is minimized.例文帳に追加

隣接セルへの影響を最小化することができる、液晶表示パネルのリペア方法を提供する。 - 特許庁

To perform adequate repairing by easily distinguishing the cause of a trouble when an electric shutter is out of order.例文帳に追加

電動シャッターの故障時に故障原因を容易に判別し、適切な修理が行えるようにする。 - 特許庁

The biocompatible tissue implants are provided for repairing a tissue injury or defect.例文帳に追加

組織傷害或いは組織欠損部を修復するための生体適合性組織インプラントを提供する。 - 特許庁

To facilitate repair of a hoist by enabling failed hoist to be moved provisionally to the repairing yard.例文帳に追加

故障ホイストを修理・作業場所まで臨時に移動可能として、ホイストの修理作業を容易にする。 - 特許庁

BUFFING METHOD, BUFFING COMPOSITION, AND AQUEOUS EMULSIFIED BUFFING COMPOSITION FOR REPAIRING COATED AUTOMOBILE SURFACE例文帳に追加

バフ研磨方法、バフ研磨組成物及び自動車塗装面補修用の水性乳化バフ研磨組成物 - 特許庁

To provide an ink composition for repairing easily and efficiently a photomask having a microscopic pattern.例文帳に追加

微細なパターンを有するフォトマスクを簡便にかつ効率良く補修できるインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-leak repairing method by which a gas-leak in a gas-pipe joint or in a gas-pipe mechanical joint can be repaired by simple work.例文帳に追加

簡単な作業でガス管継手およびガス管メカニカル継手のガス漏れ修繕を行なえる。 - 特許庁

To provide a repairing method of a turbine moving blade capable of restraining a crack caused by welding.例文帳に追加

溶接に起因した割れの発生を抑制したタービン動翼の補修方法を提供することにある。 - 特許庁

In the defect repairing device using an ion beam, a blank defect hard to repair is observed with AFM(atomic force microscope) or the like.例文帳に追加

イオンビームを用いた欠陥修正装置では修正し難い白欠陥に対してAFM等で観察する。 - 特許庁

To reduce labor for repairing construction while using an existing box.例文帳に追加

本発明は、既設のボックスを利用しつつ、改修工事の手間を軽減することを目的とするものである。 - 特許庁

The Cloistered Emperor Go-Uda became known as the 'the father of restoration' due to the great effort that he put into maintaining and repairing the monastery. 例文帳に追加

なかでも、後宇多法皇は伽藍の整備に力を尽くしたため、「中興の祖」と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOT WAX, REPAIRING AGENT AND SOLE MATERIAL FOR SOLE USED FOR SKI, SNOWBOARD, SNOW SCOOT, OR THE LIKE, UTILIZING PROPYLENE (PP),例文帳に追加

ポリプロピレン（ＰＰ）を利用したスキー、スノーボード、スノースクート等に使用するソール用ホットワックス、リペアー剤、ソール素材。 - 特許庁

By mixing the soil-repairing agent in the soil, hexavalent chromium and an organic halogen compound can be made as harmless.例文帳に追加

この粒子を土壌中に混合することにより、６価クロムや有機ハロゲン化合物を無害化する。 - 特許庁

WELDING MATERIAL, WELDED STRUCTURE, BLADE OF GAS TURBINE, AND METHOD FOR REPAIRING ROTARY BLADE OR STATIONARY BLADE OF GAS TURBINE例文帳に追加

溶接材料、溶接構造物、ガスタービン動翼及びガスタービン動翼又は静翼の補修方法 - 特許庁

In 1549, Koretoyo offered 10,000 hiki (110,000,000 yen) as charges for repairing the Imperial Palace and was appointed to the Junior Second Rank by the Emperor Gonara. 例文帳に追加

1549年、惟豊は御所修理料一万疋を献納し、後奈良天皇から従二位に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR JOINING OR REPAIRING CRACK OR CLEARANCE IN SINGLE CRYSTAL PRODUCT MADE OF NICKEL BASED SUPER ALLOY例文帳に追加

ニッケルベース超合金製の単結晶製品中の亀裂又は隙間を接合又は修復する方法 - 特許庁

To provide a method for recovering a repairable part of a turbine nozzle segment 10 and repairing the nozzle segment.例文帳に追加

タービンノズルセグメント(10)の修理可能な部分を回収して、ノズルセグメントを修理する方法を提供する。 - 特許庁

A hardware life is enhanced, and repairing and replacing expenses are saved, by the reduction of the combustion dynamics.例文帳に追加

燃焼ダイナミックスの低減は、ハードウェア寿命を向上させ補修及び交換費用の節減をもたらす。 - 特許庁

To quantitatively evaluate a repair effect after repairing a frost damage by a patch repair method.例文帳に追加

凍害劣化を断面修復工法により補修した後の補修効果を定量的に評価する。 - 特許庁

To collect proper information for repairing a problem occurred in a multiprocessor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて発生する問題を改修のための適切な情報を収集できるようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC SENSING AND AUTOMATIC MACHINING SYSTEM FOR REPAIRING PROFILE PORTION OF BLADE AND ITS METHOD例文帳に追加

ブレードの翼形部を修理するために自動感知しかつ自動機械加工するためのシステム及び方法 - 特許庁

Thus, the cover can be suitably used for repairing the door fitting traces 8, 9 in remodeling the door, or the like.例文帳に追加

そのため、扉の改修等における扉の付設跡８，９の補修に好適に用いることができる。 - 特許庁

To make easily performable the maintenance and repairing of a raw water inflow pipe and a sludge discharge pipe.例文帳に追加

原水流入管及び汚泥排出管の保守、補修を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a cornea protective agent which is inexpensive and has a high repairing effect on cornea damage and an ophthalmic composition.例文帳に追加

廉価であって、角膜傷害に対する修復効果が高い角膜保護剤及び眼科用組成物。 - 特許庁

To provide a seamless clamp for a universal core spray sparger T box advantageous for remote repairing.例文帳に追加

遠隔からの修理に好都合な万能炉心スプレースパージャＴボックス継目なしクランプを提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily repairing turbine engine components such as the blades and vanes of a compressor.例文帳に追加

圧縮機ブレードやベーンなどのタービンエンジン構成要素を容易に修復する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steam turbine suitable for simplifying repairing work and improving corrosion resistance in a gland part.例文帳に追加

グランド部の修理作業の簡便化と耐食性の向上に好適な蒸気タービンを提供する。 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING ROAD INCLUDING CURBSTONE, AND ROAD STRUCTURE INCLUDING CURBSTONE FORMED BY THE REPAIR METHOD例文帳に追加

縁石を含む道路の補修方法とその補修方法で形成された縁石を含む道路構造 - 特許庁

To provide a profile part for a gas turbine engine, and provide a method for manufacturing and repairing the profile part.例文帳に追加

ガスタービンエンジン用の翼形部、その翼形部を製造及び修理するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surfboard repairing table enabling a surfboard to be repaired while it is supported at any desired angle.例文帳に追加

サーフボードをあらゆる角度に支えた状態で修理することができるサーフボード修理台を提供する。 - 特許庁

ASPHALT WATERPROOFING APPLIED TO SKELETON CONCRETE ON STEEL FRAME STRUCTURE DECK PLATE AND SWELL REPAIRING METHOD FOR ASPHALT CONCRETE例文帳に追加

Ｓ造デッキプレート上の躯体コンクリートに施工したアスファルト防水とアスファルトコンクリートの脹れ補修法 - 特許庁

This plasma display panel has the leads for repairing in parallel to electrode leads on a substrate.例文帳に追加

基板上に設けられた電極配線に平行して補修用配線を設けたプラズマディスプレイパネルである。 - 特許庁

To provide a method of repairing a damaged annular transpiration cooling type liner for a as turbine engine combustion chamber.例文帳に追加

ガスタービンエンジン燃焼室用の損傷された環状蒸散冷却式ライナを修理する方法。 - 特許庁

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry. 例文帳に追加

壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。 - Tanaka Corpus

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.例文帳に追加

壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。 - Tatoeba例文

REPAIRING CONSTRUCTION METHOD FOR INNER SURFACE OF EXISTING PIPE CONDUIT AND RING ASSEMBLING AND CONVEYNG DEVICE FOR SEGMENT USED THEREFOR例文帳に追加

既設管きょの内面補修工法およびそれに使用するセグメントのリング組立兼搬送装置 - 特許庁

To manufacture a character by decomposing the character, applying correction, repairing, supplementing, complementary color and the like thereon, and re-constituting them.例文帳に追加

本発明は、字を分解、修正、修復、補正、補色等を施し、再構成による字の製作。 - 特許庁

Methods for repairing a tissue injury or defect using the tissue implants are also provided.例文帳に追加

この組織インプラントを用いて組織傷害或いは組織欠損部を修復する方法も提供する。 - 特許庁

To provide a welding method for repairing with which a crack is hardly caused again after welding and the remaining service life is long.例文帳に追加

溶接後に再び亀裂が発生しにくく残寿命の長い補修溶接方法の提供。 - 特許庁