「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily perform replacing work to a new door body from an existing door body.例文帳に追加

既設ドア体から新設ドア体への付け替え作業が容易に行えるようにすること。 - 特許庁

To obtain an AC generator in which the work for replacing a brush can be facilitated.例文帳に追加

この発明は、ブラシの交換作業を簡単に行うことができる交流発電機を得る。 - 特許庁

DRIVE CONTROL DEVICE OF SLIDE TABLE IN LATHE AND METHOD FOR REPLACING DEVICE例文帳に追加

旋盤におけるスライドテーブルの駆動制御装置の交換方法及びその駆動制御装置 - 特許庁

PRINTING PRESS WITH INK TRAY MOUNTING STRUCTURE, INK TRAY MOUNTING MEMBER AND METHOD FOR REPLACING INK TRAY例文帳に追加

インキトレー載置構造付き印刷機及びインキトレー載置具並びにインキトレーの交換方法 - 特許庁

FUNCTIONAL LIQUID TANK, METHOD OF REPLACING FUNCTIONAL LIQUID IN DROPLET DISCHARGING APPARATUS AND DROPLET DISCHARGING APPARATUS例文帳に追加

機能液タンク、液滴吐出装置の機能液置換方法および液滴吐出装置 - 特許庁

To facilitate replacing work and detaching work of a reflection member.例文帳に追加

反射部材の取替え作業や取外し作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a motor-driven microscope capable of making easy an operation when replacing an optical element.例文帳に追加

光学素子を交換する際の操作が簡単な電動顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

An exposure apparatus is provided with an immersion system and a replacement system for replacing an immersion member.例文帳に追加

露光装置は、液浸システムと、液浸部材を交換する交換システムを備えている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REPLACING RELEASE SHEET, AND DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SHEET例文帳に追加

剥離シート付替装置および付替方法、並びに、シート製造装置および製造方法 - 特許庁

To provide a method for disassembling, replacing and assembling parts of a gas turbine steam cooling system.例文帳に追加

ガスタービン用蒸気冷却系の部品を分解し、交換し、そして組み立てる方法。 - 特許庁

MAIN ROPE REPLACING METHOD FOR HYDRAULIC ELEVATOR AND PULLEY TOOL FOR MAIN ROPE REPLACEMENT USING THE METHOD例文帳に追加

油圧エレベータの主ロープ交換方法及びそれに用いる主ロープ交換用滑車治具 - 特許庁

To provide a roll changer capable of replacing a remaining roll easily, safely and at low cost.例文帳に追加

簡単に低コストで、かつ安全に残留ロールを交換できるロールチェンジャを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING AND INSPECTING OPERATION CHECK SWITCH FOR PASSENGER CONVEYOR HAVING WHEELCHAIR CARRIER例文帳に追加

車いす運搬を有する乗客コンベアの動作確認スイッチ交換及び点検方法 - 特許庁

To efficiently perform replacing work of a piston pin in a short time.例文帳に追加

本発明はピストンピンの交換作業を短時間に能率よく行えることを課題とする。 - 特許庁

Thus, the cask can be transported only with the metal gasket without replacing with an O-ring.例文帳に追加

このため、Ｏリングへに換装することなく、金属ガスケット５１８のみでキャスクを輸送できる。 - 特許庁

The camera main body is fixed to a silver salt camera main body by replacing the rear cover.例文帳に追加

装置本体は、銀塩カメラ本体に対して、その裏蓋と交換して固定される。 - 特許庁

To enable even a user who is unfamiliar with operations to easily perform a toner container replacing operation.例文帳に追加

操作が不慣れなユーザであっても容易にトナー容器交換作業を行えるようにする。 - 特許庁

By replacing the decorative panels 51 to 55, the front surface wall can be changed or repaired easily.例文帳に追加

装飾パネル５１〜５５の交換により、前面壁部のデザイン変更や補修を行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently replacing a chlorine atom of a polyfluorocyclopentene with a fluorine atom.例文帳に追加

ポリフルオロシクロペンテンの塩素原子を効率良くフッ素原子に置換する方法を提供する。 - 特許庁

AIRSHIP, METHOD FOR DETACHING LID MEMBER OF AIRSHIP, AND METHOD FOR REPLACING LID MEMBER OF AIRSHIP例文帳に追加

飛行船、飛行船の蓋部材取外方法及び飛行船の蓋部材交換方法 - 特許庁

The microtome 12 has the cassette replacing device including a fixed guide bar 16.例文帳に追加

本発明に係るミクロトーム１２は、固定ガイドバー１６を含むカセット交換装置を有する。 - 特許庁

After replacing the inside of the space with inert gas, the seal plate is welded to the vessel.例文帳に追加

そして、該空間の内部を不活性ガスで置換した後、該封板を該容器に溶接する。 - 特許庁

Thus, by merely replacing the tools, machining and laser hardening can be performed.例文帳に追加

このように工具を交換するだけで、切削加工やレーザ焼き入れを行うことができる。 - 特許庁

To provide a crusher enabling shortening of hours required for a replacing work of a shear pin.例文帳に追加

シアピンの交換作業に要する時間を短縮することができる破砕機を提供する。 - 特許庁

We will be removing a thousand gallons of methylamine from the tanker car but replacing it with about ninetenths of that volume in water which comes to 900.24 gallons.例文帳に追加

1000ガロンを置き換えるなら、水の体積は 9割なので900. 24ガロンで同じ重さだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, April 10 was newly designated as 'The day of Ekiben' in 1993, replacing 'The memorial day of Ekiben.' 例文帳に追加

1993年には、新たに4月10日が「駅弁の日」と定められ、「駅弁記念日」にとって代わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the process of removing a carboxyl group from a chemical compound (usually replacing it with hydrogen) 例文帳に追加

化学合成物からカルボキシル基を除去するプロセス（通常それを水素と入れ替えること） - 日本語WordNet

a fluorocarbon that is replacing chlorofluorocarbon as a refrigerant and propellant in aerosol cans 例文帳に追加

エアゾール缶の中の冷却物と推進体としてクロロフルオロカーボンにとって代わるフルオロカーボン - 日本語WordNet

4mm DDS tapes are replacing QIC as the workstation backup media of choice. 例文帳に追加

4mmのDDSテープは、ワークステーション用の上等なバックアップ媒体としてQICに取って代りつつある。 - コンピューター用語辞典

The option to replace the contents of one partition of a table space rather than replacing the entire table space 例文帳に追加

表スペース全体の置換えではなく,表スペースの1区分の内容を置き換えるオプション - コンピューター用語辞典

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY PROCESSING BASE PAPER END PART OF BASE PAPER ROLL REPLACING DEVICE例文帳に追加

原紙ロール交換装置の原紙端部自動処理装置及び原紙端部自動処理方法 - 特許庁

To provide a technology for quickly, easily and safely replacing a ferromagnetic target.例文帳に追加

迅速容易で、かつ、安全に強磁性体ターゲットを交換可能な技術を提供する。 - 特許庁

A face image 1 for image synthesis for replacing a face image part is input and stored.例文帳に追加

顔画像部分を置き換えるための合成用顔画像１が入力され，記憶される。 - 特許庁

To provide an artificial fish reef for replacing a saturated functional porous body.例文帳に追加

飽和した機能性多孔質体を交換することのできる人工魚礁を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary capable of reducing the number of operation steps for replacing a retrieval character.例文帳に追加

検索文字の入れ直し操作を少なくすることができる電子辞書を提供する。 - 特許庁

To allow criterion of the time required for replacing a recording medium to be presented to the user.例文帳に追加

記録媒体の交換に必要となる時間の目安をユーザに提示できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING REFRIGERANT OF REFRIGERATING MACHINE SYSTEM, LUBRICANT SEPARATING/RECOVERING UNIT AND REFRIGERATING MACHINE SYSTEM例文帳に追加

冷凍機システムの冷媒置換方法、潤滑油分離回収装置及び冷凍機システム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF PREVENTING DRYING OF COATING ROLL AND METHOD OF REPLACING COATING ROLL例文帳に追加

塗布ロール乾燥防止装置及び乾燥防止方法並びに塗布ロールの交換方法 - 特許庁

PLATE EXCHANGE CONTROL APPARATUS, PRINTING MACHINE, PLATE REPLACEMENT METHOD AND PLATE REPLACING COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

版交換制御装置、印刷機及び版交換方法、並びに版交換用コンピュータプログラム - 特許庁

In 2009, China became its largest trade partner replacing the position with the U.S. (see Table 1-2-5-72).例文帳に追加

中国は、09 年、米国に代わり、最大の輸出相手国となった（第1-2-5-72 表）。 - 経済産業省

To obtain an electronic clinical thermometer capable of easily replacing components constituting the surface thereof.例文帳に追加

表面を構成する部材を容易に交換することが可能な電子体温計を得る。 - 特許庁

The mold short-wall side replacing apparatus 6 is provided with a hoist loading truck 6c mounted with the hoist 6e for replacing the mold short-wall side and a sliding carriage 6b being rails for hoist-loading truck, and only at the time of replacing the mold short-wall side, the sliding truck 6b is extended.例文帳に追加

鋳型短辺交換装置６は、鋳型短辺交換用ホイスト６ｅを搭載したホイスト搭載台車６ｃと、ホイスト搭載台車の軌条となる滑り出し台車６ｂを備え、鋳型短辺交換時にのみ滑り出し台車６ｂを延伸させる。 - 特許庁

If no replacing requests are made within 3 seconds after the replacing request made to the disk 1c, a replacing operation is started, the disk 1c is loaded in a player box 32, data after the head data are read and written in the main memory area of the RAM, and reading is performed after all the data are read.例文帳に追加

ディスク１ｃへの交換要求から３秒以内に、交換要求がない時、交換動作を開始し、ディスク１ｃをプレーヤーボックス３２に装着し、該先頭部データ後のデータを読取りＲＡＭの主メモリ領域に書込み、該データを全て読出し後、読出す。 - 特許庁

To provide an oil replacing device for a refrigerating cycle capable of automatically replacing oil while operating the refrigerating cycle, replacing all oil in the refrigerating cycle by operation for a predetermined time, and minimizing refrigerant that is discharged into the atmosphere.例文帳に追加

冷凍サイクルを運転しながら自動で油交換を行なうことができ、所定時間稼動させることで冷凍サイクル内の全ての油の交換が可能になると共に、大気中に放出される冷媒を最小化できる冷凍サイクル用油交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of replacing a medical liquid bottle in a semiconductor manufacturing apparatus capable of reducing the amount of medical liquid to be wasted when replacing the medical solution bottle or maintaining the semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

薬液ボトルの交換又はメンテナンスの際に破棄される薬液の量を少なくすることができる半導体製造装置における薬液ボトル交換方法を提供する。 - 特許庁