「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely shield laser light and secure safety when replacing internal components.例文帳に追加

内部部品を交換する際に確実にレーザ光を遮蔽し安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a device for replacing tissue, for example, bone tissue in a living body.例文帳に追加

生物体内部の組織、例えば骨組織を置換するための装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate work of replenishing a game machine or the like with prizes and replacing the prizes in the machine or the like.例文帳に追加

ゲーム機等への景品の補充や入れ替え等の作業を容易にする。 - 特許庁

At this time, an intermediate partition frame 4 is installed and mounted between the first filter medium replacing type air filter insertion body 3 and the second filter medium replacing type air filter insertion body 5.例文帳に追加

このとき、第１のろ材交換型エアーフィルタ挿入体３と第２のろ材交換型エアーフィルタ挿入体５の間に中間仕切り枠４を設けて取り付ける。 - 特許庁

To provide a jog dial capable of easily and quickly replacing an operation disk without any tools.例文帳に追加

操作円盤部を工具なしで容易かつ迅速に交換可能なジョグダイヤルを得る。 - 特許庁

To provide a hose with a heating/insulating function capable of replacing only a hose main body.例文帳に追加

ホース本体だけの交換が可能な加熱保温機能付きホースを提供する。 - 特許庁

To provide an oil replacing time display device on a vehicle free to notice oil replacing time in accordance with a degree of deterioration to the utmost.例文帳に追加

オイル交換時期を、オイルの劣化度合に極力合わせて告知することの可能な車輌におけるオイル交換時期表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify a device while improving the work efficiency and safety of cutter replacing work in a tunnel excavating machine and a method of replacing a cutter of the tunnel excavating machine.例文帳に追加

トンネル掘削機及びトンネル掘削機のカッタ交換方法において、カッタ交換作業の作業性及び安全性の向上を図ると共に装置の簡素化を図る。 - 特許庁

To restore information held in a memory without replacing a non- volatile memory loaded after a substrate is replaced when replacing a control substrate of a printer.例文帳に追加

プリンタの制御基板の交換時に、搭載された不揮発性メモリの付替えをせずにメモリ保持情報を基板の付替後に復元できるようにしたプリンタを提供する。 - 特許庁

The peptide is useful as the vaccine replacing the malaria antigen.例文帳に追加

当該ペプチドがマラリア抗原に代わるワクチンとして有用である可能性を見いだした。 - 特許庁

To provide a pallet replacing device for a machine tool which can reduce the impact caused by attaching and detaching of a pallet when the pallet is replaced, and can increase the speed of the pallet replacing operation.例文帳に追加

パレット交換に際してパレットの着脱による衝撃を低減し、パレット交換動作の高速化を可能とする工作機械のパレット交換装置を提供すること。 - 特許庁

A gas replacing valve 4 is provided between a rolling element arrangement space S and an external space.例文帳に追加

転動体配置空間Ｓと外部空間の間にガス置換バルブ４を設ける。 - 特許庁

To prevent the sudden occurrence of abnormality when using a device by performing replacing work when the device is in an unoperated state by precommunicating the carrier belt replacing timing to an operator.例文帳に追加

オペレータに事前に搬送ベルト交換時期を連絡して装置が未稼動状態時に交換作業を可能にし、装置使用中の突然の異常発生を防止する。 - 特許庁

To provide a replacing work support system in a vehicle base easily grasping and managing a state of a replacing course by simplifying work up to the opening of the course.例文帳に追加

進路開通に至るまでの作業を簡略化し、入換進路の状態を容易に把握して管理することができる車両基地内入換作業支援システムを得ること。 - 特許庁

To alleviate trouble in replacing work of film rolls and to shorten the amount of time for the replacing work in a bag-mounting apparatus where an inner bag is automatically mounted in a container.例文帳に追加

容器に内袋を自動的に装着する袋装着装置において、フィルムロールの交換作業の手間を軽減すると共に、その交換作業の時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a tool holder shortening the replacing time of a tool.例文帳に追加

本発明は、ツールの交換時間を短縮化することができるツールホルダを提供する。 - 特許庁

When replacing information is supplied to a CPU 1 during a karaoke playing, a music version control section 20 compares the version of a music instrument sound source 9 and the replacing information.例文帳に追加

カラオケ演奏時、ＣＰＵ１によって代替情報が供給されると、楽音バージョン制御部２０は楽器音用音源９のバージョンと代替情報とを比較する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform replacement work in replacing a window frame unit.例文帳に追加

窓枠ユニットの交換を行うにあたって、交換作業を容易に、効率よく行う。 - 特許庁

TIRE MOLDING SERVICER, TIRE MOLDING EQUIPMENT AND PROGRAM REPLACING METHOD OF TIRE MOLDING MEMBER例文帳に追加

タイヤ成型サービサー及びタイヤ成型設備並びにタイヤ成型部材の段替方法 - 特許庁

When the message for replacing a key is received from the external device 1, the HGW 3 performs a key replacing process with the external device 1 by proxy of the device 2 in the house.例文帳に追加

ＨＧＷ３は、宅外機器１から鍵交換用のメッセージを受信すると、宅内機器２に代行して、宅外機器１との間で鍵交換処理を行う。 - 特許庁

A replacing operation is not carried out while a wiper is in operation and lamps are turned on.例文帳に追加

また、ワイパーの動作中及びランプの点灯中には切替処理を行わない。 - 特許庁

OVERHEAD EARTH-WIRE REPLACING METHOD BY SLINGER METHOD MAKING USE OF CABLE IN STOP STATE例文帳に追加

停止状態の電線を利用した吊金工法による架空地線張替工法 - 特許庁

To provide a floor heating device capable of comparatively easily replacing a finishing member in a short time by the minimum necessary replacement, in replacing the finishing member.例文帳に追加

仕上げ部材を張り替える際には必要最小限の交換でもって比較的容易に且つ短時間で張り替える行うことができる床暖房装置を提供すること。 - 特許庁

REDUNDANCY CIRCUIT AND METHOD FOR REPLACING DEFECTIVE MEMORY CELL IN FLASH MEMORY DEVICE例文帳に追加

フラッシュメモリ装置における欠陥メモリセルを置換させる冗長回路及び方法 - 特許庁

To provide the multicoil type probe of an eddy current flaw detector capable of achieving the enhancement of replacing workability and the reduction of the total capacity and the total cost including a replacing unit part.例文帳に追加

交換作業性の向上と、交換ユニット部品を含めた総容量、総コストの削減を図ることのできる渦流探傷装置のマルチコイル式プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a pulley replacing device for an elevator capable of efficiently and economically replacing a pulley of a two to one roping type elevator without installing a top scaffold in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内に頂部足場を設置せずとも、効率よく経済的に２：１ローピング式エレベータのプーリ交換を行なえるエレベータのプーリ交換装置の提供。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPLACING GAS IN CONTAINER AND METHOD OF FILLING DRINK LIQUID例文帳に追加

容器内ガス置換方法、容器内ガス置換装置、及び、飲料液充填方法 - 特許庁

To facilitate replacing work of a bearing and a receiving shaft of a lifter.例文帳に追加

リフターの軸受け及び受け軸の交換作業を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

This method is used for repairing or replacing a mechanically held vane.例文帳に追加

機械的に保持されたベーンを修理または交換する方法が提供されている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REPLACING REACTOR CORE SPRAY T-BOX /HEAT SLEEVE WITHIN REACTOR例文帳に追加

原子炉内の炉心スプレーＴボックス／熱スリーブを交換するための装置及び方法 - 特許庁

The recording paper 3 can be made new by replacing the paper plate 2.例文帳に追加

用紙プレート２を交換することにより記録用紙３を新しくすることができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck capable of increasing product service life to reduce a replacement frequency, and facilitating a replacing operation to reduce the cost accompanying the replacing operation.例文帳に追加

製品寿命を上げて交換頻度を低減するとともに、交換作業を容易にでき、かつ交換作業に伴うコストを低減できる静電チャックを提供する。 - 特許庁

PLEAT CURTAIN, REPLACEMENT CURTAIN MATERIAL FOR PLEAT CURTAIN REPLACING METHOD THEREFOR例文帳に追加

プリーツカーテン、プリーツカーテンの交換用カーテン材及びプリーツカーテンのカーテン材交換方法 - 特許庁

Therefore, replacing work of the brake mechanism is performed only by removing the hub from the axle shaft.例文帳に追加

アクスルシャフトからハブを取り外すのみで、ブレーキ機構の交換作業を行える。 - 特許庁

TAIL SEAL DEVICE OF SHIELD BORING MACHINE AND METHOD OF REPLACING TAIL SEAL OF SHIELD BORING MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機のテールシール装置およびシールド掘進機のテールシール交換方法 - 特許庁

To provide a storage battery capable of save the trouble for charging, immediately using by only replacing an electrolyte, and quickly and easily replacing the electrolyte, and provide a charging method.例文帳に追加

充電する手間を省き、電解液を交換するだけで直ちに使用可能で、しかも電解液の交換が極めて迅速かつ容易な蓄電池及びその充電装置とする。 - 特許庁

FLARE STACK AND METHOD FOR REPLACING GAS IN FUEL GAS PIPE USING THE FLARE STACK例文帳に追加

フレアスタック及びそのフレアスタックを使用した燃料ガス配管内のガス置換方法 - 特許庁

Since the membrane switch 80 is replaced by replacing the cartridge main body 71, maintenance cost of the coordinate input pen is reduced in comparison with the case of replacing the pen main body 61.例文帳に追加

カートリッジ本体７１を交換すれば、メンブレンスイッチ８０を交換できるため、ペン本体６１を交換するよりも座標入力ペンの維持費を低減できる。 - 特許庁

The rename system call can be used to give a file a new name in the filesystem, replacing one of the file's old names. 例文帳に追加

renameシステムコールは、ファイルに新しい名前をつけて古い名前を削除します。 - FreeBSD

Various ASCII variants replacing the dollar sign with other currency symbols and replacing punctuation with non-English alphabetic characters to cover German, French, Spanish and others in 7 bits exist. 例文帳に追加

ドイツ語、フランス語、スペイン語などに 7 ビットで対応するため、ASCII のドル記号を他の通貨記号に置き換え、句読点を非英語文字のものに置き換えた様々な変種が存在する。 - JM

Try It. A Listbox component is similar to a Drop Down List component.Try replacing the Drop Down List component with a Listbox component. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを「リストボックス」コンポーネントに置き換えてみてください。 - NetBeans

It is a stone used for cleaning, or replacing the water of, the chozubachi. 例文帳に追加

水揚げ石は手水鉢の水の取替えや清掃のときに使用される石である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IPv4 TO IPv6 ADDRESSES REPLACING METHOD AND IPv4 TO IPv6 COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

ＩＰｖ４−ＩＰｖ６アドレス置換方法、およびＩＰｖ４−ＩＰｖ６通信方法 - 特許庁

The Tc train set transferred from Fukuchiyama Line was realigned by replacing the middle cars and removing a lead car and MM unit to Hiroshima. 例文帳に追加

中間車を差し替えて先頭車とMMユニットは広島に転属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The container carry path in the replacing station S2 is covered with a cover 41 from above it.例文帳に追加

置換ステーションS2における容器搬送経路をその上方からカバー41で被覆する。 - 特許庁