「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on a disk replacing request made to the disk 1c, the head data of the disk 1c is outputted from the RAM, but a replacing operation is not started, either, at this time.例文帳に追加

ディスク１ｃへのディスク交換要求によりＲＡＭからディスク１ｃの先頭部データを出力するが、該時も交換動作を開始しない。 - 特許庁

To provide a replacing method for a drilled steel tape for floor selecting machine of an elevator by which a replacing work of a new steel tape with an old steel tape can be safely performed in a short time.例文帳に追加

新旧スチールテープの交換作業を安全に、かつ、短時間で行えるエレベータの階床選択機用穴明きスチールテープの交換方法の提供。 - 特許庁

Since developers of all colors are integrally collected to the replacing collection container 116, the life of the replacing collection container 116 is shorter as compared with the waste toner collection container.例文帳に追加

入替回収容器１１６は、全ての色の現像剤が集約されて回収されるため、廃トナー回収容器に比べて寿命が短い。 - 特許庁

To provide a replacing method for a bridge girder by which replacing work of the bridge girder can be quickly executed without using a large crane.例文帳に追加

橋桁の架替作業を迅速に行うことができ、加えて、大型クレーンを使用しないで橋桁の架替作業ができる橋桁の架替工法を提供すること。 - 特許庁

The salt water replacing process comprises a process of replacing salt water in the wooden bucket by water and adding salt to the water replaced for the salt water.例文帳に追加

又、前記塩水置換工程が、桶中の塩水を水と置換し該塩水と置換された該水に塩を加える工程である鮒寿司の製造方法である。 - 特許庁

To provide a wafer polishing device minimizing the replacing frequency of a wheel tip, by maximizing the replacing period of the wheel tip via a height adjustment of the wheel tip.例文帳に追加

ホイールチップの高さ調節を通じてホイールチップの交換周期を最大化し、ホイールチップの交換回数を最小化するウエハ研磨装置を提供する。 - 特許庁

The reported vendor decides measures from the alarm information, instructs replacing work and the preparation of a replacing article and requests detailed study for recurrence prevention.例文帳に追加

通知を受けたベンダーはアラーム情報から対策を決定し、交換作業や代替え品の準備を指示し、再発防止のための詳細な検討を依頼する。 - 特許庁

To provide a replacing method for a punched steel tape for an elevator floor selection machine capable of safely replacing old steel tapes with new once in a short time.例文帳に追加

新旧スチールテープの交換作業を安全に、かつ、短時間で行えるエレベータの階床選択機用穴明きスチールテープの交換方法の提供。 - 特許庁

To facilitate replacing operations for respective units of a light source device which has a light source unit and a wavelength conversion unit, and to shorten replacing operation hours.例文帳に追加

光源ユニットと波長変換ユニットとを有する光源装置において、各ユニットの交換作業の簡易化、交換作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a tool for replacing a saddle ferrule capable of conveniently replacing a saddle ferrule without cutting off water of a water line main.例文帳に追加

水道本管の断水を行わないでサドル分水栓の取り替えを簡便に実施できる、サドル分水栓取替用工具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a blade replacing device for shrink fitting tool performing appropriate and skillful blade replacing work without the need for manually handling high-temperature members.例文帳に追加

高温部材を手作業で取り扱うことがなく、刃物交換作業を的確に作業性よく行う焼ばめ工具の刃物交換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a member replacing construction method of a steel tower and a device used for its construction method, for efficiently performing member replacing work of the steel tower.例文帳に追加

鉄塔の部材取替作業を効率良く行うことができる鉄塔の部材取替工法およびその工法で用いられる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a replacing method of an elevator control cable requiring no installation of a temporary operation device and short in an execution period of control cable replacing work.例文帳に追加

仮設運転装置の設置を必要とせず、しかも、制御ケーブル取替作業の工期が短いエレべータ制御用ケーブルの取替方法の提供。 - 特許庁

To more surely and efficiently discharge a liquid to the outside of a liquid feeding passage by replacing the liquid remaining in the liquid feeding passage with a replacing solution.例文帳に追加

液体供給路内に残存する液体を、置換液に置換することにより、より確実に効率的に液体供給路外に排出する。 - 特許庁

The jig replacing procedures include only removing the segments 16 from the hole 15b and setting a new one, which ensures easy replacing works and low maintenance costs.例文帳に追加

しかも治具交換は、孔部１５ｂからセグメント１６を外して新品に交換するだけなので、治具交換作業が容易で、メンテナンスコストも安価になる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple filter device that frequent replacing works are not needed and the replacing work is easy while keeping high filtering accuracy.例文帳に追加

高い濾過精度を保ちつつ、頻繁な交換作業を要さずかつ交換作業も容易であり、また安価で簡易的な濾過装置を提供する。 - 特許庁

Facing constraining boards 5 and 5, are linked with a pressurizing jig 7 and the non-replacing parts 2 and 3 which contact with the replacing part 1 are constrained with the constraining board 5.例文帳に追加

そして、対面する拘束板5、5の間に押圧治具7を介在させ、積替え補修部分1に接する非積替え部分2、3を拘束板5により拘束する。 - 特許庁

The suction arranging nozzle replacing device includes a plurality of suction arranging nozzle replacing portions (first to fourth holding units 25 to 28) arrayed in the same direction as the arrangement direction of the arrangement heads.例文帳に追加

配設子交換装置は、前記配設ヘッドが並ぶ方向と同一の方向に並ぶ複数の配設子交換部（第１〜第４の保持ユニット２５〜２８）を備える。 - 特許庁

To provide a method for replacing existing pipeline capable of replacing a long working section at once and thereby improving its working efficiency.例文帳に追加

一度に長い工事区間を更新することが出来、これによって作業効率の向上を図ることが出来る既設管路の更新工法を提供する。 - 特許庁

By repeating a trail for replacing the partial character string with the replacing character string (step S6), the 3D data are converted to be reproduced by the downstream side computer 2-1.例文帳に追加

部分文字列を置換文字列に置換する試行（ステップＳ６）を繰り返すことにより、３次元データを下流側コンピュータ２−１に再生可能に変換する。 - 特許庁

The regulation function of the regulation body 50 can be recovered by replacing only the guide 53 without replacing the whole regulation body 50.例文帳に追加

これにより、規制体５０の全体の交換を要することなく、ガイド５３のみを交換するだけで、規制体５０の規制機能を回復することができる。 - 特許庁

A support block 19 moving integral with a replacing truck 17 is provided, in which a welding robot 15 disposed on the side of the replacing position 2c is mounted on the support block 19.例文帳に追加

交換台車１７と一体に移動する支持台１９を設け、交換位置２ｃ側に配置する溶接ロボット１５を支持台１９に載置する。 - 特許庁

To provide a main rope replacing method and a main rope replacing device for a two-to-one roping elevator preventing damage to a sheave of a hoist and a main rope.例文帳に追加

巻上機のシーブや主ロープを損傷させる恐れのない２対１ローピングエレベータの主ロープ交換方法ならびに主ロープ交換用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device capable of replacing a data region without any problem even if there is an access from a host when replacing the data in a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ内のデータ入れ替え時にホストからのアクセスがあっても問題なくデータ領域の入れ替えが可能である記憶装置及び計算機を提供する。 - 特許庁

To provide a roller-cutter fixing device of a tunnel boring machine, which can shorten time for the operation of replacing a roller cutter, by simplifying the operation of replacing it.例文帳に追加

ローラカッターの交換作業を簡単化し、交換作業の時間を短縮することができる、トンネル掘削機のローラカッター固定装置を提供する - 特許庁

Replacing work for an outside-air filter 20 is easily carried out from its upper side, utilizing the opening part 22C of the rear cover body 23 as a replacing port for filter replacement.例文帳に追加

リアカバー本体２３の開口部２３Ｃをフィルタ用の交換口として、外気フィルタ２０の交換作業を上方から簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a replacing execution method for a buried gas pipe capable of heightening the efficiency of replacing a buried gas pipe on the private land side and shortening the term of work.例文帳に追加

民地側の埋設ガス配管の入替え作業の能率化、工期の短縮化を図れる埋設ガス配管の入替え施工方法を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency of replacing measurement by providing a posture of probe compensation technique proper for the case repeatedly measuring by replacing the objects to be measured.例文帳に追加

被測定物を入れ替えながら繰り返し測定を行う場合に適したプローブ姿勢の補正技術を提供し、入れ替え測定の作業効率を改善する。 - 特許庁

To provide a dolly for carrying probe cards capable of reducing labor for replacing the probe cards of a prober apparatus, and enhancing the efficiency in replacing work.例文帳に追加

プローバ装置のプローブカードの交換作業の労力を軽減できると共に、交換作業の効率化を図れるプローブカード搬送台車を提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge for stencil printing capable of surely noticing a replacing period of a squeegee and simplifying a replacing work of the squeegee.例文帳に追加

スキージの交換時期を的確に知ることのでき、また、スキージの交換作業を簡易なものにすることのできる孔版印刷用インクカートリッジを提供する。 - 特許庁

A holding hand part 2 is inserted in the insertion hole 9 of a replacing sheet 8 from the side having no picture drawn thereon of the holding hand part and the replacing sheet 8 is matched with a flange part 3 so that the breathing hole 7 of the flange part 3 and the breathing hole 10 of the replacing sheet 8 are superposed one upon another.例文帳に追加

付け替えシート８の挿通孔９に持ち手部２を絵が描かれていない側から挿通し、鍔部３の呼吸孔７と付け替えシート８の呼吸孔１０とが夫々重なるように付け替えシート８を合わせる。 - 特許庁

To provide a rail replacing device capable of quickly and easily performing work corresponding to a change by the minimum number of persons, without stopping the rail replacing device, when a temporary placing position of existing rails is changed, when replacing rails.例文帳に追加

レールの交換に際し、既設レールの仮置き位置が変更された場合、変更に応じた作業を、レール交換装置を停止させることなく、最小の人員で迅速かつ容易に実施可能なレール交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling-recessed air conditioning device of a simple constitution, cleaning or replacing a filter at a low place in cleaning or replacing the filter while reducing frequency of the cleaning or replacing of the filter.例文帳に追加

フィルタの清掃あるいは交換の頻度を下げつつ、フィルタの清掃あるいは交換を行う際には、フィルタを低所で清掃あるいは交換することが可能で、簡易な構成を有する天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

This mold replacing device comprises a movable mobile supporting base and a mold supporting base on which a mold is to be placed; the mold is placed on the mold supporting base in a state in which the mold replacing device is expanded; and the mold replacing device is housed below the equipment, using the mold, in the contracted state.例文帳に追加

移動可能な移動支持台と、金型が載置される金型支持台とを有し、拡張した状態で前記金型支持台上に金型が載置され、収縮した状態で金型使用装置の下方に収納される。 - 特許庁

When the color of the replacing signs 2 and the filter staining color are visually identified and the replacing signs disappear or the discrimination of the replacing signs becomes difficult (confusion is generated), the arrival of a replacement recommending period is reported to a user.例文帳に追加

そして、取替サイン２の色とフィルタ汚染色とが視覚的に同化して取替サインが見えなくなったとき、または取替サインの識別が困難になったとき（混同を生じるとき）をもって、交換推奨時期の到来をユーザに知らせる。 - 特許庁

COLD INSULATION BOX, COLD STORAGE AGENT REPLACING APPARATUS AND ARTICLE TRANSPORTING SYSTEM例文帳に追加

保冷庫及びこれに用いる蓄冷剤入替装置並びに物品輸送システム - 特許庁

To automatically acquire each nozzle storage position offset value of a nozzle replacing unit.例文帳に追加

ノズル交換ユニットの各ノズル収納位置オフセット値を自動で取得可能とする。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of speedily replacing a separation pad only.例文帳に追加

分離パッドのみを容易且つ速やかに交換できる給紙装置を提供する。 - 特許庁

DEFECT REPLACING PROCESSING METHOD AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

欠陥代替処理方法及び情報記録再生装置ならびに記録媒体 - 特許庁

To provide a marine hose for easily and accurately determining replacing timing.例文帳に追加

交換時期を容易且つ正確に判断することのできるマリンホースを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING MAIN ROPE OF ELEVATOR, AND DEVICE FOR PAYING OUT AND TAKING UP MAIN ROPE例文帳に追加

エレベーターの主ロープ交換方法及び主ロープ繰り出し兼巻き取り装置 - 特許庁

TIRE MOLDING DRUM REPLACING METHOD AND MOLDING DRUM FEED DEVICE USED THEREIN例文帳に追加

タイヤ成型ドラムの交換方法およびそれに用いる成型ドラム搬送装置 - 特許庁

To reduce testing time by improving processing efficiency in replacing software.例文帳に追加

ソフトウェアの入れ替えに係る処理を効率化することで試験時間を短縮する。 - 特許庁

PUMP REPLACING CONTAINER FORMING MEMBER AND CONTAINER WITH PUMP MADE OF THE FORMING MEMBER例文帳に追加

ポンプ付け変え容器形成部材と該形成部材で形成したポンプ付き容器 - 特許庁

RESIN MOLDING MACHINE AND METHOD FOR REPLACING CORE MEMBER FOR MOLD OF RESIN MOLDING MACHINE例文帳に追加

樹脂成形機および樹脂成形機の金型用のコア部材の交換方法 - 特許庁