「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the replacing work of optical distribution by easily performing excess length treatment of optical fibers.例文帳に追加

光ファイバの余長処理を容易にすることにより、光配線の入替え作業を容易にする。 - 特許庁

To suppress the frequency of replacement work by making a replacing timing in plural photoreceptive drums coincident.例文帳に追加

複数の感光ドラムにおける交換時期を一致させ、交換作業の頻度を抑えること。 - 特許庁

To prevent the remaining amount of ink from being erroneously detected, and also, to facilitate a replacing work.例文帳に追加

インクの残量の誤検出を防止することができると共に、交換作業を容易にすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely and smoothly performing replacing or inspecting operation.例文帳に追加

交換や点検作業を確実かつスムーズに実施可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure and a method for repairing a floor, which can facilitate the repair of the floor by replacing only a desired flooring material.例文帳に追加

所望の床材のみを交換して床の補修を簡単に行うことができる。 - 特許庁

To perform easy and quick mounting and replacing work.例文帳に追加

取付け及び交換作業を容易かつ迅速に行うことができる静電気除去部材を提供する。 - 特許庁

The instrument side connection component 20 is disengaged with the terminal side connection component 40 in replacing work.例文帳に追加

交換作業時は、計器側接続部品２０と端子側接続部品４０の係合を外す。 - 特許庁

To expose an object having an arbitrary thickness with good resolution performance without replacing the supporting part.例文帳に追加

支持部を交換することなく、任意の厚さの露光対象を解像性能よく露光させる。 - 特許庁

To provide a coating film transferer, with which replacing work for a transfer tape can be easily performed.例文帳に追加

転写テープの交換作業を容易に行うことのできる塗膜転写具を提供する。 - 特許庁

RECORDED DEFECT REPLACING METHOD FOR DISK SHAPED RECORDING MEDIUM AND DISK SHAPED RECORDING MEDIUM RECORDING DEVICE例文帳に追加

円盤状記録媒体の記録欠陥代替方法及び円盤状記録媒体記録装置 - 特許庁

And, a cell is sent out replacing contents of the cell buffer 233 at each time a cell is received henceforth.例文帳に追加

そして、以後セルを受信する度に、セルバッファ２３３の内容を入替えながらセルを送出する。 - 特許庁

To provide an ink jet unit in which the work for replacing an ink cartridge can be facilitated.例文帳に追加

インクカートリッジの交換作業を容易に行うことが可能なインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

A tool moving mechanism 35 is arranged between the tool magazine 33 and the tool replacing arm 34.例文帳に追加

前記工具マガジン３３と工具交換アーム３４の間に工具移動機構３５を設ける。 - 特許庁

To simplify the backup arrangement for the time measuring circuit of an electronic apparatus at the time of replacing a battery.例文帳に追加

電池交換時における電子機器の計時回路に対してのバックアップ構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of replacing a waste toner storage part more efficiently.例文帳に追加

廃トナー収容部をさらに効率よく交換することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate installing and replacing of a check valve in a Stirling engine.例文帳に追加

スターリングエンジンにおいて、逆止弁の取付けおよび取換え作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

At this time, new gas replacing the AsH_3, for example, organic As, nitrogen or the like, is not separately supplied.例文帳に追加

このとき、ＡｓＨ_3に代わる新たなガス、例えば、有機Ａｓや窒素などを別途供給しない。 - 特許庁

The levers 15A, 15B are rotated to move the rollers 8a, 8b to a replacing positions.例文帳に追加

レバー１５Ａ，１５Ｂを回動させることにより、インキ着けローラ８ａ，８ｂが交換位置に移動する。 - 特許庁

FUEL CARTRIDGE, FUEL CELL DEVICE, ITS FUEL REPLACING METHOD, AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

燃料カートリッジ、燃料電池装置及びその燃料交換方法並びに携帯用電子機器 - 特許庁

Thus, the calibration of the paper sensor can be automatically carried out without replacing the reference paper sheet.例文帳に追加

このようにして、基準用紙を差し替えることなく、用紙センサのキャリブレーションを自動的に行う。 - 特許庁

ENDOSCOPE, METHOD OF FITTING THIN-WALLED PIPE TO CHANNEL IN ENDOSCOPE AND METHOD OF REPLACING CHANNEL例文帳に追加

内視鏡と、内視鏡におけるチャンネルへの薄肉パイプ取付け方法およびチャンネルの交換方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR QUICKLY PROCESSING COMMUNICATION PROTOCOL BY REPLACING SOFTWARE WITH HARDWARE例文帳に追加

ソフトウェアをハードウェアに置き換えることにより通信プロトコルを高速処理する方法および装置 - 特許庁

NONLINEAR EDITING DEVICE AND PROGRAM THEREOF, AND DATA REPLACING METHOD OF NONLINEAR EDITING DEVICE例文帳に追加

ノンリニア編集装置およびそのプログラム、ならびに、ノンリニア編集装置におけるデータ差し替え方法 - 特許庁

To change a processor without replacing a firmware memory and a circuit board.例文帳に追加

ファームウェア・メモリや回路基板を交換することなくプロセッサを変更することができるようにすること。 - 特許庁

The table 16 is moved within a machining moving range including a palette replacing position P1 at a proceeding end.例文帳に追加

テーブル１６を前進端のパレット入替え位置Ｐ１を含む加工移動範囲内で移動させる。 - 特許庁

The amusement facilities can be exchanged by replacing the containers in the building 1.例文帳に追加

また、建築物１内のコンテナを入れ替えることにより、アミューズメント設備を交換することができる。 - 特許庁

To automatically update firmware to an optimum version at the time of replacing a system board, or the like.例文帳に追加

システムボードの交換時等に最適なバージョンのファームウェアに自動的に更新できるようにする。 - 特許庁

A replacing T-box/heat sleeve/collet assembly is inserted into a nozzle cavity 15 from the inside of the vessel wall.例文帳に追加

交換Ｔボックス／熱スリーブ／コレットアセンブリを容器壁の内側からノズル腔１５内に挿入する。 - 特許庁

TELEVISION ADVERTISEMENT REPLACING SYSTEM, TELEVISION ADVERTISEMENT REPLACEMENT METHOD, TELEVISION VIDEO-RECORDING APPARATUS, TELEVISION ADVERTISEMENT REPLACEMENT PROGRAM例文帳に追加

テレビ広告差し替えシステム、テレビ広告差し替え方法、テレビ録画装置、テレビ広告差替えプログラム - 特許庁

The memory cell array 10 comprises a redundant cell array for replacing a defective cell by a normal cell array.例文帳に追加

メモリセルアレイ１０は、ノーマルセルアレイとその不良セルを置換するための冗長セルアレイを含む。 - 特許庁

IMPLANT FOR REPLACING OPPOSED ARTICULATION BONE END PART, TIBIAL BEARING COMPONENT, AND TIBIA IMPLANT例文帳に追加

対向する関節骨端部を置換するためのインプラント、脛骨支承コンポーネント及び脛骨インプラント - 特許庁

SEPARABLE ELECTRODE, PLASMA PROCESSOR USING THE ELECTRODE, AND REPLACING METHOD OF THE ELECTRODE例文帳に追加

分割可能な電極及びこの電極を用いたプラズマ処理装置ならびに電極交換方法 - 特許庁

In addition, the workability when replacing the shoji 6 with an aluminum section thermal insulation shoji screen can be improved.例文帳に追加

さらに、障子６をアルミ形材断熱障子に交換する際の作業性も向上できる。 - 特許庁

MECHANICAL DEVICE FOR REPLACING LASER NOZZLE AND LASER PROCESSING DEVICE WITH SUCH A MECHANICAL DEVICE例文帳に追加

レーザーノズルの交換のための機械式装置、並びに該機械式装置を備えたレーザー加工装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REPLACING EXISTING ACTUATOR ZONE VALVE IN HVAC SYSTEM WITH BALL VALVE例文帳に追加

ＨＶＡＣシステムにおける既存のアクチュエータゾーン弁をボール弁で置き換えるための装置および方法 - 特許庁

To provide a small and simple photographing system and a background replacing device suitable for this photographing system.例文帳に追加

小型で簡易の撮影システム、および、この撮影システムに好適な背景置換装置を提供する。 - 特許庁

To perform flip-chip bonding without replacing a collet even for a different type of semiconductor chip.例文帳に追加

品種の異なる半導体チップであってもコレットを交換することなく、フリップチップボンディングを行う。 - 特許庁

It must have been tough when your dad took up with felicia, replacing your real mother.例文帳に追加

お父さんが 君の本当のお母さんに代わって フェリシアと仲良くなった時は つらかっただろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For 2,000 centuries it has waited patiently here... tuning and lubricating itself, replacing worn parts.例文帳に追加

2000世紀の間 じっと此所で待機していた・・ 自分で傷んだ部品を 交換したり調整してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With shinai replacing 'bokuto' wooden swords, it became possible for people to directly hit each other in tournaments. 例文帳に追加

木刀にかわって竹刀が普及する事によって、直接打ち合える試合が可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

restore by replacing a part or putting together what is torn or broken 例文帳に追加

部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する - 日本語WordNet

eye surgery that involves removing all or part of the lens and replacing it with an intraocular lens implant 例文帳に追加

水晶体のすべてあるいは一部を取り除き、眼内レンズ移植と取り換える目の手術 - 日本語WordNet

fungus that destroys kernels of wheat by replacing them with greasy masses of smelly spores 例文帳に追加

それらを脂じみた多量の臭い胞子と入れ替えることにより小麦の実を破壊する真菌 - 日本語WordNet

a compound derived from ammonia by replacing hydrogen atoms by univalent hydrocarbon radicals 例文帳に追加

水素原子を1価の炭化水素基に置きかえることによってアンモニアから誘導される化合物 - 日本語WordNet

a substance (such as sodium chloride) that lessens the hardness of water by replacing calcium and magnesium ions with sodium ions and so gives the water more efficient sudsing power 例文帳に追加

水の硬度を下げてもっと十分に石鹸の泡が立つようにする物質 - 日本語WordNet