「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In replacing the tool (Fig. 3(b)), a valve of the machining coolant supply passage 8 is closed to stop flowing.例文帳に追加

工具交換時（図３（ｂ））には、加工用クーラント供給路８のバルブが閉じられその流れは停止する。 - 特許庁

To provide a means for eliminating the need for replacing a battery in a switch terminal utilizing radio communication.例文帳に追加

無線通信を利用するスイッチ端末において、電池の交換を不要とする手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an output control method for a torque sensor for shortening the replacing work time of a magnetic detector.例文帳に追加

磁気検出器の交換作業時間を短縮できるトルクセンサの出力調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which is advantageous in performing replacing work of an image display panel with ease.例文帳に追加

画像表示パネルの交換作業を簡単に行う上で有利な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A valve replacement device for replacing with an original heart valve of a patient includes an implantation instrument and a replacement valve.例文帳に追加

患者の本来の心臓弁に置換されるための弁置換装置は移植器具と置換弁を備える。 - 特許庁

FIXED ARM ACTION STATE DISPLAY UNIT OF DEVICE REPLACING MECHANISM IN EXPOSURE PALLET PART IN SPACE STATION EXPERIMENTAL MODULE例文帳に追加

宇宙ステーション実験モジュールの曝露パレット部装置交換機構の固定アーム動作状態表示装置 - 特許庁

The first router transmits the management data to the currently-used computation device by replacing the source address and the destination address with the original IP addresses.例文帳に追加

第１ルータは、送信元、宛先を元のＩＰアドレスに置換して現用演算装置に送信する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently regenerating pachinko machines by replacing ROMs of used pachinko machines.例文帳に追加

中古パチンコ機のＲＯＭを交換することにより効率的にパチンコ機を再生する方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the frequency of replacing a pavement slab in a crossing pavement slab structure including a snow melting device.例文帳に追加

融雪装置を備えた踏切舗装板構造において、その舗装板の取替え頻度を少なくする。 - 特許庁

To provide a comb-blade unit in a julienning blade easy in performing installing and replacing work of a comb-blade piece.例文帳に追加

櫛刃片の取付けや交換作業が行い易い千切刃における櫛刃ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-quality, high-performance telephone network at a low cost replacing an existing wired broadcast telephone network.例文帳に追加

既存の有線放送電話網に代わる、高品質かつ高機能な電話網を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine combustor easily taking out and replacing only a swirler and a heat shield.例文帳に追加

スワーラおよびヒートシールドのみを容易に取り出して交換することのできるガスタービン燃焼器を提供する。 - 特許庁

An ink feeding cap 300 is mounted on a main body case 2 in replacing a removed fixed printing part.例文帳に追加

インク供給用キャップ３００は、取り外された固定印字部に替えて、本体ケース２に装着される。 - 特許庁

To provide a lubricant discharge structure facilitating after-treatment after replacement in replacing a lubricant.例文帳に追加

潤滑剤交換に際し、交換後の後処理が容易になる潤滑剤排出構造を提供する。 - 特許庁

Frequency of replacing the electrodeless discharge lamp 25 is lessened by using the electrodeless discharge lamp 25 having a long life.例文帳に追加

寿命が長い無電極放電灯25を用いて、無電極放電灯25の交換頻度を少なくする。 - 特許庁

To provide a method for using a printer without the need of replacing an image receiving sheet roll by an unaccustomed user.例文帳に追加

不慣れなユーザが受像シートロールの交換を行なう必要のない、プリンタの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a path calculation system carrying out path calculation at a low cost and high speed without the need for replacing hardware for carrying out path calculating for transmission apparatuses.例文帳に追加

伝送装置のハードウェアの交換をすることなく、低コストで経路計算を高速化する。 - 特許庁

This exhaust emission control catalyst converter can be manufactured by replacing the DP filter with the catalyst carrier.例文帳に追加

また，ＤＰフィルターを触媒保持体に代えて排ガス浄化用触媒コンバーターを製造することができる。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of easily replacing an electrode for sterilizing the water in a water tank main body.例文帳に追加

水槽本体内の水を除菌するための電極の交換が容易な加湿器を提供すること。 - 特許庁

To ensure printing having no missing of dot without replacing an ink cartridge even upon occurrence of a defective nozzle.例文帳に追加

不良ノズルが生じたときにも、インクカートリッジを交換することなく、ドットの欠落のない印字を行う。 - 特許庁

To eliminate troublesome replacing operation when data stored in a storage medium are reproduced.例文帳に追加

記憶媒体に記憶されたデータを再生する際、煩雑な差し替え作業をなくすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a shield machine safely and easily replacing a cutter bit from inside a shield machine.例文帳に追加

安全且つ容易にシールド掘進機内側からカッタビットを交換できるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To continue printing without replacing a main tank, even when an ink end state of the main tank is detected.例文帳に追加

メインタンクがエンド状態になるとメインタンク交換を行うことなく印刷を継続することができない。 - 特許庁

The nozzle station 22, where a plurality of replacing suction nozzles are stored, is provided above a conveyor 15.例文帳に追加

コンベア１５の上方に、複数の交換用の吸着ノズルを保管するノズルステーション２２が設けられている。 - 特許庁

To reduce the time required for replacing masks, while preventing a significant increase in the number of components or increase in the size.例文帳に追加

部品の点数の大幅な増加や大型化等を防ぎつつ、マスクの交換時間を短くすること。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of easily replacing an elastic membrane installed in a top ring.例文帳に追加

トップリングに取り付けられた弾性膜を簡単に交換することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

To simply exchange a pavement slab for the purpose of replacing a snow melting heat supply means.例文帳に追加

融雪用の熱供給手段の交換を目的とする舗装板の取替えを、簡単にできるようにする。 - 特許庁

The defect inspecting apparatus is provided with a means for replacing a failure component with a spare component which has been prepared in the apparatus.例文帳に追加

また、故障した部品を、装置内に用意しておいた予備部品と交換する手段を備える。 - 特許庁

When replacing the chip holder, the offset data is read out and inputted to a scribe device, thereby canceling the offset.例文帳に追加

チップホルダの交換時にオフセットデータを読出してスクライブ装置に入力することにより、オフセットを打ち消す。 - 特許庁

PROGRAM AND APPARATUS FOR REPLACING IMAGE FITTED INTO LAYOUT ORIGINAL TO BE USED IN ELECTRONIC PLATE-MAKING例文帳に追加

電子製版で使用されるレイアウト原稿に嵌め込まれた画像を差し替えるためのプログラムおよび装置 - 特許庁

The device determines an (n+1)th via-point by the same processing as replacing the departure place by an n-th via-point.例文帳に追加

出発地を第ｎ経由地に置き換えた同様の処理によって、第（ｎ＋１）経由地を決定する。 - 特許庁

In replacing the doctor blade 3, the worn doctor blade 3 is laterally pulled out from the blade insertion groove 45.例文帳に追加

ドクターブレード３の交換時には、磨耗したドクターブレード３をブレード差込溝４５から横方に引き抜く。 - 特許庁

An image replacing section 34 replaces a background pixel in an image block with an image pixel adjacent to the background pixel.例文帳に追加

画像置換部３４は、イメージブロック中の背景画素を背景画素に近接するイメージ画素に置換する。 - 特許庁

Thereby the good ink condition is kept by replacing the ink in the ink feeding system within the predetermined period.例文帳に追加

これにより、インク供給系内のインクを一定期間内に入れ替えて良好なインクの状態を保つ。 - 特許庁

When the membrane 45 is broken, treatment is provided by only replacing the tube unit 30.例文帳に追加

又、水蒸気透過膜４５が破損した場合は、チューブユニット３０のみの交換で対応することができる。 - 特許庁

To provide a replacing device and a replacing method which effectively reduce the winding of a first support for supporting a plate member such as semiconductor wafer, etc. in an expanded state when the support is released from the expanded state for replacing the plate member to a second support, this preventing the trouble due to the winding.例文帳に追加

エキスパンド状態で第１の支持体に支持された半導体ウエハ等の板状部材を第２の支持体に貼り替える際に、エキスパンド状態から開放された第１の支持体に生じるうねりを効果的に減らすことができ、うねりによる不具合を防止するのに好適な貼替装置と貼替方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the influence imposed on throughput due to a time for replacing an article such as a wafer in a decompression environment.例文帳に追加

減圧環境下でのウエハ等の物体交換時間がスループットに与える影響を抑制する。 - 特許庁

To provide an attaching structure of a surface thermometer capable of easily replacing a surface thermometer.例文帳に追加

表面温度計を簡便に交換することが可能である表面温度計の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a replaceable seal device for easily replacing a seal member contacting with a screw shaft.例文帳に追加

ねじ軸に接触するシール部材の交換を容易にすることができる交換式シール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of making a user hardly feel offensive odors, when replacing a reagent container.例文帳に追加

試薬容器の交換時に、使用者が悪臭を感じにくくすることが可能な分析装置を提供する。 - 特許庁

To flexibly cope with capacity change and to facilitate replacing or recycling operation of hydrogen storage body.例文帳に追加

容量変更にも柔軟に対応可能とし、水素吸蔵体の交換作業やリサイクルを容易なものとする。 - 特許庁

PACHINKO BALL LIFTING/POLISHING DEVICE, POLISHING CLOTH FOR PACHINKO BALL LIFTING/POLISHING DEVICE, AND METHOD FOR REPLACING THE POLISHING CLOTH例文帳に追加

パチンコ玉揚送研磨装置ならびにパチンコ玉揚送研磨装置用研磨布およびその交換方法 - 特許庁

The target pixel is replaced with a replacing pixel and the next pixel is set to the target pixel by raster scanning (step S20).例文帳に追加

ターゲット画素を置換画素で置換し、ラスタスキャンで次の画素をターゲット画素に設定する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, REPLACING METHOD, REPLACE PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING REPLACE PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置，リプレース方法，リプレースプログラム及びリプレースプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The label-replacing device 7 takes out the company label 5 from a box 3 and sets the user label 8.例文帳に追加

かんばん差し替え装置７は、社内かんばん５を箱３から取り出しユーザーかんばん８をセットする。 - 特許庁