「Replacing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the number of disconnected optical fibers in a light guide and make a user correctly grasp the timing of replacing the endoscope.例文帳に追加

ライトガイド内の光ファイバの断線数を検出し、使用者に内視鏡の交換時期を正確に把握させる。 - 特許庁

To improve operability of replacing parts, unit or the like constituting an image forming part in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置内の画像形成部を構成する部品やユニット交換等を作業性を向上させる。 - 特許庁

CUTTING METHOD FOR ROAD SURFACE AROUND ANNULAR BURIED OBJECT, REPLACING METHOD FOR ANNULAR BURIED OBJECT, AND CUTTING DEVICE FOR ROAD SURFACE例文帳に追加

環状埋設物周囲の路面切断方法、環状埋設物の交換工法及び路面切断装置 - 特許庁

To provide a high temperature and high pressure reaction device that is capable of easily replacing a reaction vessel at a low cost.例文帳に追加

反応容器を安価に、しかも容易に交換することができる高温高圧反応装置を提供する。 - 特許庁

In the case of replacing the image data, an identification number code outputted to a sheet is entered to an operation panel 6.例文帳に追加

画像データの差し替えの際には、用紙に出力された識別番号コードが操作パネル６に入力される。 - 特許庁

To keep back a rise in temperature for dental microengine handpieces by employing a self-cooling type motor to be used in the microengine handpieces replacing the existing motors.例文帳に追加

マイクロエンジンハンドピース内に用いるモータを、自己冷却型のモータとし、ハンドピースの温度上昇を抑える。 - 特許庁

To enhance maintainability by easily replacing bearings and cleaning a blower and to reduce air noise in adjusting cab pressure.例文帳に追加

軸受の交換や送風機の清掃を容易に出来るようすること、つまり、保守性を高めることである。 - 特許庁

To shorten the start time by rapidly replacing the gas inside a fuel gas circulating pipe with fuel gas.例文帳に追加

燃料ガス循環配管の内部のガスを速やかに燃料ガスへと置換して、起動時間の短縮を図る。 - 特許庁

To reduce the number of replacement of a lamp in a lighting system and ensure a sufficient maintenance space when replacing lamps.例文帳に追加

照明装置のランプ交換回数を削減し、ランプ交換時のメンテナンススペースを十分に確保することにある。 - 特許庁

Since the grand packing 103 has a certain durability against its sliding contact, its replacing period is extended and its maintenance work becomes simple.例文帳に追加

グランドパッキン１０３は、摺接に対して耐久性があるため、交換期間は長くメンテナンスが簡単になる。 - 特許庁

The bobbin carrying device is arranged between a bobbin replacing unit 1 and a wind-up unit 2 to supply/collect the bobbin tray 3.例文帳に追加

ボビン交換ユニット１と巻取ユニット２との間に配されて、ボビントレイ３の供給・回収動作を担う。 - 特許庁

To provide a condenser capable of reducing a frequency of replacing parts by preventing an erosion of a cooling pipe.例文帳に追加

冷却管の侵食を抑制し部品交換の頻度を低下させることができる復水器を提供する。 - 特許庁

An image replacing section 36 replaces an image supplied from a replace image determining section 35 with the image of the block.例文帳に追加

画像置換部３６は、置換画像決定部３５から供給された画像を、当該ブロックの画像と置換する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analyzer efficiently replacing the air in the analyzer with a substitution gas.例文帳に追加

装置内部の空気を置換ガスに効率よく置換することが可能な蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing an electric power consumption, and capable of replacing an anode circulation route with air.例文帳に追加

消費電力を低減でき、かつ、アノード循環経路をエアで置換可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor without the need for a useless surrounding space and complex belt replacing work.例文帳に追加

周囲に無駄なスペースを必要とせず、且つ、ベルト交換に煩雑な作業を必要としないコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for determining an appropriate time of replacing a perforating blade in an image recording apparatus.例文帳に追加

画像記録装置において、適切なミシン刃の交換時期を判断することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The processing device is provided with an arm cover member for covering a tool replacing arm in a waiting position.例文帳に追加

また、本発明に係る加工装置では、待機位置にあるツール交換アームを覆うアームカバー部材が備えられている。 - 特許庁

The ventilator 10 performs ventilation indoors SI by replacing the indoor SI air by the outdoor SO air.例文帳に追加

換気装置１０は、室内ＳＩの空気と室外ＳＯの空気とを入れ替えて室内ＳＩの換気を行う。 - 特許庁

To speed up a replacing time of stagnant water in a branch pipe part and to reduce a pressure loss (equivalent pipe length).例文帳に追加

分岐管部内の停滞水の置き換え時間の迅速化、および圧力損失（等価管長）の低減を図る。 - 特許庁

By replacing the metal strip 1, equipment reuse, micro adjustment, and relaxation as against the impulse force can be possible.例文帳に追加

金属帯板１の交換により装置再使用、微調整、小さな衝撃力に対する緩衝が可能となる。 - 特許庁

On an external device side, the compressed image file is completed by replacing the dummy data with a regular application segment.例文帳に追加

外部装置側では、このダミーデータを正規のアプリケーションセグメントで置き換えて、圧縮画像ファイルを完成する。 - 特許庁

RECORDING MEMBER CARRIER, RECORDING MEMBER CARRIER DRIVING DEVICE, DRIVE CONTROLLER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND IC TAG REPLACING METHOD例文帳に追加

記録部材担持体、記録部材担持体駆動装置、駆動制御装置、画像形成装置及びＩＣタグ交換方法 - 特許庁

To provide a die ejector which can hold different semiconductor chips by replacing a few components.例文帳に追加

異なる半導体チップを僅かな部品を置換することで掴むことが出来る金型排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trolley conveyor hanger capable of improving workability of mounting work and removing work of a roller when replacing the roller.例文帳に追加

トロリーコンベヤ用ハンガーにおいて、ローラ交換時のローラの取り付け、取り外し作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide an expansion joint having durability, capable of reducing a replacing frequency, and capable of reducing maintenance cost.例文帳に追加

耐久性を有し、交換回数削減及びメンテナンスコスト削減が可能な伸縮継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithography apparatus, in which the movement of an object-replacing robot is not limited by the energizing cable of a detection device.例文帳に追加

検出装置の付勢ケーブルが物品交換用ロボットの動きを制限しないリソグラフィ装置の提供。 - 特許庁

To aim at reduction in cost and facilitating replacing work in a decorative article including artificial flowers and a vase.例文帳に追加

造花と花器よりなる観賞装飾品において、コストの低減と交換作業の容易化を図ることである。 - 特許庁

To renew an image of a Pachinko machine, while reducing a cost for replacing the Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の交換を行うにあたってコストダウンを図りながらも、遊技機のイメージを一新させることができる。 - 特許庁

To provide a paper roll holding structure holding a paper roll so as not to be positionally dislocated and easy in replenishing and replacing the paper roll.例文帳に追加

ロール紙を位置ズレしないように保持し、且つ、ロール紙の補充・交換が容易なロール紙保持構造を得る。 - 特許庁

The method measures colors of a gradation image in colors to be replaced and replacing colors to determine correspondence of the ink values in this case.例文帳に追加

その際、置き換えられる色と置き換える色のグラデーション画像を測色して、インク値の対応を決定する。 - 特許庁

To provide a tool replacement device of a machine tool, easily and quickly replacing a gripper of a tool replacement arm.例文帳に追加

工具交換アームのグリッパの取り替えが容易、迅速に行える工作機械の工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vent tube bellows replacement method for replacing vent tube bellows, without dismantling biological shielding wall.例文帳に追加

生体遮蔽壁を解体せずにベント管ベローズを取替可能にするベント管ベローズの取替方法を提供する。 - 特許庁

To mold molded products different in specifications without replacing the whole of a fixed template and a movable template.例文帳に追加

固定側型板、可動側型板の全体を交換しないで仕様の異なる成形品を成形できるようにする。 - 特許庁

To provide an entrance device for an elevator allowing easily replacing of a door sill at a lower cost.例文帳に追加

敷居の交換を容易に、且つ低コストで行うことのできるエレベータ出入口装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a luminaire for easily replacing a component of a long lifetime and a component of a short lifetime by each other.例文帳に追加

長寿命の部品と短寿命の部品とを容易に交換可能な照明器具を提供することである。 - 特許庁

The pellicle is used by replacing the gas in the space enclosed by the pellicle and an exposure original plate with the inert gas.例文帳に追加

また、ペリクルと露光原版とに囲まれた空間内の気体を不活性ガスに置換してペリクルを使用する。 - 特許庁

The second router transmits the management data to the renewal computation device by replacing the source address and the destination address with the original IP addresses.例文帳に追加

第２ルータは、送信元、宛先を元のＩＰアドレスに置換して更新用演算装置に送信する。 - 特許庁

When replacing the Pachinko machine, the positioning mechanism 10' is additionally fixed to the island with a fixing member 21.例文帳に追加

パチンコ機の入れ替え時、分離型外枠位置決め機構１０'を固定部材２１によってさらに島に固定する。 - 特許庁

To provide an escalator lighting cover device for allowing easy replacing work for a lighting cover without causing the breakage thereof.例文帳に追加

照明カバーを破損させることなく、簡便に取替え作業を行えるエスカレータ用照明カバー装置を得る。 - 特許庁

To detect the time of replacing a filtration cartridge which is replaced by a different kind of filtration cartridge in a water purifier.例文帳に追加

浄水器において、異種の濾過カートリッジに交換した際にも、濾過カートリッジの交換時期を検出する。 - 特許庁

To provide a portable ashtray provided with a lighter case enabling the use by repeatedly replacing a disposable lighter.例文帳に追加

ライター付携帯灰皿を廉価にし、普及させ、更に、使い捨てライターを有効に活用する事を課題とする。 - 特許庁

To obtain an excitation controller for a synchronous machine capable of obtaining an HSVC function without replacing an existing AVR.例文帳に追加

既設ＡＶＲを取替えることなく、ＨＳＶＣ機能を得ることができる同期機の励磁制御装置を得る。 - 特許庁

If the value of a parameter in the environment is modified, the new value becomes part of the environment, replacing the old. 例文帳に追加

環境内のパラメータの値が変更されると、新しい値は環境の一部となり、古い値と置き換わります。 - JM

The default behavior of the put routines is to enter the new key/data pair, replacing any previously existing key. 例文帳に追加

putルーチンのデフォルトの動作は、新しいキー/データ対を既に存在するキーを置き換える事て格納する動作である。 - JM