| 例文 |
Reproduction Techniqueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 85件
To provide a useful reproduction technique of performing reproduction while switching still image information.例文帳に追加
静止画像情報を切り替えて再生が可能となる勝手の良い再生技術を提供する。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR DISPLAYING CONTENTS OF SPEECH SYNCHRONOUSLY WITH REPRODUCTION OF SPEECH例文帳に追加
音声の再生に同期して音声の内容を表示させる技術 - 特許庁
The magneto-optical disk performing reproduction is manufactured by utilizing a magnetical super-high resolution technique.例文帳に追加
磁気的超解像技術を利用して再生を行う光磁気ディスクを製造する。 - 特許庁
To provide a technique for specifying a content suitable to a reproduction state more accurately.例文帳に追加
再生状況に適したコンテンツをより正確に特定できる技術を提供する。 - 特許庁
The technique used in this reproduction was to color the washi collotyped the full-scale photographs. 例文帳に追加
技法は、和紙に原寸大写真をコロタイプ印刷したものに彩色していくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a two-photon absorption recording-reproduction technique having sensitivity higher than conventional one in a type of a two-photon absorption recording-reproduction technique in which fluorescent intensity is reduced in a two-photon absorption recording part.例文帳に追加
2光子吸収記録部分で蛍光強度が減少するタイプの2光子吸収記録・再生技術において、従来のものよりもより高感度のものを提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of color reproduction with higher fidelity by a comparatively simple configuration.例文帳に追加
比較的簡単な構成でもって、より忠実な色再現を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique to reproduce content in a reproduction order that largely reflects user preference.例文帳に追加
ユーザーの好みをより反映した再生順序にて、コンテンツを再生する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique to facilitate synchronous reproduction of examination data acquired by a plurality of examinations.例文帳に追加
複数の検査により得られた検査データを容易に同期再生する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for more shortening the time required up to initiating reproduction since instructing reproduction on receiving data.例文帳に追加
データを受信して再生する際に、再生指示してから再生開始までに要する時間をより短縮化する為の技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique for further improving coincidence of reproduction timing of contents in a plurality of receiving terminals.例文帳に追加
複数の受信端末におけるコンテンツの再生タイミングの一致性をさらに高める技術を提供する。 - 特許庁
To improve reliability of reproduction data in a technique of reproducing digital data from a disk-like recording medium.例文帳に追加
ディスク状記録媒体からのデジタルデータ再生技術において、再生データの信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide an on-vehicle music reproduction apparatus with the technique for suppressing the battery consumption of a portable music player.例文帳に追加
携帯音楽プレーヤーのバッテリー消費を抑える車載楽曲再生装置の技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for more easily transferring music reproduction of which a user desires by external audio equipment.例文帳に追加
外部オーディオ機器においてユーザーが再生させたい曲をより簡単に転送する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for allowing a user to individually set reproduction of masker sound according to the need for masking.例文帳に追加
マスキングの必要性に応じてユーザがマスカ音の再生を個別に設定することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide disk reproduction technique by which silent time from a track jump due to a scratch etc., to a return is short.例文帳に追加
傷などによるトラック飛びから復帰するまでの無音時間が短いディスク再生の技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique enabling easy formation of a scenario file or image file to be supplied to a scenario reproduction device.例文帳に追加
シナリオ再生装置に供給されるシナリオファイルや画像ファイルを容易に作成することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of inspecting quality of a reproduction state of an image at printing by using a document reception file.例文帳に追加
入稿ファイルを用いて印刷時の画像の再現状態の良否を検査することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a digital contents reproduction system using the reproduction technique of digital video and audio which is remarkable in its improvement recent years and a digital contents distribution system using a network such as the Internet.例文帳に追加
近年技術進歩が著しいデジタルビデオ及びオーディオの再生技術を用いたデジタルコンテンツ再生システム、及びインターネット等のネットワークを用いたデジタルコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a contents reproduction technique for suitably determining the reproducing position of contents according to the attribute or the reproducing condition of the contents.例文帳に追加
コンテンツの属性や再生状況に応じてコンテンツの再生位置を適切に決定するコンテンツ再生技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for prevents dot reproduction in a highlighted part from failing due to engine variations of an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置のエンジン変動によるハイライト部分のドット再現不良を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a content reproduction technique capable of selectively reproducing a content further appropriately reflecting a passenger's feeling.例文帳に追加
搭乗者の気分をより適切に反映したコンテンツを選定し、再生することができるコンテンツ再生技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique by which recording and reproduction of a recording mark can be performed in real time by using one optical pickup head.例文帳に追加
記録マークの記録と再生とを一の光学ピックアップヘッドでリアルタイムに行うことが可能な技術を提供することである。 - 特許庁
To provide an enhanced technique for synchronizing a video stream with an audio stream within a reproduction period of a recorded television program.例文帳に追加
記録済テレビジョンプログラムの再生期間中にビデオストリームとオーディオストリームとを同期させる改良した技術を提供する。 - 特許庁
To provide a voice processing technique by which a satisfactory reproduction signal with little noise is obtained from voice data after quantization.例文帳に追加
量子化後の音声データからノイズの少ない良好な再生信号を得ることができる音声処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a digital/analog current converting circuit which includes a current storing reproduction module which has current storing reproduction function and makes a reproduction current signal flow in a regeneration conditioning stage in order to solve a problem of stability in a conventional technique.例文帳に追加
従来の技術における安定性の問題を解決するため、電流保存複製機能の持ち、再生調節段階において複製電流信号を導通する電流保存複製モジュールを含むデジタル/アナログ電流変換回路を提供する。 - 特許庁
To provide a magneto-optical recording medium where PRML technique is applied since a reproduction waveform is close to sine wave.例文帳に追加
再生波形が正弦波に近く、それによりPRML技術を適用可能な光磁気記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a production control technique which can smoothly perform the reproduction return of time limit production even if production is changed in the middle of the reproduction of the time limit production by a production animation in a game machine.例文帳に追加
遊技機において演出動画による時限演出の再生途中で演出が切り替わったとしても、その時限演出の再生復帰をなめらかに行える演出制御技術を提供する。 - 特許庁
To suppress cost being from increased caused by the enhancement of the recording density of an optical information storage medium using a super resolution reproduction technique to the reproduction light of a blue laser beam and to attain both the enhancement of the recording density and high reproduction durability.例文帳に追加
青色レーザ光の再生光に対する超解像再生技術を用いた光情報記録媒体の記録密度向上を図るために伴うコストアップを抑制することと、記録密度の向上と、良好な再生耐久性とを併せて実現する。 - 特許庁
To provide a technique capable of providing prompt report information to a user even during the reproduction of a content without including prompt report information such as disaster information.例文帳に追加
災害情報等の速報情報を含まないコンテンツの再生中であっても速報情報をユーザーに提供可能な技術を得る。 - 特許庁
To provide a reproduction technique capable of real-time display of a sub image such as a subtitle over the whole display period of a main image.例文帳に追加
字幕のような副画像表示を主画像の表示期間全体にわたって実時間で表示することができる再生技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique which permits the description of a moving image to be confirmed on the basis of moving image data without using a moving image reproduction module.例文帳に追加
動画像再生モジュールを使用せずに、動画像データに基づいて動画像の内容を確認することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for enabling the reproduction of an edge waveform while suppressing flickers with a spatial high frequency component at the time of displaying a motion picture.例文帳に追加
動画表示の際の空間的高周波成分のフリッカの発生を抑制しつつエッジ波形の再現を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for obtaining an output reflecting characteristics of a reproduction apparatus and an intention of data creator for audio data and moving picture data.例文帳に追加
音声データや動画データ等について、再生装置の特性やデータの制作者の意図を反映した出力を得る技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of reducing a fatigue in vision even at a high reproduction speed, while features as a three-dimensional moving image are maintained.例文帳に追加
立体動画像としての特長を保ちつつ、再生速度が速い場合でも視覚疲労を低減することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of improving work efficiency of a reproduction processing of a ring used in a dicing process of a semiconductor wafer.例文帳に追加
半導体ウエハのダイシング工程において用いられるリングの再生処理の作業効率を向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein it entails some difficulties to adjust gamut mapping to acquire color reproduction according to a user's intention by a technique combining conventional techniques.例文帳に追加
従来の技術を組み合わせた手法によって、ユーザが意図する色再現が得られるように、ガマット写像を調整するには幾つかの困難が伴う。 - 特許庁
To provide a technique for reducing nonlinear distortion of reproduction signals caused by recording density improvement, recording power variation and the like without a training signal.例文帳に追加
記録密度の向上や記録パワー変動等によって生じる再生信号の非線形歪をトレーニング信号なしで低減する技術を提供する。 - 特許庁
To solve the problems such as a color reproduction problem by a method which is better and more cost-effective than one provided by a conventional technique.例文帳に追加
従来技術によって与えられたよりも良好でより費用効果的な方法で色再生問題これらの問題を解決することである。 - 特許庁
To provide technique for maintaining reproduction (viewing) of video, etc., of high quality (high resolution) by a video reproducing device, even when a radio wave is weak, etc.例文帳に追加
映像再生装置において、電波が弱い等の場合でも高品質(高解像度)の映像等の再生(視聴)を維持することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique and a system which can be used to create metadata and the like for controlling or diversifying reproduction of a sensory work such as a TV program.例文帳に追加
テレビ番組などのセンサリーワークの再生をコントロールまたは多様化させるメタデータなどを作成するために使用できる技術およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique keeping white balance in a proper state and realizing excellent color reproduction independently of a state of an aperture at photographing in the case of white balance adjustment.例文帳に追加
ホワイトバランス調整時、及び撮影時の絞りの状態によらず、ホワイトバランスを適正な状態に保ち、良好な色再現を実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a color image forming method and a device to improve the instability of color reproduction which is liable to occur when a PMW control technique and smoothing technique are used in the color image forming method.例文帳に追加
本発明の目的はPMW制御技術やスムージング技術をカラー画像形成方法に用いたときに発生しやすい色再現の不安定さを改良するカラー画像形成方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a technique for carrying out color reproduction or color management by placing emphasis on the fidelity or favorability while absorbing a difference of color reproduction ranges in the case of configuring a system for processing image data between image input output devices having different characteristics from each other.例文帳に追加
異なる特性を持つ画像入出力デバイス間で画像データを扱うシステムを構成した際、色再現範囲の違いを吸収しながら、忠実性あるいは好ましさを重視して色再現または色管理する。 - 特許庁
To provide a technique for an optical disk reproduction device capable of further responding to PRMLs differed in constraint length even when a reproduction signal characteristic changes due to a factor other than recording density of an optical disk, and thus improving accuracy of reading.例文帳に追加
光ディスク再生装置に係わり、光ディスクの記録密度以外の要因により再生信号特性が変化する場合にも、拘束長の異なるPRMLにより対応でき、読み取りの精度を向上できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an encoding technique that achieves high-compression-rate encoding and smooth bidirectional reproduction of high picture quality of an image comprising a plurality of frames having continuity.例文帳に追加
連続性を有する複数フレームからなる画像について、高圧縮率符号化と、高画質かつスムーズな両方向再生を可能とする符号化技術を提供する。 - 特許庁
Then, when specifying the recording focus position, the optical disk device calculates the temporary focus position A which is shifted from the reproduction focus position obtained using a known technique by the temporary offset amount.例文帳に追加
そして、記録フォーカス位置を特定する際には、公知技術で取得された再生フォーカス位置から仮オフセット量分だけずらした仮フォーカス位置Aを算出する。 - 特許庁
To provide an image reproducing technique capable of appropriately performing motion image reproduction by high-quality composite image in synthesizing a plurality of frame images to be sequentially photographed.例文帳に追加
順次に撮像される複数のフレーム画像を合成する場合に、高品質な合成画像による動画再生を適切に行える画像再生技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for an optical disk reproduction device, capable of responding to a change in reproduction signal characteristic due to a factor other than recording density of optical disk by PRML (partial response maximum likelihood) differed in constraint length, and thus improving accuracy of reading.例文帳に追加
光ディスク再生装置に係わり、光ディスクの記録密度以外の要因により再生信号特性が変化する場合にも、拘束長の異なるPRMLにより対応でき、読み取りの精度を向上できる技術を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|