「Right Side」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Right there. god does not build in straight lines. starboard side, this valley!例文帳に追加

そこだ 神は 直列には並べない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next stop is kotesashi, kotesashi. exit is on your right side.例文帳に追加

次は コテサシ コテサシ。 お出口は 右側です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The speaker was only coming from the right side例文帳に追加

スピーカーの音は 右側から出ていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was right next to the side of the boat again.例文帳に追加

またボートのすぐ側まで来ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot tell which is the right side of this material. 例文帳に追加

この布は裏表の見分けがつかない. - 研究社 新和英中辞典

Lie on your right side. 例文帳に追加

右わき腹を下にして横になってください。 - Tanaka Corpus

Only a flatfish is placed with its head on the right side. 例文帳に追加

カレイに限っては、頭を右に向ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lie on your right side.例文帳に追加

右わき腹を下にして横になってください。 - Tatoeba例文

the action of {signing one's signature} on the right-hand side of a document 例文帳に追加

文書の右端に花押を書くこと - EDR日英対訳辞書

a person who is on the right-hand side of the dealer in a card game 例文帳に追加

トランプ遊びで,親の右隣の人 - EDR日英対訳辞書

The man seemed to be on the right side of forty.例文帳に追加

その男は40歳未満のように見えた - Eゲイト英和辞典

I have a burning pain on the right-hand side of my abdomen.例文帳に追加

右脇腹が焼けるように痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A left side panel 2 and a right side panel 3 are folded on a bottom panel 1, and a top panel 4 is folded on the left side panel 3 for fitting and fixing its left side on the right side of the right side panel 3.例文帳に追加

底板１に対し左側板２及び右側板３を折り曲げ、左側板３に対し天板４を折り曲げてその左辺を右側板３の右辺に合わせ固定する。 - 特許庁

At the front end part of a right side plate 12A covering the right side surface of the holder 10, a right engaging pin 12b is provided.例文帳に追加

ホルダ１０の右側面を覆う右側板１２Ａの前端部に右係合ピン１２ｂが設けられている。 - 特許庁

All right, keep your hands down by your side, all right.例文帳に追加

すべての権利、あなたの手を抑える あなたの側で、すべての権利。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A right side holding mechanism 34R of the right and left side holding mechanism 34 includes a right side upper holding member 34a and a right side lower holding member 34b for holding the right side (positive X side) end out of both ends of the stretch film in a cooperative manner with each other.例文帳に追加

左右側把持機構３４の右側把持機構３４Ｒは、ストレッチフィルムの両端部のうちの右側（＋Ｘ側）端部を互いに協働して把持する、右側上方把持部材３４ａと右側下方把持部材３４ｂとを備える。 - 特許庁

The left side throws outward and the right side was pulled in. 例文帳に追加

左方を外面に張り出し、右方を内部に引き込ませる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And on the right side, you will see the other side of the pacific ocean.例文帳に追加

そして右の窓からはぁ 太平洋の残りが見えまぁす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Noh, the the area at the right side of the stage, on the side of the pillar called 'wakibashira' 例文帳に追加

能舞台において,脇座という,ワキ役の座る位置 - EDR日英対訳辞書

A right side surface is similarly formed.例文帳に追加

右側面についても同様に形成される。 - 特許庁

The upper part of the right side frame 3 is fixed to the right end of the upper side frame 2 with a fixing screw, and the lower part of the right side frame 3 is fixed to the right end of the lower side frame 5 with a fixing screw.例文帳に追加

右側辺枠３の上部が上辺枠２の右端に固定ねじにより固定され、右側辺枠３の下部が下辺枠５の右端に固定ねじにより固定される。 - 特許庁

they always sat on the right side of the church 例文帳に追加

彼らはいつも教会の右側に座った - 日本語WordNet

10 workers on the right side of the screen例文帳に追加

スクリーンの右側にいる 10人の作業員は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the normal hand on the right side of the mirror例文帳に追加

正常な腕を鏡の右側に入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's got a bad bleed on the right side.例文帳に追加

こいつは右側から多量に出血した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, linda, you cover the left side, robert, the right.例文帳に追加

よしリンダ 君は左 ロバートは右を受け持て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her desk lamp was on the right side of the table例文帳に追加

電気スタンドが 机の右側についてたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time not upside down, right side up.例文帳に追加

今回は上下逆でなく右が上でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old man's house is on the other side of the park. right?例文帳に追加

老人の家は 公園の向こう側だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, what is that thing at the right side of the screen?例文帳に追加

ねぇ あれは何? 画面の右端にあるヤツ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, the southeast side of the building.例文帳に追加

建物の南東側なら 十中八九いける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us find out on which side the right lies. 例文帳に追加

どちらの側が正しいのか調べてみよう. - 研究社 新和英中辞典

Chashaku is put on the right side of the chakin on the lid. 例文帳に追加

茶巾の右側には茶杓を乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Migi-do (strike on the right side of the trunk of the body) is used in most cases in principle. 例文帳に追加

原則右胴が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

give a command to a horse to turn to the right side 例文帳に追加

右側へ寄るように馬に命令をする - 日本語WordNet

in geometry, the oblique side of a right-angled triangle 例文帳に追加

和算において,直角三角形の斜辺 - EDR日英対訳辞書

the act of turning something right side out 例文帳に追加

布地の表が外側にくるようにすること - EDR日英対訳辞書

There is a large room on the right side of the narthex. 例文帳に追加

ナルテックスの右側に大きな部屋がある。 - Weblio英語基本例文集

In the U.S. they drive on the right hand side of the road.例文帳に追加

アメリカでは道路の右側を運転する - Eゲイト英和辞典

Can you show me the item on the right side?例文帳に追加

右側にあるものを見せてもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The outlets are located on the east (right) side of the stage.例文帳に追加

コンセントは、舞台の東側(右側)にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This patient's right side is paralyzed.例文帳に追加

この患者さんの右半身はマヒしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because more importance is placed on the left side rather than on the right side in Japanese culture, it is right to place the main dish, a boiled rice bowl, on the left side. 例文帳に追加

日本古来より左が上位と扱う文化のため、主食のご飯を左に置くのが正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This unit bath is installed with the right transfer mount 2 in the right side of the bathtub 1.例文帳に追加

ユニットバスの浴槽（１）の右側に，右用移乗台（２）を設置する。 - 特許庁

A right mirror surface 64 capable of reflecting the right-side decoration member 50 is provided on the inner surface at the right-side wall 44a of the right frame part 44.例文帳に追加

右枠部４４の右側壁４４ａにおける内面に、右側部装飾部材５０を映し出し得る右鏡面６４が設けられる。 - 特許庁