「Route map」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Map information and the present position of a moving body are acquired, and when a destination is inputted, matching between the moving body and the map information is performed based on the map information, and the optimum route for reaching the destination is searched for.例文帳に追加

地図情報および移動体の現在位置を取得し、目的地が入力されると、地図情報に基づいて移動体と地図情報のマッチングを行い、目的地に到達するまでの最適な経路を探索する。 - 特許庁

The user designates a desired area to pass on a map along a route to a determined destination, operates to display an expanded map of the designated area and sets a pass area 11 on the expanded map.例文帳に追加

設定された目的地への経路に対し地図上でユーザーが通過したい領域を指定し、その指定された領域の拡大地図を表示させるとともにその拡大地図中に通過領域１１を設定する。 - 特許庁

To provide a navigation system which enables quick reception of route guidance and also reception of guidance of a recommended route based on updated map data.例文帳に追加

経路案内を速やかに受けることができるとともに、更新された地図データによる推奨経路の経路案内を受けることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The guide based on the route (off-road route) calculated without using the map data is executed in an off-road zone such as a river beach and a mountain zone where no road exists.例文帳に追加

道路の存在しない河原や山岳地帯などのオフロード地帯では、地図データを用いないで算出された経路（オフロード経路）に基づく案内を実行する。 - 特許庁

Feature points such as cross-points or the like are extracted for a route determined by a start point and a destination drawn on a picture map, and the route is managed by defining it by connecting them with line segments.例文帳に追加

絵地図上に描かれている出発点と目的地から決定したルートに対し交差点等の特徴点を抽出し、線分で結んでルートを定義し管理する。 - 特許庁

Further, the driver's aid auxiliary device 5b causes the auxiliary display device 4b to display the travel route for travel test which is superposed with a map data corresponding to the travel route.例文帳に追加

さらに、ドライバーズエイド補助装置５ｂは、補助表示装置４ｂに走行試験を行う走行経路と、この走行経路に対応する地図データを重ねて表示させる。 - 特許庁

When first receiving the divided route information from the information center 10, the onboard apparatus 100 can receive also the simple map data including the entire route.例文帳に追加

これにより、車載装置１００側は、分割経路情報を情報センタ１０から最初に受けるとき、経路全体を含む簡略地図データをも受け取ることができる。 - 特許庁

To provide a car navigation system which performs an exact route guidance on a terminal by using a search route information transmitted from a server, and a map version management method therefor.例文帳に追加

サーバーから送信した探索ルート情報により端末上で正確なルート案内を行うカーナビゲーションシステムおよびその地図バージョン管理方法を提供すること。 - 特許庁

A route setting part 42 surveys and sets the route based on a road map data to the specified destination point by way of the specified drop-in points.例文帳に追加

経路設定部４２は、指定された立ち寄り先を経て指定された目的地へ至る経路について、道路地図データに基く経路の探索及び設定を行う。 - 特許庁

To provide a route guidance map capable of reducing data capacity to be transmitted and received and provided with the latest information and a route guidance system using the same.例文帳に追加

送受信されるデータ容量を小さくすることができ、かつ、最新の情報を備えた経路案内図およびそれを用いた経路案内システムを提供する。 - 特許庁

The shortest route is calculated about the extracted road, and the shortest route from the present position to the destination is navigation-displayed as a map about the moving object.例文帳に追加

その抽出された道路について最短の経路を計算し、当該移動体について現在位置から目的地に至る最短経路を地図としてナビゲーション表示する。 - 特許庁

Consequently, the user is enabled to learn a route of a return trip by using the destination mark as a standard simply by searching for the current position on a traveling route map to be displayed on the display part.例文帳に追加

従って、使用者にとって、表示部２５で表示される走路地図上で現在地を探すだけで、目的地マークを目安にして帰路の道順が分かるようになる。 - 特許庁

At this time, the guidance route is displayed on the screen of the display monitor, but the arbitrary route 31 cannot be inputted even by tracing the road displayed on the road map 26 with a finger.例文帳に追加

このとき、経路誘導の画面が表示モニタに表示され、道路地図２６に表示されている道路を指でなぞっても任意経路３１を入力することはできない。 - 特許庁

An introduction server 100 searches for a route according to request data from a number of map displays 200, or the like, mounted to an automobile, and returns the searched route.例文帳に追加

紹介サーバ１００は、自動車に搭載される多数の地図表示装置２００等からの要求データに応じて経路探索を行い、探索結果の経路を返送する。 - 特許庁

To perform a route calculation and route guide from a current location to a target location accurately as much as possible even if the map data used by a navigation device of an automobile are old.例文帳に追加

車両のナビゲーション装置が使用する地図データが古くても、現在地から目的地までの経路計算や経路案内を極力的確に実行できるようにする。 - 特許庁

The restart scheduling section 22 once receiving notice of restart completion of the network apparatus from the restart execution section 4 sets a restart completion flat to the corresponding network apparatus in the route map stored in the route map storage section 31.例文帳に追加

再起動スケジュール部２２は再起動実行部４からネットワーク機器の再起動完了通知を受信すると、経路図記憶部３１に記憶された経路図中の該当するネットワーク機器に再起動完了フラグをセットする。 - 特許庁

The server 2 is constituted so as to execute a processing operation used to create the traveling route between two mutually separated points according to an operation of a portable terminal 3 and a map provision processing operation used to provide the map related to the route to the portable terminal 3.例文帳に追加

サーバ２を、携帯端末３の操作に応じて互いに離れた２地点間の旅行ルートを作成する処理と、そのルートに係る地図を携帯端末３に提供する地図提供処理とを実行するように構成する。 - 特許庁

The navigation apparatus 100 for calculating a route by using map information and guiding along the route stores a map information DB 51 including category information determined by grouping each spot settable as a passing spot in a prescribed category.例文帳に追加

地図情報を用いて経路を算出して経路誘導を行うナビゲーション装置１００であって、経由地として設定可能な地点を所定のカテゴリでグループ化したカテゴリ情報を含む地図情ＤＢ５１を記憶している。 - 特許庁

A restart scheduling section 22 decides a network apparatus to be restarted next based upon the route map in the route map storage section 31, schedules the network apparatus to be restarted next, and makes a restart execution section 4 restart the network apparatus.例文帳に追加

再起動スケジュール部２２は経路図記憶部３１の経路図に基いて再起動可能なネットワーク機器を判別し、次に再起動するネットワーク機器をスケジュールし、そのネットワーク機器の再起動を再起動実行部４に実行させる。 - 特許庁

A new not-duplicated position directional ID is generated based on the determined number of characters, the set of character symbols stored in the storage means, and map route information acquired from a map route information control means 1f.例文帳に追加

次に、前記決定された文字数と、前記記憶手段に記憶された文字記号の集合と、地図経路情報管理手段１ｆから取得した地図経路情報に基づいて、重複しない、かつ、新たな位置方向ＩＤを生成する。 - 特許庁

A route map forming part 24 forms a route map showing a distribution of a plurality of first catheter images or blood vessel images by arranging a plurality of first catheter images or blood vessel images included in the several past images according to several positions.例文帳に追加

ルートマップ生成部２４は、複数の過去画像に含まれる複数の第１カテーテル像又は血管像を複数の位置に従って配置することによって複数の第１カテーテル像又は血管像の分布を示すルートマップを生成する。 - 特許庁

AS a result, by dividing the route into the scene maps and expressing the scene maps with an approximate map font, a map that can be discriminated even by a small display screen, such as that of a cellular phone and a route guide, can be made.例文帳に追加

これにより、経路をコマ図に分割し、コマ図を略地図フォントで表現することで、携帯電話のような小さな表示画面でも判別が可能な地図が表示され、経路案内を行うことができるという効果を奏する。 - 特許庁

To provide a route guidance system and method capable of acquiring route information to a destination without the need for previously storing map information or map information on routes in a receiving-side device or using the GPS.例文帳に追加

受信側の装置に地図情報や経路に関する地図情報をあらかじめ記憶させておく必要がなく、ＧＰＳを使用しないで目的地までの経路情報を獲得することができる経路案内システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The navigation device 1 includes: a map information obtaining means 14 for obtaining map information; a road traffic information obtaining means 18 for obtaining road traffic information; and a guidance route generation means 132 for generating a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、地図情報を取得する地図情報取得手段１４と、道路交通情報を取得する道路交通情報取得手段１８と、案内経路を生成する案内経路生成手段１３２と、を備える。 - 特許庁

For displaying the route guidance map on a portable terminal device 2, discrimination information on every cell which constitutes the route guidance map and locational information on the two-dimensional arrangement of the cells are transmitted from an information providing device 1.例文帳に追加

経路案内図を携帯端末装置２で表示するために、まず情報提供装置１から経路案内図を構成しているすべてのセルの識別情報および当該セルの２次元配列上の位置情報が送信される。 - 特許庁

To provide a map information processor which easily extracts a map image formed along a user's route, as small maps and displays small maps on a mobile device, which the user carries, along the user's route without breaks.例文帳に追加

ユーザの経路に沿って形成される地図画像を小地図として簡易に抜き出し、ユーザ経路に沿い且つ途切れることがなくユーザが携帯する携帯機器に表示させることができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device 1, which includes a monitor 17, reads data from a DVD 15 storing navigation data, performs the route search, and performs the route guidance by displaying a road map and a recommended route on the monitor 17.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、モニタ１７を備え、ナビゲーション用データを格納したＤＶＤ１５からデータを読み取り、経路探索を行って、モニタ１７に道路地図および推奨経路を表示して経路誘導を行う。 - 特許庁

The travel route stored in the route memory means can be utilized even for the version-updated road map data, the labor and time for newly storing a travel route can be omitted, and operability can be improved.例文帳に追加

これにより、バージョンアップした道路地図データに対しても経路記憶装置に記憶した走行経路が利用可能となり、改めて走行経路を記憶する手間が省け、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

During the running without deviation from the guiding route, the other searched routes and also route selection buttons are displayed on a map, together with the searched guiding route, in a screen of a touch-screen type display part 27 (S48).例文帳に追加

誘導経路を逸脱することなく走行中、タッチスクリーン式の表示部２７の画面には、地図上に誘導経路の探索経路と共に、その他の探索経路、さらに、経路選択ボタンが表示される（Ｓ４８）。 - 特許庁

The proxy server calculates coordinate system reference information from the image coordinates and geographical coordinates of the divided map image and, based on the coordinate system reference information, derives, on the route, route range image coordinates from route range geographical coordinates.例文帳に追加

更に、分割地図画像の画像座標及び地理座標から座標系参照情報を算出し、その座標系参照情報に基づいて、経路に経路範囲地理座標から経路範囲画像座標を導出する。 - 特許庁

To provide a route guidance device for performing continuous guidance/direction to a destination by using supplementary route information acquired from the exterior even when map information in possession is not enough to set a route to the destination.例文帳に追加

保有する地図情報では目的地までの経路を設定できない場合でも、外部から取得した補完経路情報により、目的地まで連続した誘導案内を行なえる経路誘導装置の提供。 - 特許庁

The route search device 10 is constituted so as to search a route from the current position specified by the positional information to the destination specified by the destination information, on the basis of the map information, and to transmit route information for specifying the searched route to the terminal device 10.例文帳に追加

記経路探索装置１０は、地図情報に基づいて、位置情報が特定する現在地から目的地情報が特定する目的地までの経路を探索し、探索した経路を特定する経路情報を端末装置１０に送信するように構成する。 - 特許庁

To easily grasp locational relationships among display locations in a guidance route when locations in a set guidance route are specified according to elapsed time from a starting location of the guidance route and a map in the vicinity of the locations in the guidance route is to be displayed.例文帳に追加

設定された案内経路の出発地からの経過時間によって案内経路上の地点を指定し、その案内経路上の地点周辺の地図を表示する際に、その表示地点の案内経路上における位置関係を容易に把握可能にする。 - 特許庁

A recording data reproducing device 10 receives recording data from a user terminal 50a; prepares locus data adapted to position information on a map of the route based on the received recording data of the user and position information on the map of the route stored in a route database 20; associates the route with the user; and stores them together with information on the user in a locus data database 30.例文帳に追加

記録データ再生装置１０は、ユーザの端末５０ａから記録データを受信し、受信したユーザの記録データと、ルートＤＢ２０に記憶したルートの地図上の位置情報とに基づいて、ルートの地図上の位置情報に適合した軌跡データを作成し、ユーザの情報と共に、ルートとユーザとを対応付けて軌跡データＤＢ３０に記憶する。 - 特許庁

A plurality of moving route candidates from the present position of a vehicle to a destination are retrieved by use of actual distance map information.例文帳に追加

実距離地図情報を用いて車両の現在位置から目的地までの移動経路候補を複数探索する。 - 特許庁

To update a difference, using a map data of hierarchized structure, and to restrain a route search time from increasing.例文帳に追加

階層化構造の地図データを用いて差分更新を可能にし、経路探索時間の増大を抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device for displaying a map displaying the recommended route as a whole, at a desired reduced scale.例文帳に追加

所望の縮尺で推奨経路全体が表示された地図を表示させることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a site work management system which can display a work route to a work site on a map screen.例文帳に追加

作業現場への作業経路を地図画面上に表示することができる作業現場作業管理システムを提供する。 - 特許庁

A map database is prepared comprising feature data for storing a polygon of a destination and network data for route search.例文帳に追加

目的地のポリゴンを格納する地物データおよび経路探索用のネットワークデータを有する地図データベースを用意する。 - 特許庁

The optimum homecoming route obtained by the search is projected on a map to be transmitted to the information providing terminal.例文帳に追加

そして、この探索により得られた最適帰宅ルートを地図上に投影して情報提供端末へ送り表示させる。 - 特許庁

When a route search destination is designated in a car navigation system, a map is scrolled, and a cursor is set to the desired point.例文帳に追加

カーナビゲーション装置で、経路探索の目的地を指定するとき、地図をスクロールして所望の地点にカーソルを合わせる。 - 特許庁

To guide a route up to a point desired by a user, even when a map database (DB) is not able to be accessed.例文帳に追加

地図データベースとのアクセスができなくなった場合でも、ユーザの希望する地点への経路案内を可能にすること。 - 特許庁

To write route guidance data such as map data into a detachable storage medium in a state of guaranteeing continuity.例文帳に追加

着脱可能な記憶媒体に地図データ等の経路誘導データを連続性を保証して書き込むことを可能にする。 - 特許庁

On the basis of the present position of the vehicle, the recommended route, and map data, a branch point through which the vehicle passes next is detected.例文帳に追加

車両の現在地、推奨経路および地図データに基づいて、車両が次に進行する分岐点を検出する。 - 特許庁

Therefore it is possible to show a route to the destination considered as the area without increasing the map data 15.例文帳に追加

よって、地図データ１５の増大を招くことなく、目的地を範囲として捉えた経路案内を行うことができる。 - 特許庁