「Run In」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When they're in danger, they run away.例文帳に追加

あいつら、危うくなると逃げ出すからな。 - Tatoeba例文

When they are in danger, they run away.例文帳に追加

あいつら、危うくなると逃げ出すからな。 - Tatoeba例文

He let his dog run free in the field.例文帳に追加

彼は野原で犬を自由に走らせた。 - Tatoeba例文

The trains run on time in Japan.例文帳に追加

日本では列車は時刻どおりに走る。 - Tatoeba例文

Honesty will pay in the long run.例文帳に追加

正直は結局報われるものである。 - Tatoeba例文

Your effort will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

Your efforts will be rewarded in the long run.例文帳に追加

君の努力はいずれ報われるだろう。 - Tatoeba例文

a leaf whose veins run in parallel from the stem 例文帳に追加

静脈が茎から平行に走る葉 - 日本語WordNet

programs run in the background 例文帳に追加

プログラムが背景(バックグラウンド)で実行される - コンピューター用語辞典

programs run in the background. 例文帳に追加

プログラムが背景(バックグラウンド)で実行される - コンピューター用語辞典

I will go to run in the gym now. 例文帳に追加

私はこれからジムに走りに行きます。 - Weblio Email例文集

I got in that car and started to run.例文帳に追加

その車は私を乗せて走り始めた。 - Weblio Email例文集

If you run in to the red wall, it's game over. 例文帳に追加

赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。 - Weblio Email例文集

He hit a two-run homerun in the game. 例文帳に追加

彼はその試合でツーランホームランを打った。 - Weblio英語基本例文集

run a candidate in an election [for the Senate] 例文帳に追加

選挙[上院]に立候補者を立てる. - 研究社 新英和中辞典

run a wire in (from an antenna) 例文帳に追加

(アンテナから)電線を家の中へ引き込む. - 研究社 新英和中辞典

He was run in for speeding. 例文帳に追加

彼はスピード違反のかどで拘留された. - 研究社 新英和中辞典

The home run in the ninth inning decided the winner.例文帳に追加

９回のホームランが勝者を決めた - Eゲイト英和辞典

Harry can run fastest in his family.例文帳に追加

ハリーは家族の中で一番速く走れる - Eゲイト英和辞典

I think the battery has run down in my phone.例文帳に追加

私の電話の電池が切れたと思う - Eゲイト英和辞典

He hit a tying two-run homer in the eighth.例文帳に追加

彼は8回、同点ツーランホームランを打った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She was much run after in her girlhood. 例文帳に追加

娘時代にはなかなか売れっ子だった - 斎藤和英大辞典

Thomas the Tank Engine Set to Run in Shizuoka例文帳に追加

きかんしゃトーマス，静岡県で走行へ - 浜島書店 Catch a Wave

To reset a microprocessor in run-away of the microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサの暴走時に、リセットを行う。 - 特許庁

John and I run in the park every morning. 例文帳に追加

ジョンと私は毎朝公園で走ります。 - Weblio Email例文集

The shopkeeper's words suddenly run in my mind. 例文帳に追加

ふと、店主の言葉が俺の頭をよぎる - 京大-NICT 日英中基本文データ

No one in his class can run faster than he does. 例文帳に追加

クラスで彼ほど速く走る者はいない。 - Tanaka Corpus

What do I need in order to run FreeBSD? 例文帳に追加

1.4. FreeBSDを動作させるには何が必要ですか? - FreeBSD

Run it now to see fetchmail in action! 例文帳に追加

さて、fetchmailが動いているのを見てみましょう！ - Gentoo Linux

You can now run the device in the emulator. 例文帳に追加

これでエミュレータでデバイスを実行できます。 - NetBeans

Run targets in the Project Properties dialog box 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログでのターゲットの実行 - NetBeans

In the Categories pane, select the Run node. 例文帳に追加

「カテゴリ」区画で、「実行」ノードを選択します。 - NetBeans

But if you'll excuse me, I have errands to run in town.例文帳に追加

町に用事があるので 失礼したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guy got run over in red hook this afternoon.例文帳に追加

今日の午後 男が赤いホックに ひかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's against school regulations to run in the hallway.例文帳に追加

わっ! 廊下を走るのは校則違反だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are actually going to matter in the long run?例文帳に追加

長期的に見て重要なものでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't run in the hospital my phone is ringing例文帳に追加

病院で走るな 携帯 出てくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to lose oneself in the maze of love 【イディオム・格言的には：】“The course of true love never did run smooth.” 例文帳に追加

恋の闇路に踏み迷う - 斎藤和英大辞典

A steamer can run in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

まともに風を受けて走るのは汽船 - 斎藤和英大辞典

Honesty will pay in the long run. 例文帳に追加

正直は結局得をすることになろう。 - Tanaka Corpus

Quality goods are worth it in the long run. 例文帳に追加

上質の物を買うと結局損はない。 - Tanaka Corpus

We will become happy in the long run. 例文帳に追加

私たちは結局幸福になるでしょう。 - Tanaka Corpus

No one in his class can run faster than he does.例文帳に追加

クラスで彼ほど速く走る者はいない。 - Tatoeba例文

No one in his class can run faster than he does.例文帳に追加

クラスで彼より足の速い人はいない。 - Tatoeba例文

In general, men run faster than women.例文帳に追加

一般に男性は女性よりも足が速い。 - Tatoeba例文