「Run In」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

But in the long run, i'm going to save lives.例文帳に追加

でもこれは結局命を救うことになるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time in his dominant run, zeus has met a bot who simply won't back down!例文帳に追加

ズースに対抗できるロボは 初めてです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I run a design studio in new york.例文帳に追加

私はニューヨークでデザイン会社を経営しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not close to being ready. this generator hasn't run in 20 years.例文帳に追加

発電機はこの20年近く動いてないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you feel you're in danger, scream and run away.例文帳に追加

危険だと思ったら 大声で叫んで逃げること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll run panels again in another 48 hours, see where he's at then.例文帳に追加

48時間後に再診するまで 様子をみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I scream and I run in circles.例文帳に追加

私は大声を上げながら ぐるぐる走り回ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But led to the society's collapse in the long run.例文帳に追加

長い目で見れば社会の崩壊に至りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so even if the change is good for them in the long run例文帳に追加

長期的には 変更が良いことであっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to run away I went to a college in tokyo.例文帳に追加

だから 逃げるように 東京の大学に行った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run from point a to point b in under 5 minutes.例文帳に追加

ポイントaからポイントbまでを5分以内に走りきる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As in starting a new lab, a lab that you'll run.例文帳に追加

新しいラボの開始で -- お前が運営するラボだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run from point a to point b in under 5 minutes.例文帳に追加

ポイントaからポイントbまでを 5分以内に走りきる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We succeeded in persuading him to run for mayorship. 例文帳に追加

彼を市長候補に担ぎ出すことに成功した. - 研究社 新和英中辞典

Check out her mom! Good looks must run in the family.例文帳に追加

彼女のお母さんを見てよ！美しさは遺伝か。 - 最強のスラング英会話

It pays in the long run to buy goods of high quality. 例文帳に追加

結局は質の良い物を買う方が得をする。 - Tanaka Corpus

That plan will probably fail in the long run. 例文帳に追加

その計画は結局おそらく失敗するだろう。 - Tanaka Corpus

Honesty will pay in the long run.例文帳に追加

長い目で見れば、誠実さは報われるものなのです。 - Tatoeba例文

That plan will probably fail in the long run.例文帳に追加

その計画は結局おそらく失敗するだろう。 - Tatoeba例文

It pays in the long run to buy goods of high quality.例文帳に追加

結局は質の良い物を買う方が得をする。 - Tatoeba例文

(of a criminal) to drop in at certain place while on the run 例文帳に追加

犯人が逃走中に,あるところに立ち寄る - EDR日英対訳辞書

In this class he can run the farthest. 例文帳に追加

彼は、このクラスで一番速く走ることができます。 - Weblio Email例文集

I can run faster than anyone else in the class. 例文帳に追加

私はクラスの誰よりも速く走ることができる。 - Weblio Email例文集

A run extracting part 3 extracts a run in the main scanning direction of image data in a source image memory 2.例文帳に追加

ラン抽出部３は、原画メモリ２内の画像データの主走査方向についてランを抽出する。 - 特許庁

Insert a method breakpoint in Gallery. java at the beginning of the run method by clicking in the left margin at line 174.例文帳に追加

「Gallery.java」で、174 行目の左マージンをクリックすることで、run メソッドの最初にメソッドブレークポイントを挿入します。 - NetBeans

Run the examples in test (a DocTest object), and display the results using the writer function out. The examples are run in the namespace test.globs.例文帳に追加

test 内の例題 (DocTest オブジェクト) を実行し、その結果を出力用の関数out を使って表示します。 - Python

In the meantime, the same electric power change-over operation as the vehicle without the eco-run when the eco-run control mode is not in the middle of eco-run stopping (steps 110 to 122).例文帳に追加

一方、エコラン制御モードがエコラン停止中でない場合には、エコランなし車両と同等の電源切替処理が行われる（ステップ110〜122）。 - 特許庁

Click the green arrow in the main toolbar, or choose Run > Run Main Project to build and run the application. 例文帳に追加

メインツールバーの緑色の矢印をクリックするか、「実行」「主プロジェクトを実行」を選択して、アプリケーションを構築して実行します。 - NetBeans

Click the green arrow in the main toolbar, or choose Run Run Main Project,to build and run the application. 例文帳に追加

メインツールバーの緑色の矢印 をクリックするか、「実行」「主プロジェクトを実行」を選択して、アプリケーションを構築および実行します。 - NetBeans

A Hit & Run accident that results in the injury or death of any person may result in Felony charges in Washington State.例文帳に追加

人身ひき逃げ事故はワシントン州では重罪となりうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the final, Chiben Gakuen scored the game's first run in the second inning.例文帳に追加

決勝では，智弁学園が２回に１点を先制した。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can also run a single test file rather than testing the entire project.Select the LibClass.java tab in the Source Editor and choose Run Run File TestLibClass.java from the Run menu.例文帳に追加

プロジェクト全体をテストするのではなく、1 つのテストファイルを実行することもできます。 ソースエディタで「 LibClass.java 」タブを選択し、「実行」メニューから「実行」「ファイルを実行」「LibClass.java をテスト」を選択します。 - NetBeans

There is a possibility that business will run out in the future. 例文帳に追加

今後、その取引がなくなる可能性があります。 - Weblio Email例文集

In the third inning, he was walked and then scored a run. 例文帳に追加

３回にフォアボールで出塁し，その後ホームインした。 - 浜島書店 Catch a Wave

How often do the buses run in an hour? 例文帳に追加

ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。 - Tanaka Corpus

To run the program in the IDE: 例文帳に追加

IDE でプログラムを実行するには、次の手順に従います。 - NetBeans

In the Project Properties dialog box, select the Run node. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」ノードを選択します。 - NetBeans

To build a sample project and run it in the debugger: 例文帳に追加

サンプルプロジェクトを構築して、デバッガ内で実行する - NetBeans

I come in through the entrance, run to the elevator.例文帳に追加

国連に入った俺は エレベーターの中へと 駆け込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, bill, I gotta run this in the other room.例文帳に追加

「じゃぁ、ビル、ボクは別の部屋で その処理をしてくる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fastest man could run a mile in four minutes.例文帳に追加

1マイルを4分で走る男なんて 信じられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Became the first man to run under four minutes in the mile.例文帳に追加

世界で初めて1マイルを 4分以下で走りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be cheaper in the long run to use this material. 例文帳に追加

この材料を使う方が結局は安くつくよ. - 研究社 新和英中辞典

He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―run through the catalogue or crimes―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加

あらゆる悪事を仕尽した - 斎藤和英大辞典

This press can work off―run off―30,000 newspapers in an hour. 例文帳に追加

この機械で新聞が一時間に三万枚刷れる - 斎藤和英大辞典