Run Overの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 454件
If you hadn't run away, roderick would have taken over the kingdom with no warning.例文帳に追加
逃げなければロデリックは 王国を支配してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the exchange is over, you better run for your life.例文帳に追加
交換が終わったら、必死に逃げたほうがいいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―run through the catalogue or crimes―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―ranged over the gamut of crime. 例文帳に追加
あらゆる悪事を仕尽した - 斎藤和英大辞典
He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―fill up the measure of crimes―run through all crimes―ranged over the whole gamut of crimes. 例文帳に追加
彼は悪いことを仕尽した - 斎藤和英大辞典
Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?例文帳に追加
ケン、私のスピーチの原稿を見てくれる暇ある? - Tatoeba例文
Run a vertical low-pass filter over an image. 例文帳に追加
垂直ローパスフィルタ処理を画像全体に行います。 - Python
STATION HAVING STRUCTURE PREVENTING PERSON FALLING FROM PLATFORM FROM BEING RUN OVER例文帳に追加
ホームから転落してもはねられない構造の駅 - 特許庁
The old man narrowly escaped being run over by a car. 例文帳に追加
その老人はあやうく車にひかれるのをまぬがれた。 - Tanaka Corpus
That kid was almost run over when the truck backed up. 例文帳に追加
その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。 - Tanaka Corpus
That kid was almost run over when the truck backed up.例文帳に追加
その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。 - Tatoeba例文
He ran out of the morgue like a scared rat until he was run over.例文帳に追加
彼は 怯えたネズミのように モルグから 走って逃げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the long run, over the course of a season, no chance.例文帳に追加
シーズンを通して 長く速く走らなければ チャンスはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, me and the gimp over there, we gonna run this place?例文帳に追加
俺とお前。 あのピエロと一緒に、ここで支配できるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll hand the ship over... we might have some chance of them letting us run.例文帳に追加
船を渡しさえすれば 逃げる機会くらい あるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jane, one of us could get run over by a bus tomorrow.例文帳に追加
明日までに私たちのどっちかが バスにひかれるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And run all over the school to meet them on the same time and day too.例文帳に追加
同じ日 同じ時間に 校内を駆けまわりたいものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has done every evil deed in his power―left no evil deed undone―completed the list of crimes―filled up the measure of crimes―run through the catalogue of crimes―ranged over the whole gamut of crime. 例文帳に追加
彼はあらゆる悪い事を仕尽した - 斎藤和英大辞典
A motor-car very nearly ran over me―well nigh ran over me―came near running over me―went near to run over me―just missed running over me. 例文帳に追加
すんでの事に自動車にひかれるところであった - 斎藤和英大辞典
Choose Run Step Over from the main menu or click the Step Over button in the toolbar. 例文帳に追加
メインメニューから「実行」「ステップオーバー」を選択するか、ツールバーの「ステップオーバー」ボタン をクリックします。 - NetBeans
He ran over Myrtle like you'd run over a dog and never even stopped his car." 例文帳に追加
マートルを犬ころみたいにはねとばしやがって、しかも停まろうとしなかったんだからな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Between a crumpled paper bag on the road, which can be run over例文帳に追加
踏みつぶしても問題のない 道路上の丸めた紙袋と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―ranged over the whole gamut of folly―run through the catalogue of follies―filled up the sum of follies. 例文帳に追加
彼は仕たいほうだいのばかを仕尽した - 斎藤和英大辞典
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains. 例文帳に追加
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。 - Tanaka Corpus
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin. 例文帳に追加
肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか〜な感じがします。 - Tanaka Corpus
The old man was run over and immediately taken to hospital. 例文帳に追加
その老人は車にひかれて直ちに病院に担ぎ込まれた。 - Tanaka Corpus
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
