「SCRAP CHUTE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To charge a cold iron source, loaded into a scrap chute, into a converter smoothly without causing clogging at a furnace throat, when the cold iron source is charged into the converter by using the scrap chute.例文帳に追加

スクラップシュートを用いて転炉内に冷鉄源を装入するに際し、スクラップシュートに積載された冷鉄源を、炉口での詰まりを生じさせることなく、転炉内に円滑に装入する。 - 特許庁

The sheet-like material functions like a lubricant, so that friction between the bottom part of the scrap chute and the cold iron source is lightened, and the cold iron source in the scrap chute starts to slip at a small chute angle, and smooth load is achieved.例文帳に追加

シート状材が潤滑材的な機能を発揮することでスクラップシュート底部と冷鉄源との摩擦が軽減され、小さいシュート角度でスクラップシュート内の冷鉄源が滑落を開始し、円滑な装入が可能となる。 - 特許庁

A projecting bar 19 is provided in an eaves-like manner on a wall surface 16a above an erection surface 18a of the scrap chute 18 fitted to the chute groove 16.例文帳に追加

シュート溝１６に装着されたスクラップシュート１８の立設面１８ａ上方の壁面１６ａに、突条部１９を庇状に突設する。 - 特許庁

In addition to them, the flanged deep- drawn tubes made of the stainless steel is used regarding the scrap chute and ejector case.例文帳に追加

この他にも、スクラップシュートやエジェクタケースに関しても、ステンレス鋼製のフランジ付き深絞り管を用いる。 - 特許庁

Scrap S left on a lower die is lifted up by the movable chute 10, and the scrap S is rotated by about 90 degrees while being slid down the surfaces of the scrap receiving stays 13, thus its attitude is autonomously changed.例文帳に追加

下型上に残されたスクラップＳを可動式シュート１０でリフトアップし、スクラップＳがスクラップ受けステー１３上を滑り落ちながら９０度程度回転することで自律的に姿勢変更させる。 - 特許庁

Even when the scrap pieces 15b divided into small and short strips would fall toward the gap g formed between the scrap chute 18 and the wall surface 16a of the chute groove 16, the scrap pieces 15b are prevented from being bitten in the gap g since the projecting bar 19 is provided thereabove.例文帳に追加

細かい短尺状に分割されたスクラップ片１５ｂが、スクラップシュート１８とシュート溝１６の壁面１６ａとの間に形成した間隙ｇ方向へ落下しようとしても、その上方に突条部１９が突設されているため、間隙ｇにスクラップ片１５ｂが食い込まれることはない。 - 特許庁

In a third process, small piece of scrap is supplied from a chute 42 and charged into the furnace while preheating through the rotary furnace 20.例文帳に追加

第３工程では、小片スクラップがシュータ４２から供給され、回転炉２０を介して予熱されながら炉内に装入される。 - 特許庁

To discharge scrap outside a device without stopping it in mid-way even when sufficient inclination of a chute cannot be secured.例文帳に追加

シュートの傾斜を十分に取れない場合であっても、途中で停止させることなくスクラップを装置外に排出させることを目的とする。 - 特許庁

Combustible waste materials 4 containing one or more kinds among wood, paper, cloth, rubber or plastics are charged together with scrap 3 from a scrap charging chute 2 into the inner part of a converter 1 having ≥ 600°C furnace wall temperature.例文帳に追加

木、紙、布、ゴム又はプラスチックのうちの１種類以上を含む可燃性廃棄物４を、炉壁温度が６００ ℃以上である転炉１の内部にスクラップ３とともにスクラップ装入シュート２から装入する。 - 特許庁

In a first process, preheated large pieces of scrap held in the shaft furnace 30 is charged and also, bulky coke is charged from a chute 17.例文帳に追加

第１工程では、シャフト炉３０に収容されていた予熱済みの大片スクラップが装入されるとともに、塊コークスがシュータ１７から装入される。 - 特許庁

Then, the monolithic refractory 40 is charged into the converter 1 through a scrap chute 31 for charging the scrap, and the monolithic refractory 40 is shifted in the converter 1 by turning the converter 1 and filled up into the gap 10a.例文帳に追加

このとき、スクラップを投入するスクラップシュート３１により不定形耐火材４０を転炉１内に投入し、転炉１を回動させることで、不定形耐火材４０を、転炉１内で移動させ、前記隙間１０ａに充填する。 - 特許庁

A feed path 10a of a tilted movable chute 10 capable of elevation is provided with parallel, round rod-shaped scrap receiving stays 13 with gradients tilted in mutually reverse directions each other.例文帳に追加

昇降可能な傾斜した可動式シュート１０の送路１０ａに互いに逆向きに傾斜した勾配をもつ平行な丸棒状のスクラップ受けステー１３を設ける。 - 特許庁

To greatly reduce the manufacturing cost of a press die by using deep-drawn tubes as parts for press dies such as a spring case, spring guide pin, ejector case and scrap chute.例文帳に追加

スプリングケース、スプリングガイドピン、エジェクタケース及びスクラップシュートといったプレス金型用部品として深絞り管を用いることにより、プレス金型の製造コストを大幅に低減する。 - 特許庁

In the method for operating converter equipment 1 where a cold iron source is respectively charged to a dephosphorizing furnace P and a decarburizing furnace C by one scrap chute d hang at one scrap crane 53, the decarburizing furnace C is charged with molten iron subjected to dephosphorizing treatment, and is thereafter charged with a cold iron source.例文帳に追加

１基のスクラップクレーン５３に吊り下げられた１基のスクラップシュートｄによって脱りん炉Ｐと脱炭炉Ｃに冷鉄源をそれぞれ装入する転炉設備１の操業方法において、脱炭炉Ｃには、脱りん処理を経た溶銑を装入した後に冷鉄源を装入する。 - 特許庁

This charging method includes optimizing a ratio (amount) of light scraps and heavy scraps to be charged into a scrap chute 12 and the positions of them, and a tilt angle or the like of the converter 2 before charging the cold iron source to the converter 2 so that an auxiliary material spreads in the converter 2.例文帳に追加

スクラップシュート１２に積み込む軽量屑と重量屑との積み込む割合（量）、位置を最適化すると共に、転炉２に冷鉄源を装入する前において、転炉２内に副原料が広がるように当該転炉２の傾動角度等を最適化する。 - 特許庁

The lining has large resistance to the oxygen-blowing and the shock of scrap-chute and difficult-to-crack, by which the number of constituting pieces of the bricks in the circumferential direction in the furnace opening hole, that is, the divided number is small and the thickness is large, and the lining work is performed with these bricks.例文帳に追加

炉口の円周方向のれんがの構成枚数、すなわち、分割数を小さくし、さらに厚みも大きくすることによって、これをライニング施工することにより、ライニングは、酸素吹きつけやスクラップシュートの衝撃に対しても大きな抵抗を有することになり、割れ難くなる。 - 特許庁

By introducing a pressurized air between an upper plate 4 and a lower plate 6 and injecting the air on the glide face of a scrap chute from air injection holes 5..., scraps are prevented from sticking of a rust preventive oil coated on the upper plate, thus, these scraps are surely discharged.例文帳に追加

上板４と下板６との間に加圧空気を導入し、これをスクラップシュートの滑走面をなす上板４上のエア噴出し孔５‥‥から噴出させることによって、上板４に塗布した防錆剤に付着させることなく、これらのスクラップを確実に排出することができるようにしたもの。 - 特許庁

A chute 4 which is diagonally and slidably lowered is arranged on a straight motion guide 5 on a base frame 6 in an expandable and slidable reciprocating manner so as to close a space 1 at a position with the space 1 opened at which the sheared scrap S is freely dropped in a lower front surface of a lower blade BL cutting a work W.例文帳に追加

このため、ワークＷの切断が行われる下ブレードＢ_L の下部前面には、切断されたスクラップＳが自由落下するすきま寸法ｌを開けた位置に、斜行スライド下降可能のシュータ手段４を前記すきま寸法ｌを閉鎖し得るよう伸縮スライド往復可能に、ベースフレーム６上の直線運動ガイド５上に配設した。 - 特許庁