「SHELF LABEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic shelf label device in which labor of rewriting indicated contents is little and which realizes inexpensive shelf label display has high effectiveness of advertising to a customer.例文帳に追加

表示内容を書き換える手間が少なく、顧客に対する広告効果が高い棚札表示を安価に実現する。 - 特許庁

The label printer 4 prints the character for the shelf label based on the instructions from the POS register 1.例文帳に追加

一方、ラベルプリンタ４はＰＯＳレジスタ１からの指示に基づいて、棚ラベルの印字を行う。 - 特許庁

When an electronic shelf label cannot normally receive price information, etc., even though the electronic shelf label can receive identification information, the electronic shelf label transmits a negation response to the radio relay station of its group by a weak radio wave.例文帳に追加

電子棚ラベルは識別情報を受信できても価格情報等が正常に受信できなかった場合は否定応答を微弱電波によってグループの無線中継局に送信する。 - 特許庁

RELAY DEVICE, ELECTRONIC SHELF LABEL DEVICE, RELAY METHOD, AND RELAY PROGRAM例文帳に追加

中継装置、電子棚札装置、中継方法、及び中継プログラム - 特許庁

To provide an electronic shelf label terminal that changes display contents depending on the situation of each individual electronic shelf label terminal.例文帳に追加

各電子棚札端末それぞれ個別の状況に応じて表示内容を変更することができる電子棚札端末を提供する。 - 特許庁

Thereby the electronic shelf label and the merchandise are coordinated as data.例文帳に追加

これにより、電子棚札と商品とがデータ的に対応付けられる。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label, an electronic shelf label system and an electronic shelf label display program that can dispense with correspondence information establishing a correspondence between article identification information identifying a displayed article and electronic shelf label identification information identifying the electronic shelf label, and display information other than information on the name and price of the article.例文帳に追加

陳列する商品を識別する商品識別情報と電子棚札を識別する電子棚札識別情報とを対応づけた対応情報を必要とせず、商品名や価格に関する情報以外の情報もが表示させることが可能な電子棚札、電子棚札システム、および電子棚札表示用プログラムを提供する。 - 特許庁

The CPU 201 generates electronic shelf label display data expressing a display layout corresponding to the display area on the basis of the acquired display area information and transmits the generated electronic shelf label display data and a display part rewrite request to the electronic shelf label 10 to display them on the electronic shelf label 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、取得した表示領域情報に基づいて、表示領域に応じた表示レイアウトを表す電子棚札表示データを生成し、生成した電子棚札表示データと表示部書替要求とを電子棚札１０に送信して、電子棚札１０に表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label system allowing a shop staff to intuitively recognize the kind of a POP display material to be attached to an electronic shelf label.例文帳に追加

電子棚札に取り付けるべきＰＯＰ表示材の種類を、店舗スタッフが直感的に認識できる電子棚札システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label terminal, an electronic shelf label system, and a display method which can easily confirm an installation place satisfactory in radio wave condition.例文帳に追加

電波状況の良い設置場所を容易に確認することができる電子棚札端末、電子棚札システム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

PRINTER, SHELF LABEL PRINTING SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM OF PRINTER例文帳に追加

プリンタ、棚札印刷システム、プリンタの制御方法および制御プログラム - 特許庁

BACKSCATTER ELECTRONIC SHELF LABEL SYSTEM BY WIDE SPREAD SPECTRUM MODULATION SYSTEM例文帳に追加

広スペクトラム変調方式による後方散乱式電子式棚ラベルシステム - 特許庁

A CPU 111 of an electronic shelf label 1 stores plotting information received from an electronic shelf label server through an RF 116 in a RAM 113.例文帳に追加

電子棚札１のＣＰＵ１１１は、電子棚札サーバからＲＦ１１６を介して受信した描画情報をＲＡＭ１１３に記憶する。 - 特許庁

PANEL FOR INFORMATION DISPLAY AND ELECTRONIC POP AND ELECTRONIC SHELF LABEL USING SAME例文帳に追加

情報表示用パネルおよびそれを用いた電子ＰＯＰ、電子棚札 - 特許庁

The device code is taken into the information acquiring terminal by reading a label on the electronic shelf label.例文帳に追加

装置コードは、電子棚札に貼付されたラベルの読み取りにより情報取得端末に取得される。 - 特許庁

The user price is displayed on a selling price display part 23 of the electronic shelf label 8.例文帳に追加

電子棚札８の売価表示部２３にユーザ価格を表示させる。 - 特許庁

The shelf label control apparatus receives the input of a shelf label updating command in which at least one of a terminal ID, item code, or synthesized information is stored.例文帳に追加

端末ＩＤ、または、アイテムコード、または、合成情報の少なくとも何れか１つを格納した棚札表示更新指示の入力を受け付ける。 - 特許庁

The generated display data are transmitted to the shelf label terminal 5 based on the ID of the shelf label terminal included in the updated display-related data.例文帳に追加

また、生成した表示データを、更新した表示関連データに含まれる棚札端末のＩＤに基づいて、当該棚札端末５へ送信する。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label system capable of normally displaying electronic shelf label inside a communication area of a transceiver even if trouble occurs in the transceiver.例文帳に追加

トランシーバに障害が発生した場合であっても、トランシーバの通信エリア内の電子棚札が正常に表示される電子棚札システムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC SHELF TAG SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL DEVICE, RELAY STATION DEVICE, ELECTRONIC SHELF LABEL INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

電子棚札システム、通信コントロール装置、中継ステーション装置、電子棚札情報配信方法およびプログラム - 特許庁

To provide a power transmission system that can increase the degree of freedom in mounting position of electronic shelf label devices (receiving devices) without increasing entire electronic shelf label system costs, and an electronic shelf label system using the power transmission system.例文帳に追加

電子棚札システム全体としてコストが増大することなく、電子棚札装置（受電装置）の装着位置の自由度を高めることができる電力伝送システム及び該電力伝送システムを用いた電子棚札システムを提供する。 - 特許庁

When the detected overlap region enters a display region indicated by the electronic shelf label display data received from a shelf label server 20, the CPU 11 calculates an aspect ratio of a display region indicated by the electronic shelf label display and a region in which the overlap region is excluded from the display region indicated by the electronic shelf label display data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、検出した重なり領域が、棚札サーバ２０から受信した電子棚札表示データが示す表示領域を侵害していると、電子棚札表示データが示す表示領域と電子棚札表示データが示す表示領域から重なり領域を除いた領域との縦横サイズの比率を計算する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING ELECTRONIC SHELF LABEL WITH WHICH COMMUNICATION HAS BEEN LOST例文帳に追加

通信不能になった電子棚ラベルを識別するための方法および装置 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION DISPLAY DEVICE AND ELECTRONIC SHELF LABEL SYSTEM HAVING POSITION GUIDANCE FUNCTION例文帳に追加

位置誘導機能を具備した携帯型情報表示装置と電子棚札システム - 特許庁

ELECTRONIC SHELF LABEL, MARKDOWN SYSTEM, MARKDOWN METHOD AND MERCHANDISE REPLENISHMENT ORDERING SYSTEM例文帳に追加

電子棚札、マークダウンシステム、マークダウン方法および商品の補充発注システム - 特許庁

To provide a common holder for an electronic shelf label and a display card that hold both an electronic shelf label and a display card on a display shelf such that they are easy to see and in good appearance and neither fall nor damage.例文帳に追加

電子棚札と表示カードの両方を、見易くて、体裁がよく、離脱や損傷を生じないように陳列棚へ保持させる電子棚札と表示カードの共用ホルダーを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label and an electronic shelf label system which are capable of extending the period of use of a battery, reducing the frequency of replacement of the battery, and reducing the frequency of charging a rechargeable battery.例文帳に追加

電池使用期間の延長、電池交換頻度の減少、充電池充電頻度の減少を可能とする電子棚札および電子棚札システムを提供する。 - 特許庁

An ESL system 10 has multiple ESL(electric shelf label) 14 and an ESL server 11.例文帳に追加

ＥＳＬシステム１０は、複数のＥＳＬ１４と、ＥＳＬサーバー１１とを備える。 - 特許庁

To maintain system data even when a shelf label management device fails.例文帳に追加

棚札管理装置が故障した場合であっても、システムデータを維持することができる。 - 特許庁

An electronic shelf label includes a sheet-like display device and a sheet-like solar cell.例文帳に追加

電子棚札は、シート状の表示デバイスと、シート状の太陽電池とを備える。 - 特許庁

Article information from the POS server 3 is transmitted to the electronic shelf label 5.例文帳に追加

この電子棚札５にはＰＯＳサーバ３からの商品情報が送信される。 - 特許庁

To immediately response to an emergency when abnormality, such as a failure in an electronic shelf label in working, occurs by displaying the same display data on a reserve electronic shelf label or printing a shelf label on paper or the like, so that even if a plurality of electronic shelf labels simultaneously have abnormalities, a transmission order to reserve electronic shelf labels or printing order of the shelf labels is set.例文帳に追加

稼働中の電子棚札に故障等の異常が発生した場合、予備の電子棚札に同じ表示データを表示させ、または紙等の棚札ラベルを印刷することで、緊急時に即座に対応可能であるとともに、複数の電子棚札に同時に異常が発生した場合でも、予備の電子棚札への送信順や棚札ラベルの印刷順を設定可能とする。 - 特許庁

The electronic shelf label 5 includes a control part 57 for controlling the operation of the display 51.例文帳に追加

電子棚札５は、ディスプレイ５１の動作を制御する制御部５７を備えている。 - 特許庁

The power transmission system includes the electronic shelf label device having first coupling electrodes (first active electrode and first passive electrode) for coupling each other via an electrostatic field and displaying merchandise information, and the electronic shelf label holding device holding the electronic shelf label device and having second coupling electrodes (second active electrode and second passive electrode), and the electronic shelf label holding device transmits power to the electronic shelf label device in a contactless manner.例文帳に追加

互いに静電界を介して結合するための第一の結合電極（第一の能動電極及び第一の受動電極）を有し、商品に関する情報を表示する電子棚札装置と、該電子棚札装置を保持し、第二の結合電極（第二の能動電極及び第二の受動電極）を有する電子棚札保持装置とを有し、電子棚札保持装置から電子棚札装置に対して非接触で電力を伝送する。 - 特許庁

The display section 51 can display merchandise information corresponding to the electronic shelf label 5.例文帳に追加

表示部５１は、電子棚札５に対応する商品情報を表示可能とされている。 - 特許庁

To suppress errors in display of an ESL(electronic shelf label) indicator to be brought from a backyard to a sales yard.例文帳に追加

作業場から売場に出るＥＳＬ（棚札表示器）の表示の誤りを抑える。 - 特許庁

In the unlink screen F, a character string 51e indicating the unlinked state of the electronic shelf label 5 and the sub-cell number 51f of a sub-cell SC to which the electronic shelf label 5 belongs at present are described.例文帳に追加

アンリンク画面Ｆには、電子棚札５がアンリンクされていることを示す文字列５１ｅと、当該電子棚札５が現に属しているサブセルＳＣのサブセル番号５１ｆが記述される。 - 特許庁

To provide a technique for causing an electronic shelf label to surely display article information common to a plurality of kinds of articles when the article information is input to an electronic shelf label system.例文帳に追加

複数種類の商品に共通の商品情報が電子棚札システムに入力された際にそれを電子棚札に確実に表示させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf label control apparatus capable of controlling information to be displayed in a shelf label terminal, in which images and a plurality of display data can be stored, freely and without labor.例文帳に追加

画像や複数の表示データを記憶できる棚札端末に表示させる情報を、自由に、また手間をかけずに制御することができる棚札表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing erroneous ordering of an article when ordering the article corresponding to an electronic shelf label by using information displayed on the electronic shelf label.例文帳に追加

電子棚札に表示される情報を使用して、当該電子棚札に対応する商品を発注する場合において、商品の誤発注を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

This goods display device is provided with a display shelf for placing the goods samples, and a label holder provided in a longitudinally slidable manner at the lower face of the display shelf.例文帳に追加

商品見本を載置する展示棚と、この展示棚の下面に前後方向にスライド自在に設けられたラベル保持体とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic shelf label that does not require correspondence information in which article identification information for identifying an article to be displayed and electronic shelf label identification information for identifying an electronic shelf label, and can represent even information other than information associated with an article name and a price.例文帳に追加

陳列する商品を識別する商品識別情報と電子棚札を識別する電子棚札識別情報とを対応づけた対応情報を必要とせず、商品名や価格に関する情報以外の情報もが表示させることが可能な電子棚札を提供する。 - 特許庁

When abnormality (an erroneous display due to a failure, failure in change of a display for a time service and the like) occurs in the electronic shelf label 1 in working, a shelf label server 2 rearranges a plurality of electronic shelf labels 1 according to a prescribed sorting condition such as the order of persons in charge, shelf numbers and date.例文帳に追加

稼働中の電子棚札１に異常（故障による誤表示や、タイムサービス等による表示変更の失敗等）が発生した場合、棚札サーバー２は、異常と判定した複数の電子棚札１を、担当者順、棚番号順、日付順などの所定のソート条件で並べ替える。 - 特許庁

To provide a shelf label which does not interfere with adjacent labels when stuck and facilitates resticking operation.例文帳に追加

貼付したときに隣のラベルに干渉せず、貼り替え操作が容易になる棚ラベルを提供する。 - 特許庁

An ESL system 10 has multiple ESL(electric shelf label) 14a, 14b and an ESL server 11.例文帳に追加

ＥＳＬシステム１０は、複数のＥＳＬ１４ａ，１４ｂと、ＥＳＬサーバー１１とを備えている。 - 特許庁