「SHOE BOX」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TOE BOX AND SAFETY SHOE例文帳に追加

先芯及び安全靴 - 特許庁

Cash in a shoe box.例文帳に追加

靴箱に入った金だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entrance (hard-packed concrete floor, Shikidai (a step), Getabako (a box for storing Japanese wooden footwear) and a shoe box) 例文帳に追加

玄関（たたき、式台、下駄箱、靴箱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TOE BOX FOR SAFETY SHOE AND SAFETY SHOE USING THE SAME例文帳に追加

安全靴用先芯及びそれを用いた安全靴 - 特許庁

TOE CAP SUPPORTER FOR TOE BOX OF SAFETY SHOE例文帳に追加

安全靴先芯用トーキャップサポータ - 特許庁

I put it on the shoe box.例文帳に追加

あっ げた箱の上に置いといたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TOE BOX FOR WORK SHOE AND WORK SHOE WITH THE SAME例文帳に追加

作業靴用の先芯及びその先芯を具備する作業靴 - 特許庁

RESIN TOE BOX FOR USE IN SAFETY SHOE AND SHOE INSTALLED WITH THE SAME例文帳に追加

安全靴等に用いられる樹脂製先芯およびそれを装着した靴 - 特許庁

TOE BOX OF SAFETY SHOE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

安全靴用先芯およびその製造方法 - 特許庁

SHOE BOX WITH VERTICALLY ARRANGING DEVICE AND VENTILATOR例文帳に追加

縦置き式装置並びに換気装置付き靴箱 - 特許庁

It's in a shoe box somewhere on the bottom shelf of the cupboard nearest the bathroom.例文帳に追加

靴箱にある 浴室寄りの棚の底に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An pipe organ is installed in its shoe box-shaped main hall. 例文帳に追加

シューボックス型の大ホールにパイプオルガンが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SHOE BOX IN POWDER-COMPACTING APPARATUS, AND POWDER-COMPACTING APPARATUS例文帳に追加

粉末成形装置のシューボックスおよび粉末成形装置 - 特許庁

To increase the substantial strength of a toe box and improve a protective function of a work shoe, in the toe box made of a synthetic resin and the work shoe with the toe box.例文帳に追加

合成樹脂製の先芯、及び先芯を具備する作業靴に関し、上記先芯の実質的強度を増大せしめ同作業靴における防護機能を高める。 - 特許庁

My first dream was that as I opened the shoe box, my shoes were gone...例文帳に追加

私の初夢は靴箱を開けたら自分の靴が無くなっていまして、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a toe box for a safety shoe in a shape for protecting a tiptoe and a weak part from a big toe to a little toe from a falling object, and side and front shocks, and to provide a safety shoe using the toe box for safety shoe.例文帳に追加

落下物、側面、前面衝撃から親指から小指までの、つま先、指弱部を保護する形状をした安全靴用先芯及びそれを用いた安全靴の提供。 - 特許庁

Thus, the cockroach cannot intrude into the shoe box body 1.例文帳に追加

これにより、ゴキブリ等は靴箱本体１内へ侵入することができない。 - 特許庁

To provide a safety shoe toe box made of fiber-free thermoplastic resin, reducing the weight and satisfying the safety standards of the shoe toe box.例文帳に追加

重量を少なくして、なおかつ、靴先芯の安全基準を満足するファイバーフリーの熱可塑性樹脂からなる靴先芯を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a shoe capable of saving lasting work when manufacturing a toe box built-in shoe such as a safety shoe; to provide components for forming the shoe; to provide the toe box built-in shoe having resistance against damage of the toe section; and to provide means for forming the shoe.例文帳に追加

安全靴等の先芯内蔵靴を製造する際のつり込み作業を省くことができる靴の構造および当該靴を形成するための部品を提供すること、および靴先部の損傷に強い先芯内蔵靴の提供および当該靴を形成するための手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced resin toe box for a safety shoe having a reduced cost and superior strength.例文帳に追加

安価で強度に優れた繊維強化樹脂製安全靴用先芯を提供する。 - 特許庁

SAFETY SHOE BOX TOE CONSISTING OF FILAMENT REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

長繊維強化熱可塑性樹脂からなる安全靴先芯及びその製造方法 - 特許庁

The method of manufacturing the safety shoe box toe comprising putting filament reinforced thermoplastic resin pellet materials into a pseudo box toe mold 11a, compressing the materials under heating to primarily mold the pseudo box toe 1, disposing the resultant pseudo box toe into a safety shoe box toe mold 11b and pressurizing the same under heating thereby compression molding the safety shoe box toe is provided.例文帳に追加

長繊維強化熱可塑性樹脂繊維ペレット材を擬似先芯成形型１１ａ内に入れ、これを加熱下に圧縮することにより擬似先芯１を一次成形し、得られた擬似先芯を安全靴先芯成形型１１ｂ内に配し、加熱・加圧して安全靴先芯を圧縮成形することを特徴とする安全靴先芯の製造方法が提供される。 - 特許庁

By this engagement, the stirring blades 5 are rotated so as to scratch and level the raw material powder p to the front part of the moving direction of the shoe box 3 in both the cases of the progress/retreat of the shoe box 3.例文帳に追加

この噛み合いにより、撹拌羽５は、シューボックス３の前進・後退いずれの場合においても、シューボックス３の移動方向前方に原料粉末ｐを掻き均すように回転する。 - 特許庁

The inside of a shoe box 3 feeding raw material powder p to a cavity 2 is provided with rotary shafts 4 horizontal and vertical to the moving direction of the shoe box 3, and stirring blades 5 are fixed to the outer circumference thereof.例文帳に追加

キャビティ２に原料粉末ｐを供給するシューボックス３の内側に、このシューボックス３の移動方向に水平かつ垂直な回転軸４を設け、その外周に撹拌羽５を固定する。 - 特許庁

METHOD OF REPLACING SHOE BOX IN FEEDER DEVICE, FEEDER DEVICE AND POWDER-COMPACTING APPARATUS USING THE FEEDER DEVICE例文帳に追加

フィーダー装置のシューボックスの交換方法、及びフィーダー装置とこのフィーダー装置を用いた粉末成形装置 - 特許庁

To provide a powder filling device where raw powder is charged to a cavity opened in the die of a mold from a shoe box while suppressing the ununiformity in the density of the raw powder.例文帳に追加

シューボックスから金型のダイに開口したキャビティに、原料粉末の密度不均一を抑制しつつ投入する。 - 特許庁

To provide a toe box capable of providing favorable installation performance, and preventing volume reduction inside the shoe due to swelling up of the inner sole caused by load added when installed on a safety shoe or the like so as to achieve excellent pressure resistance and impact resistance, and a safety shoe using the same.例文帳に追加

安全靴等に装着した際の装着性が良好で、且つ荷重付加による中底の盛り上がりによる靴内の容積減少を防止し、耐圧迫性及び耐衝撃性に優れた先芯及びこれを用いた安全靴を提供する。 - 特許庁

The sock liner 21 arranged on an insole 6 of a work shoe 1 in which a toe box 5 for covering tip toes is provided on a tip of the shoe includes a sock liner body 24; and a protector 30 for protecting toes, abutting on the inner face side of the toe box 5 provided at the front end of the sock liner body 24.例文帳に追加

中敷き２１は、足先を覆う先芯５を靴先に内蔵した作業靴１の中底６に敷設され、中敷き本体２４と、中敷き本体２４の先端に設けられ、前記先芯５の内面側に当接し、足指を保護する保護体３０とからなる。 - 特許庁

To provide an ozone deodorization and sterilization apparatus which enables sufficient deodorization as well as sterilization of a refrigerator, a shoe cabinet, a dough box, a stockroom, and the inside of a car or the like.例文帳に追加

冷蔵庫や下駄箱や物入れや倉庫や車内等を殺菌するとともに充分な消臭を可能にするオゾン消臭殺菌装置を提供する - 特許庁

A box body (2) composed of upper and lower walls (3 and 4), right and left side walls, and a back wall, and shoe trays (20) are formed of plate materials of aluminum alloy.例文帳に追加

上下壁（３、４）と左右の側壁と背壁とからなるボックス本体（２）と、履物載置用トレイ（２０）とをアルミニウム合金製の板材から形成する。 - 特許庁

The toe cap supporter, constituting the toe box embedded in a tiptoe part of a safety shoe, is equipped with the protrusions or the recessed parts at appropriate places of a part abutting on the main body of the toe box.例文帳に追加

安全靴の爪先部に内蔵される先芯を構成するトーキャップサポータにおいて、前記ト−キャップサポ−タは先芯本体に接する部分の適宜箇所に突起もしくは凹部を備えたことを特徴とする安全靴先芯用トーキャップサポータ。 - 特許庁

A removing means 17 for raw material powder 6A remaining at the sliding path 7A of a shoe box 7 and a through hole 1 is provided so as to face to the sliding path 7A and the through hole 1.例文帳に追加

シューボックス７の摺動路７Ａ及び貫通孔１に臨んで摺動路７Ａ及び貫通孔１に残存する残存原料粉末６Ａの除去手段17を設ける。 - 特許庁

By pressing the clutch shoe 30 onto the clutch drum 15, the clutch box 24 receives power from the driving shaft 12 through the torsional coil spring 15 in a connecting state of the centrifugal clutch 10.例文帳に追加

クラッチドラム１６にクラッチシュ３０が圧接することにより遠心クラッチ１０が接続状態では、クラッチボス２４は捩りコイルバネ１５を介して原動軸１２から伝動される。 - 特許庁

By the action of the stirring blades 5, the maldistribution of the raw material powder p in the shoe box 3 is eliminated, and, the raw material p can be charged to the cavity 2 while suppressing the deviation of the raw material powder p.例文帳に追加

この撹拌羽５の作用により、シューボックス３内の原料粉末ｐの偏在が解消し、キャビティ２にこの原料粉末ｐの偏りを抑制しつつ投入することができる。 - 特許庁

The safety shoe box toe which consists of the filament reinforced thermoplastic resin and is 70 to 100% in the reinforcing fiber content of a skirt section with respect to a main body section is obtained.例文帳に追加

この方法より、長繊維強化熱可塑性樹脂からなり、本体部に対するスカート部の強化繊維含有率が７０〜１００％であることを特徴とする安全靴先芯が得られる。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing safety shoe box toes which are light in weight, homogeneous and high in strength without giving rise to the variation in strength and appearance defect of molded goods at a high yield with good productivity.例文帳に追加

成形品の強度のバラツキや外観不良を生ずることがなく、軽量、均質でしかも高強度の安全靴先芯、それを高歩留りで生産性良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The working machine includes: a clutch box 24 connected to a driving shaft 12 through a torsional coil spring 15; a clutch drum 16 connected to a transmission shaft 1 as a driven shaft; and a centrifugal clutch 10 having a clutch shoe 30 provided to be movable from the clutch box 24 toward the clutch drum 16.例文帳に追加

原動軸１２に捩りコイルバネ１５を介して接続されたクラッチボス２４と、従動軸としての伝動軸１に接続されたクラッチドラム１６と、クラッチボス２４からクラッチドラム１６側に移動自在に設けられたクラッチシュ３０を有する遠心クラッチ１０を備える。 - 特許庁

Each rotary shaft 4 is provided with a first pinion 6, and is engaged with a rack 11 formed along the moving direction of the shoe box 3 above a die plate 8 via each second pinion 7.例文帳に追加

この回転軸４には第１のピニオン６が設けられ、この第１のピニオン６は第２のピニオン７を介して、ダイプレート８上に、シューボックス３の移動方向に沿うように形成したラック１１と噛み合っている。 - 特許庁

To provide a shoes housing box, which houses a number of shoes, dries housed wet shoes, eliminates odor, and can readily deal with the diversity of shoe shapes.例文帳に追加

多くの履物を収納することができると共に、湿った状態の履物を収納しても乾燥され、臭気の問題がなく、また履物の形状の多様性にも容易に対応できる履物収納ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a shoe box, the front of which can be fully opened, which allows taking out a pair of shoes as a stored item without stepping down to the dirt floor of an entrance crossing an entrance rail provided in the entrance hall.例文帳に追加

下駄箱本体の前面を全開にすることができると共に、玄関に設けた玄関框を乗り越えて玄関土間側に降りて行くことなく収納物である靴を取出すことができる下駄箱を提供する。 - 特許庁

A shoe bottom corresponds to a sole plate, and a heel has a sufficient depth of a vamp so as to meet the use of the sole plate or fittings, a toe box has a sufficient height to meet the use of the fittings or deformation of the foot, and has a toe spring with sufficient toe spring.例文帳に追加

靴底は足底板対応で、踵は足底板や装具の使用に対応できるよう十分な甲皮の深さがあり、トウボックスは装具使用や足部の変形にも対応できるよう十分な高さがあり、十分な高さのあるトウスプリングを有している。 - 特許庁

The device for insertion in a high-heeled shoe having a toe box and a heel, has a first raised area in a region underlying the forward edge of a wearer's heel bone, and a second raised area underlying the metatarsals of the wearer.例文帳に追加

つま先空間およびかかと部を備えるハイヒール靴に挿入するための装置は、着用者のかかとの骨の前縁部の下の領域内にある第１の盛り上がった領域と、着用者の中足部の下にある第２の盛り上がった領域とを有する。 - 特許庁

This toe box for the safety shoe is made of thermoplastic resin formed by mixing reinforced fibers composed of glass fibers and the thermoplastic resin is composed of a crystalline aliphatic polyamide, an aliphatic copolymer polyamide and/or a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ガラス繊維からなる強化繊維を配合した熱可塑性樹脂からなる安全靴用先芯において、前記熱可塑性樹脂は、結晶性脂肪族系ポリアミドと、脂肪族系共重合ポリアミド及び／又は熱可塑性エラストマーと、からなることを特徴とする。 - 特許庁

An execution method of the ceiling in a large space hall is provided with a pair of guide rails 10 arranged in the longitudinal direction of a ceiling surface in a spectator seat 1, 2 part of a shoe-box-shaped hall and a narrow width gondola 11 longitudinally movably suspended along the guide rails 10 and the length thereof almost equal to the width direction of the hall.例文帳に追加

シューボックス形ホールの観客席１，２部分における天井９面前後方向に沿って配置された一対のガイドレール１０と、ガイドレール１０に沿って前後移動可能に吊下げられ、ホールの幅方向にほぼ等しい長さの細幅状ゴンドラ１１とを備える。 - 特許庁

The shoe closet 1 has a box-like main body 4 containing the top plate 2 and the back face plate 3 and shelf plates 5 arranged in this main body 4 and the deodorizers 7 are arranged along the neighborhood of the inside side face 6 of a back face plate 3 on the undersides of the shelf plates 5 or the top plate 2.例文帳に追加

靴箱１は、天板２及び背面板３を含む箱状の本体４と、この本体４の内部に配置された棚板５とを有し、棚板５又は天板２の下面における背面板３の内側面６近傍に沿って靴箱消臭材７を配置する。 - 特許庁