「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR COLLECTING TAXOL AND TAXANE FROM CELL CULTURE OF TAXUS SPECIES例文帳に追加

タクスス属種の細胞培養からタキソールおよびタキサンを回収する方法 - 特許庁

The gel electrolyte includes electrolytes containing redox species, and solvents which dissolves the redox species, and this electrolyte contains smectite.例文帳に追加

酸化還元種及び該酸化還元種が溶解可能な溶媒を含有する電解質を含み、且つ、該電解質がスメクタイト類を含むことを特徴とするゲル電解質 - 特許庁

The new species was named Hoploparia natsumiae after its discoverer. 例文帳に追加

この新しい種(しゅ)は，発見者にちなんで｢ホプロパリア・ナツミアエ｣と命名された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a liquid species increasing and storing device, capable of uniforming temperature distribution by smoothly rotating a stirrer and storing a liquid species in high quality.例文帳に追加

撹拌子をスムーズに回転させて温度分布を均一にし、液種を高品質に保存することができる液種の追い増し・保存装置を提供する。 - 特許庁

The capacitive deionization device includes the electrolyte solution having ionic species contained therein, the types and/or total concentration of which differ from those of ionic species contained in the influent water.例文帳に追加

イオン種の種類及び／または総濃度が、流入水に含まれたイオン種のそれらと異なる電解質溶液を含む電気吸着脱イオン装置である。 - 特許庁

To obtain a refrigerating cycle device including an active oxygen species production device producing active oxygen species in drain water efficiently and stably for a long time.例文帳に追加

ドレン水中に活性酸素種を長期安定的に、かつ効率的に生成することができる活性酸素種生成装置を備えた冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁

To obtain a orally administerable liver protecting agent containing a naturally derived substance capable of controlling production of an active oxygen species and eliminating the active oxygen species.例文帳に追加

活性酸素種の産生を抑制しかつ活性酸素種を消去できる天然起源の物質を含有する、経口投与可能な肝保護剤の提供。 - 特許庁

JUDGEMENT METHOD OF SPECIES CROSSING AND ASSAY KIT USING THE JUDGEMENT METHOD例文帳に追加

種交差性の判定方法及びその判定方法を使用したアッセイキット - 特許庁

To provide an infection detection probe which can be produced in large amount at a time and can identify species of bacteria in similar species of bacteria.例文帳に追加

一度に大量調製することが可能であり、かつ、類似菌種間における菌種の同定が可能な感染症検出用プローブを提供する。 - 特許庁

Neutral chemical species are allowed to pass through the magnetic field, and collide with the wafer.例文帳に追加

中性化学種は磁場を通り抜けることができ、ウェハに衝突する。 - 特許庁

The species of the brown algae can be surely determined by the species-determining method for the brown algae using the extracted nucleic acid.例文帳に追加

また、本発明に係る褐藻類の種判別方法によれば、前記抽出した核酸を用いて褐藻類の種を的確に判別することができる。 - 特許庁

The preferred nucleophiles include alkyl lithium species such as methyl lithium.例文帳に追加

好ましい求核試薬としてはメチルリチウム等のアルキルリチウム種が含まれる。 - 特許庁

unwanted marine creatures that are caught in the nets while fishing for another species 例文帳に追加

無用の海洋生物で、別の種類を釣っている時に網に掛かるもの - 日本語WordNet

any of numerous hairy-bodied insects including social and solitary species 例文帳に追加

社会性・単生種を含む非常に多い毛むくじゃらの昆虫の総称 - 日本語WordNet

the spotted owl is a threatened species, not yet an endangered one 例文帳に追加

見つけられたフクロウは、絶滅危惧種ではないが、危機に瀕した動物である - 日本語WordNet

two species of elongate compressed scaleless large-eyed fishes that live in sand or mud 例文帳に追加

砂や泥の中にすむ細長く側扁の鱗の無い大きな眼の魚2種 - 日本語WordNet

fertilization by the union of male and female gametes from different individual of the same species 例文帳に追加

同種の別な個体からの男と女の配偶子が結合した受精 - 日本語WordNet

a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups 例文帳に追加

類似のグループと細かい点で異なる同一種内の有機体のグループ - 日本語WordNet

To provide an artificial scaffolding material for retaining proteins suitable for placing contiguously one species or two or more species of proteins such as enzymes.例文帳に追加

１種又は２種以上の酵素などのタンパク質を近接して配置することに適したタンパク質を保持するための人工骨格材料を提供する。 - 特許庁

The mixed gas of carbon tetrafluoride (CF4) and oxygen (O2) is used as gas species.例文帳に追加

ガス種として四弗化炭素（ＣＦ_4）および酸素（Ｏ_2）の混合ガスを用いる。 - 特許庁

The hydrogen storage material has a mixture of a metal hydride and a metal amide compound, and a reaction product thereof, and metal species is to be two species of lithium and magnesium.例文帳に追加

水素貯蔵材料は、金属水素化物と金属アミド化合物との混合物および反応物を有し、金属種をリチウムとマグネシウムの２種類とした。 - 特許庁

Also, a plurality of atomic species are captured by the optical standing waves 5 independent of one another and quantum states memory and quantum states communication are taken charge of by different atomic species.例文帳に追加

また、複数の原子種を、互いに独立な光定在波５で捕捉し、量子状態記憶と量子状態伝達とを異なる原子種で分担させる。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINATION OF ANIMAL SPECIES CONTAINED IN SAMPLE AND KIT FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

試料中に含まれる動物種を判定するための方法及びキット - 特許庁

In the green, blue or red composition, a ratio (I/M) of monomer (M) to initiator (I) is 20 to 40% and each of monomer species and polymer species has a single composition.例文帳に追加

緑，青，赤色組成物は、モノマー（Ｍ）対開始剤（Ｉ）の比（Ｉ／Ｍ）が２０〜４０％、モノマー種及びポリマー種の夫々が単一組成である。 - 特許庁

To provide a catalyst consisting of a support containing ceria and an active species supported on the support, which can control the particulate growth of the active species.例文帳に追加

セリアを含む担体及び担体上に担持された活性種からなる触媒において、活性種の粒成長を抑制することができる触媒を提供する。 - 特許庁

In addition, a reaction is caused between the formed oxynitride film formed in the above- mentioned way and the active nitrogen species by emitting the active nitrogen species upon the surface of the oxynitride film.例文帳に追加

さらには、上記の方法で形成した酸窒化膜表面に窒素の活性種を照射し、酸窒化膜と窒素の活性種とを反応させる。 - 特許庁

To provide a method capable of identifying and determining quantitatively a fluoride ion species in an effluent, without changing a form of the fluoride ion species.例文帳に追加

排水中のフッ素イオン種の同定と定量とを、当該フッ素イオン種の形態を変化させることなく実施するための方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Thereby, a plasma is produced, the N2O gas is excited or dissociated, and a reactive gas X including the nitrogen active species and oxygen active species is produced.例文帳に追加

これにより、プラズマが形成されてＮ_2Ｏガスが励起叉は解離され、窒素活性種及び酸素活性種を含む反応ガスＸが生成される。 - 特許庁

Preferable chemical species for the anodic inhibitor include chemical species such as tungstate, permanganate, vanadate, and molybdate, and mixtures thereof.例文帳に追加

好適なアノード抑止剤化学種は、タングステン酸塩、過マンガン酸塩、バナジウム酸塩、およびモリブデン酸塩などの化学種およびこれらの混合物を含んでいる。 - 特許庁

Then we all can be proud of our future legacy as a species.例文帳に追加

そうすれば種として将来の 遺産に私達も誇りを持てるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will discover new species, better materials例文帳に追加

私たちは機械の助けを借りて 新種の生物やより優れた素材を発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your honor, i'll continue to support cooperation between the imperial guard and your species.例文帳に追加

君の名誉にかけて、帝国と 君達種族の協力を支援しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a talent as a species for messing up wonderful things.例文帳に追加

我々人間には素晴らしいものを 台無しにしてしまう才能があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Osmia avoseta is its own species, which means it should not be able to reproduce with other kinds of bees.例文帳に追加

オスミア・アヴォセッタは 固有種で 他の種類の蜂とは 繁殖しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which indicates our two species have more similarities than differences.例文帳に追加

私たちの2つの種族に違いよりも 類似性が多いことを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that today we are probably living in the most peaceful time in our species' existence.例文帳に追加

我々は おそらく人類史上 もっとも平和な時を生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could eliminate a quarter of surviving species during the next five decades.例文帳に追加

現存する種の 1/4 を向こう50年以内に 絶滅に追いやる としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But does the earth have to wait for our extinction as a species?例文帳に追加

でもそうなるには 地球は人類の滅亡を 待たなくてはならないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to extend altruism to the other 1.6 million species.例文帳に追加

我々は愛他性を他の160万種の生き物にも 拡大しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see 4,000 representative species, and you can see where we are.例文帳に追加

代表する4千の生物種の中で 人類がどこにいるのかが見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's just a tiny fraction of all species例文帳に追加

過去に存在した全ての種を考慮すると 本当に小さな存在なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This species, when you cut the bark, you find a very dark red resin例文帳に追加

この木の樹皮を切ってみると とても暗い赤色の樹脂が出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lisa is the future queen, the key to our breeding plan, and the perpetuity of our species.例文帳に追加

リサは次期女王です 交配計画の要 種の存続が賭かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for other species, the cultivate method is not established, because they can grow naturally in plenty, or they are less useful than the species mentioned above. 例文帳に追加

その他の種に関しては天然の現存量が多い、もしくは前述の種より利用価値が低いことから、養殖法が確立されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are in danger of making life impossible for a large number of animal species. 例文帳に追加

私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある。 - Tanaka Corpus