1153万例文収録!

「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SPECIESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4209



例文

Sample processing and species proportional counts of a sample should take no more than 3 hr.例文帳に追加

サンプル処理とサンプルの生物種比率カウントに,3時間以上かけてはならない。 - 英語論文検索例文集

The present model structure may apply to other compounds as well as to other species.例文帳に追加

現在のモデル構造は,他種と同様に他の化合物に当てはまるかもしれない。 - 英語論文検索例文集

The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing. 例文帳に追加

著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。 - Tanaka Corpus

Though various species are known, the term octopus usually refers to a common octopus. 例文帳に追加

多様な種が知られているが、一般的にタコといえばマダコを指す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Many species of awabi are active at night, and burrow between rocks or into the sand during daylight hours. 例文帳に追加

主に夜行性の物が多く、日中は岩の間や砂の中に潜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Five genera and eight species in the tropical and temperate zones of the world are known as fish of the family Muraenasocidae. 例文帳に追加

ハモ科(Muraenesocidae)の魚は全世界の熱帯・温帯から5属・8種ほどが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

having or characterized by two names, especially those of genus and species in taxonomies 例文帳に追加

特に、分類学で、属と種の二つの名前で特徴づけられまたはそれらをもつ - 日本語WordNet

The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.例文帳に追加

著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。 - Tatoeba例文

the sequence of events involved in the evolutionary development of a species or taxonomic group of organisms 例文帳に追加

種の進化の成長または生物の分類群に関係する出来事の連続 - 日本語WordNet

例文

the ark in which, according to the Bible, Noah, his family, and animals of every species survived the Flood 例文帳に追加

ノアとその家族と全ての種類の動物が乗って洪水を逃れた箱舟 - EDR日英対訳辞書

例文

SYSTEM AND METHOD OF DETECTING AT LEAST ONE CONTAMINATION SPECIES IN LITHOGRAPHY DEVICE例文帳に追加

リソグラフィ装置内の少なくとも1つの汚染種を検出するシステムおよび方法 - 特許庁

The generated oxygen active species decompose and remove organic contaminants on the surface of the substrate.例文帳に追加

該活性酸素種を用いて基板表面の有機汚染物を分解・除去する。 - 特許庁

SALT RESISTANT STAPHILOCOCCUS SPECIES CH-4 AND TREATMENT OF HIGH SALT CONCENTRATION WASTE LIQUID例文帳に追加

耐塩性スタフィロコッカス・スピーシイスCH−4及び高塩濃度廃液の処理方法 - 特許庁

Now, there are only a few hundred species of corals on the planet, maybe 1,000.例文帳に追加

この地球上にいるサンゴの種は わずか 数百もしくは千種類だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To an anomalous species of terror I found him a bounden slave. 例文帳に追加

私には彼がある異常な種類の恐怖の虜(とりこ)になっているのがわかった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

which have been established concerning species. 例文帳に追加

こういうことが、種についてはっきりわかっている主な事実を手短にまとめたものです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

the second, that every species was originally produced by a distinct creative act. 例文帳に追加

第二はどの種ももともと別個の創造の御業によって創られたいう、二つ です。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

As a new mite structure containing a population of a predatism fogging mite species Amblyseius Swirskii and an artificial host population which can be used to breed the fogging mite species or pasture the fogging mite species to the crops, the predatism fogging mite species Amblyseius Swirskii is artificially bred.例文帳に追加

捕食性カブリダニ種Amblyseius Swirskiiの個体群と、前記カブリダニ種を飼育するためまたは作物に前記カブリダニ種を放飼するために利用することができる人工寄主個体群とを含む新規ダニ構成物とし、捕食性カブリダニ種Amblyseius Swirskiiを人工的に飼育する。 - 特許庁

To detect a plurality of species of reducing gases using two different discrimination methods.例文帳に追加

異なる2つの識別方法を用いて複数種類の還元性ガスを検出する。 - 特許庁

To obtain a method for determining the concentration of a reduced or oxidized form of a redox species.例文帳に追加

酸化還元種の還元型或いは酸化型の濃度を決定するための方法を得る。 - 特許庁

Accordingly, POI icons of an optional facility species are sequentially set non-displayed or displayed.例文帳に追加

それにより任意の施設の種類のPOIアイコンを順に非表示、或いは表示にする。 - 特許庁

The invention encompasses assays and compositions based on fluorescent proteins from the species Aequorea, Anemonia, and Anthozoa.例文帳に追加

エクオレア、アネモニアおよびアントゾア種からの蛍光タンパク質に基づくアッセイおよび組成物。 - 特許庁

After that, the concentration of the detectable species is then measured by a detector 26, thereby achieving high sensitivity in analyzing the impurity in the gas stream.例文帳に追加

これにより、ガス流内の不純物の分析に、高レベルな感度を達成する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH SPORE SPECIES SLUDGE, AND WASTE WATER DISCHARGING TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

高胞子種汚泥の製造方法及び高胞子種汚泥を用いた排水処理方法 - 特許庁

To provide a method for identifying species useful for identifying, evaluating, classifying etc., of eukaryotes.例文帳に追加

真核生物の同定、鑑定、分類などに有用な種の同定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for rapidly detecting/determining all the microbial species belonging to eubacteria.例文帳に追加

真正細菌に属する全ての菌種を迅速に検出・定量する方法の提供。 - 特許庁

Further, the liquid film is activated, polymerized and solidified, and converted into a film by the plasma-excited species.例文帳に追加

また、液膜は、プラズマ励起種によって活性化され、重合・固化して皮膜に変化する。 - 特許庁

The aquarium contains 25,000 fish and amphibians representing about 220 different species. 例文帳に追加

同水族館は約220種に相当する2万5000点の魚や両生類を所有している。 - 浜島書店 Catch a Wave

But a new law to prevent damage by certain alien species has just gone into effect. 例文帳に追加

しかし,特定の外来種による被害を防止するための新法が最近施行された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In evolutionary history, they are an important transitional species between fish and amphibians. 例文帳に追加

進化の歴史において,シーラカンスは魚類と両生類の間の重要な移行種である。 - 浜島書店 Catch a Wave

When they are brought into that place, they sometimes cause trouble for native species. 例文帳に追加

それらはその土地に持ち込まれたとき,在来種に対して問題を起こすことがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for easily identifying the species of the interspecies hybrid of a eucalyptus plant.例文帳に追加

ユーカリ属植物の種間雑種の樹種を容易に識別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signalling compound for reacting with hydrogen peroxide to produce detectable species.例文帳に追加

過酸化水素と反応して、検出可能な種を生成するシグナリング(signalling)化合物の提供。 - 特許庁

To realize a fish detection apparatus that provides more accurate information for discriminating fish species.例文帳に追加

より正確な魚種判別情報を提供する魚群探知装置を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING mRNA OF RAT CYTOCHROME P450 MOLECULAR SPECIES, PROBE AND KIT THEREFOR例文帳に追加

ラットチトクロムP450分子種mRNAの測定方法、そのためのプローブおよびキット - 特許庁

The top portion is removed by exposing the substrate to activated fluorine species.例文帳に追加

上部分の除去は、活性化されたフッ素種に基板を暴露することによって行われる。 - 特許庁

To remove at least a portion of carbon-containing species within an organosilicate (OSG) film.例文帳に追加

有機シリケート(OSG)膜内の炭素含有種の少なくとも一部分を除去すること。 - 特許庁

To provide a marker for the production and selection of a rice species having high fragrance.例文帳に追加

芳香性の高いイネの品種の作出と、その選択のためのマーカーを提供する。 - 特許庁

Mere combination of the characteristics of publicly known plants within the species to which the plant belongs. 例文帳に追加

その植物が属する種の植物の公知の形質の組み合わせにすぎないもの - 特許庁

To provide a method of capturing, removing, and disposing of radioactive species in an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中の放射性種を捕捉、除去および廃棄する方法を提供する。 - 特許庁

In the culture medium additive for animal cells, the fish is Suihougan (bubble eye: a kind of goldfish) or its allied species.例文帳に追加

前記魚類は、水泡眼又はその類縁種である、動物細胞用の培地添加剤。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ACTIVE OXYGEN SPECIES, METHOD FOR PURIFYING MATTER TO BE PURIFIED, AND THERAPEUTIC AGENT FOR CANCER例文帳に追加

活性酸素種の製造方法、被浄化物の浄化方法及び癌治療剤 - 特許庁

To provide an electrokinetic system which can remove charged chemical species from a sample.例文帳に追加

試料から電荷を帯びた化学種を除去する界面動電的システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for revealing a biological effect of an siRNA species in a cell.例文帳に追加

細胞内におけるsiRNA種の生物学的効果を明らかにする新規な方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ALIEN CHROMOSOME DERIVED FROM CLOSELY-RELATED SPECIES OF WHEAT INTRODUCED INTO WHEAT例文帳に追加

コムギに導入されたコムギ近縁種由来の外来染色体を検出する方法 - 特許庁

A streamer discharge unit 63 is arranged in the bypass air flow path and generates active species.例文帳に追加

ストリーマ放電ユニット63は、バイパス空気流路に配置され、活性種を発生させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste water without supplying chemicals or the like, and making bacillus bacteria as a dominant species.例文帳に追加

薬剤等を供給せずにバチルス属細菌を優勢種とする廃水処理装置。 - 特許庁

In this separator, at least two kinds of membrane, each having different removal performance with respect to ion species from the other(s), are used.例文帳に追加

イオン種に対する除去性能が異なる2種類以上の膜を用いる。 - 特許庁

characterizing the family Hominidae, which includes Homo sapiens as well as extinct species of manlike creatures 例文帳に追加

ヒト科を特徴付けるもので、人間に似た生物の絶滅種の他に、ホモサピエンスを含む - 日本語WordNet

例文

either of two different animal or plant species living in close association but not interdependent 例文帳に追加

緊密な関係にあるが相互依存していない2つの動物または植物種のどれか - 日本語WordNet




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”

邦題:『アッシャー家の崩壊』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力:大野晋
校正:福地博文
ファイル作成:野口英司
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS