「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

a genus with one species that is a rapidly growing climbing vine with tuberous roots 例文帳に追加

塊根がある急速に成長する登上つる植物である種が一つある属 - 日本語WordNet

mostly widely cultivated species of everlasting flowers having usually purple flowers 例文帳に追加

通常、紫色の花を持っている永久花のほぼ広範に栽培されている種類 - 日本語WordNet

some genus Cassia species often classified as members of the genus Senna or genus Chamaecrista 例文帳に追加

しばしば、セナ属またはカワラケツメイ属の一員と分類される若干のカシア属の種 - 日本語WordNet

Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world. 例文帳に追加

１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。 - Tanaka Corpus

In addition, Hemerocallis middendorffii var. esculenta and Caltha palustris var. nipponica, all of which are species remaining from the ice age, also grow here. 例文帳に追加

そのほか、氷河期の遺存種であるニッコウキスゲやリュウキンカも生育している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable diagnosis for an infection caused by a species of human immunodeficiency virus (HIV).例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）のある種に起因する感染の診断を可能にする。 - 特許庁

Endemic species (fish): Lake Biwa catfish (Siluridae), Biwa rock catfish (Siluridae), willow shiner (Cyprinidae), Biwa oily gudgeon (Cyprinidae), minnow (Cyprinidae) 例文帳に追加

固有種（魚）ビワコオオナマズ（ナマズ科）、イワトコナマズ（ナマズ科）、ホンモロコ（コイ科）、ビワヒガイ（コイ科）、アブラヒガイ（コイ科） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOSITION AND METHOD FOR COUNTERACTING EFFECT OF REACTIVE OXYGEN SPECIES AND FREE RADICALS例文帳に追加

反応性酸素種およびフリーラジカルの効力を中和するための組成物および方法 - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATION OF STRAWBERRY SPECIES BY MULTIPLEX METHOD USING DNA SEQUENCE DIFFERENCE例文帳に追加

いちご品種のＤＮＡ配列差異を利用したマルチプレックス法に基づく識別方法 - 特許庁

To provide a gene-transferring agent carrying out gene transfer to a specific cell species.例文帳に追加

特定の細胞種への遺伝子導入が可能な遺伝子導入剤を提供する。 - 特許庁

This air cleaning unit 30, 430 comprises an adsorption part and an activated species creating part 32.例文帳に追加

空気清浄ユニット３０，４３０は、吸着部および活性種生成部３２を備える。 - 特許庁

ULTRASONICALLY ENHANCED PROCESS FOR EXTRACTION OF METAL SPECIES IN SUPERCRITICAL FLUID例文帳に追加

超臨界流体中での金属種の抽出のための超音波で促進されるプロセス - 特許庁

METHOD OF FORMING OXIDE COATING THAT REDUCES ACCUMULATION OF RADIOACTIVE SPECIES ON METALLIC SURFACE例文帳に追加

金属表面への放射性種の蓄積を低減する酸化物皮膜の形成方法 - 特許庁

Thereby, oxygen excited species can be made to exist stably in the generated plasma 3.例文帳に追加

生成されるプラズマ３中に酸素励起種を安定して存在させることできる。 - 特許庁

A stable species source of an oxide or nitride counter ion is introduced into the reactor.例文帳に追加

酸化物又は窒化物の対イオンの安定化学種源が反応器内に導入される。 - 特許庁

SPECIES-SPECIFIC ANTIGEN OF TRICHINELLA AND METHOD FOR TESTING INFECTION OF TRICHINELLA UTILIZING THE ANTIGEN例文帳に追加

旋毛虫の種特異的抗原、及び該抗原を利用した旋毛虫感染の検査法 - 特許庁

The hop of the Saaz species is boiled for 10 min (1 litter water:1 gram hop).例文帳に追加

ホップの種類はザーツを使用（水１ｌ：ホップ１ｇ）し煮沸を１０分間行う。 - 特許庁

From the two data sets, different times of flight for the same species of fragment ion are determined.例文帳に追加

２つのデータセットから、同じ種のフラグメントイオンについて異なる飛行時間を決定する。 - 特許庁

To improve the resistance of various species of organisms, especially higher plants to environmental stresses.例文帳に追加

各種生物、特に高等植物の環境ストレスに対する耐性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING SEMICONDUCTOR STRUCTURE COMPRISING DIFFERENT SPECIES OF SILICIDE/GERMANIDE WITH CMOS TECHNIQUE例文帳に追加

ＣＭＯＳ技術で異種のシリサイド／ゲルマニドを含む半導体構造を形成する方法 - 特許庁

The non-ionic excited species such as hydrogen radical and fluorine radical are used to perform a channel etch process.例文帳に追加

水素ラジカルやフッ素ラジカルなどの非イオン性励起種でチャネルエッチ工程を実施する。 - 特許庁

Behind these doors are just a few of the many species you will learn to fight!例文帳に追加

このドアの向こう側に これから戦い方を練習する− 何種類ものドラゴンがいる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.例文帳に追加

わずか約15% の種でしか 種の状態を判断しうる程の研究がされていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are over 500 species of bacteria now known例文帳に追加

身近な例をあげると 500以上の人体に良い バクテリアが皆さんの口やのどに共生しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all different species, and our ancestors are no exception.例文帳に追加

大事なことは全ての種には多様性があり 私たちの祖先も例外ではなかったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither of our species is what it was a million years ago, nor what it'll become in the future.例文帳に追加

どちらの種族も100万年になんであったか あるいは将来何になるかではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lived alongside three other species of human ancestor.例文帳に追加

2百万年前に右上のホモ・エレクトスは 他に3種あった人類の祖先と共に暮らしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you might be wondering whether we can also do this sort of thing across species例文帳に追加

では生物種間でもこうなるのだろうか という疑問が湧いてくると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Overall, species loss is now occurring at a rate 1 ,000 times greater than the natural background rate.例文帳に追加

全体として、種の損失は今 自然要因の1千倍の大きさで 起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Henry... it doesn't matter that he comes from the other side of the world or that he's a different species or that he has a worrying marmalade habit.例文帳に追加

ヘンリー... 彼が違う世界から来たのは 問題じゃない 違う種類でもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why in june of this year, we passed, as a species, 51 percent of us living in cities例文帳に追加

このために 今年の6月 私たちは種族として 51%以上の住む場所が 都市や― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll have enough to build a massive army and annihilate your species forever.例文帳に追加

彼が大規模な軍を造るには十分だ そして 君の種を永遠に 全滅させる気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Erratic behavior may be caused by a disproportionate species identification.例文帳に追加

一貫性のない行動は 不均衡な遺伝子の 同定で引き起こされるのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all the fish species that depend on the coral reefs are also in jeopardy as a result.例文帳に追加

サンゴ礁に依存している全ての 魚類は 結果として、危機にさらされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About all I can tell you is that, just like the female of the species, cattle love to yammer and gossip or sulk.例文帳に追加

女の種に似ていると言える 牛は、お喋りや噂話 すねたりするのが好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we love all the children of all species for all time?例文帳に追加

「どうすれば全ての世代の全ての種の子孫を 愛することができるか?」ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not just new species: it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things.例文帳に追加

新種だけではなく新しい行動や生態系など 様々な発見があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around this time last year, I asked the question, which species will outlast all others?例文帳に追加

昨年の今頃 ある問題を出したね """どの種族が生き残ると思うか""という問いだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Including all that it means to us as a species, how little we understand it例文帳に追加

我々の種にとって どんな意味があるのか 生命について我々が いかに無知であるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dozens of monkey species and a new kind of elephant例文帳に追加

2種のクジラ 2種のカモシカ 数十種のサル 新種のゾウ そして新種のゴリラが発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unshu mikan is closely-related to the Tangerine (enTangerine) and Mandarin orange (enMandarin orange)(the scientific names for both of them is Citrus reticulata), however, unshu mikan belongs to different species. 例文帳に追加

タンジェリン（enTangerine）・マンダリンオレンジ（enMandarinorange）（学名は共にCitrusreticulata）とは近縁であるが別種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The annual catch of these two species has increased as the populations of lobster have declined.例文帳に追加

ロブスターの個体数が減少するとともに，これら2種の年度収穫が増加してきた。 - 英語論文検索例文集

The derivation of the impairment for species richness is shown as an example in Table 1.例文帳に追加

生物種豊富度についての損傷（クライテリア）の導出は，表-1に例示されている。 - 英語論文検索例文集

Hydroxyl radical is the major reactive species involving the oxidation of PCE.例文帳に追加

ヒドロキシル遊離基は，PCEの酸化反応に関与する主要な高反応性化学種である。 - 英語論文検索例文集

Sample processing and species proportional counts of a sample should take no more than 3 hr.例文帳に追加

サンプル処理とあるサンプルの生物種比率カウントに，3時間以上かけてはならない。 - 英語論文検索例文集