「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a species that requires little or no external support in the way of supplemental stocking.例文帳に追加

これは，補足的放流という外部支援をほとんどまたは全く必要としない魚種である。 - 英語論文検索例文集

This is a species that requires little or no external support in the way of supplemental stocking.例文帳に追加

これは，補足的放流という外部支援をほとんどまたは全く必要としない魚種である。 - 英語論文検索例文集

Mustard is a spice made from the seeds of Brassica juncea and related species. 例文帳に追加

からし（カラシ、芥子、辛子）はアブラナ科の植物カラシナおよび近縁種の種子から作られる香辛料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Panulirus," the scientific name of Ise ebi, is the anagram of Palinurus belonging to Palimuridae, and its species name "japonicus" means 'Japanese.' 例文帳に追加

学名の属名"Panuliru"はヨーロッパ産のイセエビ科Palinurus属のアナグラムで、種名japonicusは「日本の」の意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.例文帳に追加

その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。 - Tatoeba例文

the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids 例文帳に追加

異なった種、様々な動物または植物を交配させそのためにハイブリッドを作る行為 - 日本語WordNet

the reproductive potential of a species is its relative capacity to reproduce itself under optimal conditions 例文帳に追加

種の生殖能は、最適状況下でそれ自体を再生させるその相対的な能力である - 日本語WordNet

an antibody produced by one individual that causes agglutination of red blood cells in other individuals of the same species 例文帳に追加

同種の他の個人の赤血球の凝集を引き起こす一つの個で生産される抵抗体 - 日本語WordNet

The environmental intactness of the area has allowed the plant species to diversify. 例文帳に追加

その地域の環境が損なわれていないために、植物種が多様であることを可能にしている。 - Weblio英語基本例文集

a pheromone that is secreted by an individual when in danger to warn other individuals of the same species of the danger 例文帳に追加

ある個体が危険に遭遇したときに放出して同種の仲間に知らせるフェロモン - EDR日英対訳辞書

an animal or plant that gets nutrients by living on or in an organism of another species. 例文帳に追加

別の種属の生物上や生物内に住み着いて栄養素を摂取する動物または植物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for resolving double-stranded DNA species differing by at least one base pair.例文帳に追加

本開示は、少なくとも１塩基対異なる二本鎖ＤＮＡ種の分割法を提供する。 - 特許庁

CORDYCEPS RIBOSOMAL RNA GENE BASE SEQUENCE AND METHOD FOR CLASSIFYING SPECIES OF CORDYCEPS例文帳に追加

冬虫夏草のリボソームＲＮＡ遺伝子塩基配列および冬虫夏草の種を分類する方法 - 特許庁

To uniformly distribute active species density without an influence of thermal deformation on a punching plate.例文帳に追加

パンチングプレートの熱変形による影響をなくして均一に活性種密度を分布させること。 - 特許庁

To provide a method for identifying species of the plant of the genus Chrysanthemum and a primer set for the method.例文帳に追加

キク属植物の種を識別する方法、およびそれに用いるプライマーセットを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AND DETERMINING MOLECULAR SPECIES OF HUMAN P450, PROBE AND KIT FOR THE SAME例文帳に追加

ヒトＰ４５０分子種の検出および定量方法、並びに該方法のためのプローブおよびキット - 特許庁

They were grouped in genera, species, and varieties, according to the degree of similarity subsisting between them. 例文帳に追加

それらは、その相互間に見られる類似性の度合によって属や種、亜種に分類されたのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The team announced that the bones belong to a new species in the genus Homo and named it Homo naledi.例文帳に追加

同チームはこれらの骨がホモ属の新種のものだと発表し，その種に｢ホモ・ナレディ｣と名づけた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ecuador's environment ministry reports that there are only a few hundred of the new species on Santa Cruz Island.例文帳に追加

エクアドルの環境省は，この新種はサンタクルス島に数百頭しかいないと公表している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Again, this doctrine carries with it no single explanation of how these species arose— 例文帳に追加

その上、この学説は、どうやってこういう種が出現したってことの説明はなにもしない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

since there are literally hundreds of narrative accounts of how species came to be formed. 例文帳に追加

だって、種がどのように形成されたかを説明する物語は文字通り何百とあるんだから。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

that Man had not remained one species, but had differentiated into two distinct animals: 例文帳に追加

人類は一つの種のままではなく、二種類のちがった動物へと差別化していったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

On the other hand, there is hardly a species of fish, shell, or crab common to the opposite sides of the narrow isthmus of Panama. 例文帳に追加

一方、パナマ地峡の両側で共通する魚、貝、蟹の種はほとんどいないです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

and thus, by 'natural selection', the species B and C will be successively derived from A. 例文帳に追加

こうして「自然淘汰」により、Ａから種Ｂと種Ｃが次々と出現することになるのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

Ear covers or net covers not to make dog ears dirty even if a dog of species of long ears drags ears on the ground and walks are made and applied to the ears of the dog of species of long ears to keep cleanliness and hygiene in walking.例文帳に追加

耳の長い犬種が地面に耳を引きずって歩いても耳が汚れ無い用に耳カバー又はネットカバーを作成して此の種の犬の耳に被せて，清潔，衛生を保持して散歩をさせる． - 特許庁

The probe capable of judging the specificity of detection-target bacterial species and undetected bacterial species by using an in-situ hybridization method which jointly uses culture is selected in reality.例文帳に追加

現実に検出対象細菌種および非検出細菌種を培養併用インサイチュ-ハイブリダイゼーション法を用いて特異性判定を行うことができるプローブを選抜して本願発明を完成させた。 - 特許庁

To provide a small-sized reactive gas producing apparatus in which high energy efficiency is attained, stable discharge is obtained and the produced active oxygen species or radical species, or the like, are effectively utilized for a treatment except ozone treatment.例文帳に追加

小型でエネルギー効率が高く、安定した放電が得られ、かつ、生成される活性酸素種やラジカル種等をオゾン処理以外の処理に有効利用できる反応性ガス発生装置を得る。 - 特許庁

Using, on a product, container, wrapping, ribbon, label, invoice, circular, poster, or any other means of divulgation or advertising, modifiers such as "type", "species", "genus", "system", "similar", "substitute", "identical", or equivalent terms, that do not safeguard the true source of the product. 例文帳に追加

製品の真の出所を表示することなく，製品，容器，包装，帯，ラベル，送り状，回状若しくはポスター，又はその他の開示若しくは宣伝手段に，「 type」，「 species」，「 genus」，「system」，「 similar」，「 substitute」，「identical」等の修飾語句を使用すること - 特許庁

The salt meltable at normal temperature is composed of a cation species selected from organic cations and an anion species selected from hexafluorotantalic acid ion, hexafluoroniobic acid ion and hexafluorovanadic acid ion.例文帳に追加

有機陽イオンから選ばれた陽イオン種と、ヘキサフルオロタンタル酸イオン、ヘキサフルオロニオブ酸イオン及びヘキサフルオロバナジン酸イオンからなる群から選ばれた陰イオン種とから構成された塩からなる常温溶融塩。 - 特許庁

Air containing active species generated by a streamer discharge from the air purifier 2 is sent inside the deodorizing box 3, and the articles such as clothes in the deodorizing box 3 are deodorized with the active species.例文帳に追加

空気清浄機２からストリーマ放電にて生成される活性種を含んだ空気を脱臭ボックス３内に送り、活性種により脱臭ボックス３内の衣類等の物品を脱臭する。 - 特許庁

The phosphorous-containing material contaminated with heavy metal, which is complexly contaminated with harmful heavy metal cation species and harmful heavy metal anion species, is treated using a heavy-metal treatment agent comprising iron sulfide and an alkaline earth metal salt.例文帳に追加

カチオン種及びアニオン種の重金属で複合汚染されたリン含有重金属汚染物質に、硫化鉄、及びアルカリ土類金属塩を含んでなる重金属処理剤を用いて処理する。 - 特許庁

There are provided: mutants of wild type proteins that are obtained either from non-bioluminescent Cnidarian, e.g., Anthozoan, species or are obtained from Anthozoan non-Pennatulacean (sea pen) species; and mutants of wild type Discosoma sp.例文帳に追加

花虫類(Anthozoan)のような非生物発光刺胞動物(Cnidarian)、もしくは花虫類非ウミエラ(Pennatulacean)(シーペン(sea pen))種のいずれかから得られた野生型タンパク質の変異体、野生型イソギンチャクモドキ(Discosoma)種「赤色」蛍光タンパク質の変異体。 - 特許庁

To suppress the occurrence of side reaction and reverse reaction, caused by active species, so as to prevent the generation of other hazardous substances, by adsorbing and stabilizing the active species generated from plasma as early as possible.例文帳に追加

プラズマから発生した活性種をできるだけ早い時期に吸着安定させるようにして、活性種による副反応や逆反応の発生を抑えて、他の有害物質の発生を防止する。 - 特許庁

Genus and Species: The scientific name of the variety shall be mentioned by mentioning its genus and species in Latin, in italics or under lined according to the conventions of writing the scientific name.例文帳に追加

属及び種：科学的名称の書き方の慣例に従って品種の属及び種をラテン語によりイタリック体で又は下線を施して記載することにより，品種の科学的名称を記載する。 - 特許庁

The pulse light source includes a species pulse light source 1 which outputs species pulses variable in repetitive frequencies, a normal dispersion EDFA 2 which has normal dispersion and a cubic nonlinear effect, and a filter 3.例文帳に追加

パルス光源は、繰り返し周波数が可変の種パルスを出力する種パルス光源１と、正常分散および３次の非線形効果を持つ正常分散ＥＤＦＡ２と、フィルタ３とを備える。 - 特許庁

To provide: an antibody for detecting microorganisms which is species specific and by which all serotypes within the same species can be detected; a method for preparation of the antibody; a method for detecting microorganisms; and a reagent kit for detecting microorganisms.例文帳に追加

種特異的であり、かつ同一種内のすべての血清型を検出できる微生物検出用抗体とその作製法、微生物検出方法及び微生物検出用試薬キットを提供する。 - 特許庁

A substrate cleaning apparatus has a remote source to remotely energize a hydrogen-containing gas to form an energized gas having a first ratio of ionic hydrogen-containing species to radical hydrogen-containing species.例文帳に追加

基板洗浄装置は、イオン水素含有化学種とラジカル水素含有化学種との第一比率を有する活性ガスを形成するために水素含有ガスを遠隔励起するリモートソースを有する。 - 特許庁

To provide a molecule mediation species material capable of capturing/accompanying/releasing carbon dioxide, a nitrogen oxide and a sulfur oxide in a solvent, a molecule mediation species composition and a molecule concentration apparatus.例文帳に追加

二酸化炭素、窒素酸化物及び硫黄酸化物などを溶媒中で捕捉・同伴・放出し得る分子媒介種材料、分子媒介種組成物及びこれを用いた分子濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

The low dielectric constant photosensitive resin composition contains a photo-curing agent with tetrakispentafluorophenyl borate as an anionic species and tolylcumenyl iodonium as a cationic species and a curing reactive xylene-formaldehyde resin.例文帳に追加

本発明の低誘電率感光性樹脂組成物は、テトラキスペンタフルオロフェニルボレートをアニオン種とし、トリルクメニルヨードニウムをカチオン種とする光硬化剤と、硬化反応するキシレンホルムアルデヒド樹脂とを含有する。 - 特許庁

Pulse waveforms and repetition frequency, for example, in glow or streamer discharge prior to arc discharge are optimized to generate a large amount of active species and thus to increase the active species concentration immediately before the arc discharge.例文帳に追加

アーク放電に先立つグローないしストリーマ放電等のパルス波形および繰り返し周波数を最適化することにより、多くの活性種を発生させ、アーク放電直前の活性種濃度を高くする。 - 特許庁

The radical species of the substrate gas are captured by the sample substrate 2 with Ar gas as the matrix, and this is measured by a reflection type infrared absorption spectrometer, whereby the analysis of radical species can be performed.例文帳に追加

基質ガスのラジカル種はＡｒガスをマトリックスとして試料基板２に捕捉され、これを反射型赤外吸収分光器で測定することにより、ラジカル種の分析を行うことができる。 - 特許庁

The oxidant generates an activated species having a strong oxidizing power with a transition metal (the blade 15) as a catalyst, and the surface atom is oxidized by the contact or the extreme approximation of the work 13 to the activated species.例文帳に追加

酸化剤が遷移金属（ブレード１５）を触媒として酸化力の強い活性種を生成し、この活性種に被加工物１３が接触または極接近することで表面原子が酸化される。 - 特許庁

The guest molecule is not limited, but preferably is one species selected from a group consisting of cholesterol, behenic acid, methyl behenate and cis-4, 7, 10, 13, 16, 19-docosahexaenoic acid or a mixture of two or more species thereof.例文帳に追加

ここで、限定されるわけではないが、ゲスト分子は、コレステロール、ベヘン酸、ベヘン酸メチル、cis-4,7,10,13,16,19-ドコサヘキサエン酸の群から選ばれるいずれか１種、またはいずれか２種以上の混合物からなることが好ましい。 - 特許庁

The first aspect of the present invention is to provide a composite material that is formed by integrally combining a cation species, an organic polymer and an anion species by mixing them and that has an amorphous structure.例文帳に追加

本発明の第１の側面は、陽イオン種、有機高分子及び陰イオン種を混合によって一体的に組み合わせることで形成され、アモルファス構造であることを特徴とする複合材料にある。 - 特許庁

To provide an appropriate method for identification of biological species relating to biological species determination corresponding to a target nucleic acid, contained in an unknown sample from the result of hybridization by using a DNA microarray.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイを用いてハイブリダイゼーションした結果から、未知サンプルに含まれる標的核酸に対応する生物種判定に関して、より適切な生物種判定方法を提供する。 - 特許庁