SPECIESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4200件
The composition contains at least one species of electrophilic monomers and at least one species out of 1-12C non-reductive organic acids in a cosmetically permissible absolute solvent.例文帳に追加
化粧上許される無水媒体中に少なくとも1種の求電子性モノマー及び少なくとも1種の1個から12個までの炭素原子を含む非還元性有機酸を含む組成物を用いる。 - 特許庁
Handling is very simplified for the cow's milk manufacturer by this manner, because no additive is required when detecting as the current the presence of the active oxygen species by the active oxygen species sensor.例文帳に追加
このようにすれば、活性酸素種センサーで活性酸素種の存在を電流として検出する場合に、添加物が一切不要なので、牛乳生産者にとっては、取り扱いが非常に簡便である。 - 特許庁
The thickness may be determined by measuring the intensities of two photoelectron species or other atom-specific characteristic electron species emitted by the structure when bombarded with photons.例文帳に追加
この厚さは、光子が衝突したときに当該構造体により放出される二つの光電子種、または他の原子特異的な特徴的電子種の強度を測定することによって決定されてよい。 - 特許庁
The smallmouth bass(Micropterus dolomieui)is one of the most important game species in midwestern rivers and streams. Furthermore, this is a species that requires little or no external support in the way of supplemental stocking.例文帳に追加
コクチバス(Micropterus dolomieui)は,中西部の河川水流における最重要な漁獲対象種の1つである。さらに,補足的放流という外部支援をほとんどまたは全く必要としない魚種である。 - 英語論文検索例文集
The smallmouth bass(Micropterus dolomieui)is one of the most important game species in midwestern rivers and streams. Furthermore, this is a species that requires little or no external support in the way of supplemental stocking.例文帳に追加
コクチバス(Micropterus dolomieui)は,中西部の河川水流における最重要な漁獲対象種の1つである。さらに,補足的放流という外部支援をほとんどまたは全く必要としない魚種である。 - 英語論文検索例文集
The smallmouth bass(Micropterus dolomieui)is one of the most important game species in midwestern rivers and streams. Furthermore, this is a species that requires little or no external support in the way of supplemental stocking.例文帳に追加
コクチバス(Micropterus dolomieui)は,中西部の河川水流における最重要な漁獲対象種の1つである。さらに,補足的放流という外部支援をほとんどまたは全く必要としない魚種である。 - 英語論文検索例文集
With all the species of the Phalacrocoracidae generally lumped under one genus, the Phalacrocorax, there are some different theories that the Flightless Cormorant is classified into the genus Nannopterum or that all other species are subdivided into genera such as the Hypoleucos, the Leucocarbo, the Stictocarbo, and the Compsohalieus. 例文帳に追加
科内の全ての種をPhalacrocorax属1属にまとめてしまう事が多いが、その中でガラパゴスコバネウだけはNannopterum属として分ける説や、他の種もHypoleucos属・Leucocarbo属・Stictocarbo属・Compsohalieus属などに細分化する説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An air conditioner 1 includes a heat exchanger 5, a fan 7 for generating an airflow, and an active species producing device 15 provided at a position in which air containing active species directly reaches the fan 7.例文帳に追加
熱交換器5と、空気流を生成するファン7と、活性種を含んだ空気がファン7に直接到達する位置に設けられた活性種生成装置15とを有する空気調和機1である。 - 特許庁
For gate-to–gate phases, Number of IUCN Red List species and national conservation list species with habitats in areas affected by operations, by level of extinction risk 例文帳に追加
組織境界内(gate-to-gate)の段階については、事業実施の影響を受ける地域に生息域がある種の数。国際自然保護連合(IUCN)のレッドリストや、国の保護リストに記載される種の数を、絶滅危惧度別に示す。 - 経済産業省
To provide an apparatus which avoids a special burden on a patient for measuring reactive oxygen species not by performing measurement of the reactive oxygen species on blood but by performing measurement of the reactive oxygen species in a dialysate in a dialysis therapy, prevents the interference by blood cell components or the like, precisely and efficiently measures the reactive oxygen species contained in the blood.例文帳に追加
血液に対する活性酸素種の測定を行うのではなく、透析療法における透析液中の活性酸素種の測定を行うことにより、活性酸素種の測定のための特別な患者負担を回避し、血球成分等による干渉を防止し、精度よく、かつ効率的に血液中に含有される活性酸素種を測定することができる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The medicine, the cationic species and the disperse polymer account for at least 80 wt.% of the solid dispersion.例文帳に追加
薬物、カチオン種、及び分散ポリマーは固体分散体の少なくとも80重量%を構成する。 - 特許庁
To provide a method for easily and quickly detecting active oxygen species and electrophilic materials.例文帳に追加
本発明は、活性酸素種および親電子性物質の簡便かつ迅速な検出方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for specifying the raw material plant species and the growth area of plants, food and especially fermentative alcohol.例文帳に追加
植物や食品、特に発酵アルコールの原料植物種および栽培地の特定を可能にする。 - 特許庁
The generated charge species are deposited, thereby charging the photoconductive surface 262 of the receptor 260.例文帳に追加
発生した帯電種を堆積させることにより、レセプタ262の光導電面262を帯電させる。 - 特許庁
To reduce film thickness irregularity in a face of a wafer by a simple method in film formation using active species.例文帳に追加
活性種を用いた成膜においてウェーハ面内の膜厚バラツキを簡便な方法で低減する。 - 特許庁
An ion species in a plasma under discharge is metered by a QMS20, a mass of the ion species is defined using a fact of H=1, C=12 from a metered current value, the mass is divided with a value in a condition in which a hydrogen flow ratio is zero and a pulse frequency is 20 kHz, and thereby the total mass ratio of the ion species is computed.例文帳に追加
QMS20により、放電中のプラズマにおけるイオン種を計測し、計測された電流値からH=1、C=12という事実を用いてイオン種の質量と定義し、この質量を、水素流量比0、パルス周波数20kHzという条件での値で除することでイオン種の総質量比として算出した。 - 特許庁
The method for measuring the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution is disclosed that the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution is quantified on the basis of the correlativity of the concentration of the water-soluble radical species in the aqueous solution and the absorbance characteristics measured at one or more wavelengths within a range of 140-210 nm of the aqueous solution.例文帳に追加
水溶液中の水溶性ラジカル種濃度と、該水溶液の140〜210nmの範囲内における1以上の波長で測定した吸光特性との相関性に基づいて該水溶液中の水溶性ラジカル種濃度を定量すること特徴とする水溶液中の水溶性ラジカル種濃度の測定方法。 - 特許庁
A similar method for determining cross virial coefficients between two distinct species of macromolecules is also presented.例文帳に追加
巨大分子の2つの区別できる種間のクロスビリアル係数を決定する同様の方法も示される。 - 特許庁
It is feared the mongooses are affecting the local ecosystem by preying on native species. 例文帳に追加
マングースは在来種を捕食することによってその土地の生態系に影響を及ぼす恐れがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
To make the drawing, Sakana-kun obtained samples of himemasu, a species similar to the kunimasu, from various parts of Japan. 例文帳に追加
その絵を描くため,さかなクンは全国各地からクニマスの類似種であるヒメマスのサンプルを入手した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tokyo's Ogasawara Islands have never been connected to a continent and nurture many endemic species. 例文帳に追加
東京の小笠原諸島は大陸とつながったことが一度もなく,多くの固有種をはぐくんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a system and method for quantitative species signal separation in MR imaging, using two-step separation approach.例文帳に追加
MR撮像において種信号を定量的に分離するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
In the treating vessel 2, a semiconductor wafer W is treated by using an excited species generated from a feed gas.例文帳に追加
処理容器2内において、原料ガスの励起種を用いて半導体ウェハWの処理を行う。 - 特許庁
To provide a method that can rapidly detect Eumycetes (true fungi) and can identify their genera or species.例文帳に追加
真菌を迅速に検出し、真菌の属または菌種同定を可能とする方法を提供する。 - 特許庁
To increase amount of active species and to hardly make dew formation or moisture attachment be generated on a dielectric layer.例文帳に追加
活性種の生成量を増やすとともに誘電体膜に結露や水分付着が起こりにくくする。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING SUBSTRATE BY TRANSFERRING DONOR WAFER CONTAINING DIFFERENT SPECIES AND ASSOCIATED DONOR WAFER例文帳に追加
異物種を含有するドナーウエハを転写することによる基板の製造方法および関連するドナーウエハ - 特許庁
In a modified method, the catalyst may be allowed to flow in the chamber before the species are introduced into the steeping step.例文帳に追加
変形例では、反応種を浸漬手順に導入する前に触媒をチャンバに流してもよい。 - 特許庁
By adequately selecting each member, the concentration of electrolyte species in the electrolyzed water can be set at a desired value.例文帳に追加
各部材を適切に選択することで、電解水の電解種濃度を所望値に設定できる。 - 特許庁
It is possible to specify the plant species by analyzing δ^13C and δ^18O, and analyzing the growth area by δD and δ^18O.例文帳に追加
δ^13Cとδ^18Oの分析により植物種を、δDとδ^18Oの分析により栽培地を特定できる。 - 特許庁
To make easy manufacturing of a plurality of species of plasma display panels different in composition of a discharge gas to be sealed in.例文帳に追加
封入される放電ガスの組成が異なる複数種のプラズマディスプレイパネルの製造を容易にする。 - 特許庁
To provide a method and device for measuring excited species in plasma more sensitively than before.例文帳に追加
従来よりも高感度なプラズマ内励起種測定を行うための方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus (10) for separating at least one component from a mixture of a plurality of chemical species.例文帳に追加
複数の化学種の混合物から1種以上の成分を分離する装置(10)を提供する。 - 特許庁
To efficiently sort two or more species of substances each having a different and slightly different specific gravity, at a low cost.例文帳に追加
比重が異なり、かつ比重差の小さい2種以上の物体を効率的に低コストで選別する。 - 特許庁
For example, the screen test uses concanavalin A reactive to the carbohydrate moiety, and an antibody to a hyperglycosylated species.例文帳に追加
例えば、炭水化物部分に対して反応するコカバリンA、高グリコシル化種に対する抗体を用いる。 - 特許庁
The reactive compound comprises a reactive species that is dissolved, suspended, dispersed, or otherwise mixed with a nonvolatile liquid.例文帳に追加
反応性化合物は、非揮発性液体に溶解、懸濁、分散又は混合して反応性種を含む。 - 特許庁
To provide a means for inhibiting, protecting, preventing or treating the harmful effects of reactive oxygen species.例文帳に追加
再活性化酸素種の有害作用を、阻害、防御、予防、または治療するための手段を提供する。 - 特許庁
relating to or distinguishing or constituting a taxonomic species 例文帳に追加
分類学上の種に関連する、分類学上の種を分類する、または分類学上の種を構成する - 日本語WordNet
a theory of organic evolution claiming that new species arise and are perpetuated by natural selection 例文帳に追加
新種が起きて、自然淘汰によって永続していくということを主張する有機体の進化の理論 - 日本語WordNet
genus of tropical American orchid species often included in genus Cypripedium or Paphiopedilum and Selenipedium: lady slippers 例文帳に追加
熱帯アメリカのラン種の属で、しばしばキバナクマガイソウ、パフィオペディラム、およびセレニペディウムが含まれる:アツモリソウ - 日本語WordNet
annual or perennial grasses including decorative and meadow species as well as notorious agricultural weeds 例文帳に追加
有名な農業用の草と同様に装飾用と牧草地用の種を含む一年生または多年生の草 - 日本語WordNet
any of various plants of the species Cucurbita maxima and Cucurbita moschata producing squashes that have hard rinds and mature in the fall 例文帳に追加
固い外皮を持ち秋に熟すカボチャが実る、セイヨウカボチャおよびニホンカボチャの種の、様々な植物 - 日本語WordNet
One of such component-specific immunostimulating agents is an antigen-specific, species-specific monoclonal antibody.例文帳に追加
1つのこのような成分特異的免疫刺激因子は、抗原特異的、種特異的モノクローナル抗体である。 - 特許庁
The fluorine addition carbon film is formed by active species obtained by activating C_5F_8 gas and hydrogen gas.例文帳に追加
C_5F_8ガスと水素ガスとを活性化させて得られた活性種によりフッ素添加カーボン膜を成膜する。 - 特許庁
The sweet pea different in species is formed by combining petals of a preserved flower of a rose and a wire.例文帳に追加
プリザーブドフラワーのローズの花びらとワイヤーの組合せにより、違う種類のスイートピーの作成を可能とする。 - 特許庁
NEW COMPOUND HAVING THIOURONIUM GROUP AND USE OF THE COMPOUND AS ANION SPECIES RECOGNITION FLUORESCENT SENSOR例文帳に追加
チオウロニウム基を有する新規な化合物および前記化合物のアニオン種認識蛍光センサーとしての使用 - 特許庁
According to the inventive method, a photomask substrate is etched by distributing ions and neutral species passing through the shield.例文帳に追加
本方法により、シールドを通過するイオンと中性種を分散させてフォトマスク基板をエッチングする。 - 特許庁
There is a species of plant called Gojunoto (Haworthia Viscosa, Liliaceae family) which is a succulent plant (a plant with fat leaves, such as Aloe). 例文帳に追加
多肉植物(アロエなど肉の厚い植物)でユリ科ハオルチア(Haworthia)属に五重塔という植物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRODE FOR ELECTROLYSIS, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND ACTIVE OXYGEN SPECIES GENERATOR USING ELECTRODE FOR ELECTROLYSIS例文帳に追加
電解用電極及びその製造方法、並びに電解用電極を用いた活性酸素種生成装置 - 特許庁
A liposome containing at least one species of sphingoglycolipids expressed by formula (1) inside and outside of lipid membranes is provided.例文帳に追加
脂質膜内外に下記式(1)で表されるスフィンゴ糖脂質の少なくとも1種を含有するリポソーム。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


