「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The amorphous optical semiconductor is obtained by activating a compound containing nitrogen to be a required energy state or to form excited species and reacting the activated species with an organic metallic compound containing a group III element.例文帳に追加

この非晶質光半導体は、チッ素を含む化合物を必要なエネルギー状態や励起種に活性化し、この活性種と３族元素を含む有機金属化合物を反応させることによって得られる。 - 特許庁

The apparatus 10 comprises a vessel 12 for holding a molten electrolyte 14 comprising a mobile metallic species and an anionic species having a diffusivity greater than about 10^-5 cm^2/sec, a cathode 16 and an anode 20.例文帳に追加

装置１０は移動性金属種及び約１０^-5ｃｍ^2／secよりも大きい拡散度を有する陰イオン性種を含む溶融電解質１４を保持するための容器１２、陰極１６及び陽極２０からなる。 - 特許庁

To rapidly and easily estimate and identify species without requiring high-level technique or special knowledge, even when various microorganisms coexist in a sample, or in determining the breed of species other than microorganisms.例文帳に追加

高度な技術や専門知識が無くても、様々な微生物が試料に混在している場合でも、微生物以外の生物種の品種判別においても、生物種を迅速かつ簡易的に推定及び同定することができる。 - 特許庁

To provide a method for measuring the concentration of a solution with a live species, by which the concentration can highly selectively be measured with the live species such as yeast without needing a special experiment device, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

酵母等の生体種を用いて選択性の高い測定を、特段の実験設備を必要としないで行うことができる、生体種を用いた溶液濃度の測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a structural material for building 1A such as a column, beam or the other approximately rod like material comprising the laminated lumber of different tree species, the combination of the species of the trees in a laminar between the end part 4 and a middle part 5 in the longitudinal direction in the material differ is made differ.例文帳に追加

異樹種集成材からなる柱材や梁材その他略棒状の建築用構造材１Ａにおいて、材長方向における端部４と中間部５とでラミナの樹種構成を相違させる。 - 特許庁

A first active species generator 41 and a second active species generator 42 are arranged at a position between the first fan 15 and the second fan 25 in the outside of the first duct 10 and the second duct 20.例文帳に追加

第１活性種生成装置４１および第２活性種生成装置４２は、第１ダクト１０および第２ダクト２０の外側で、かつ、第１ファン１５と第２ファン２５との間の位置に、配置されている。 - 特許庁

The deionizer includes the at least one electrode which includes the electrochemical redox active material, and the electrolyte solution in which the types and/or total concentration of ion species differ from those of ion species contained in the influent water.例文帳に追加

電気化学的酸化還元活物質を含む少なくとも一つの電極、及びイオン種の種類及び／または総濃度が、流入水に含まれたイオン種のそれらと異なる電解質溶液を含む脱イオン装置。 - 特許庁

To provide a nucleic acid probe for classification of pathogenic bacteria based on their species or genus, enabling bacterial strains belonging to the same genus to be collectively detected regardless of species, while enabling bacterial strains belonging to other genus to be differentiated.例文帳に追加

病原性細菌の種または属による分類を目的に、株を問わず同じ属の菌であれば一括検出が可能で、かつ、他の属の菌種の細菌は区別して検出できるような核酸プローブを提供する。 - 特許庁

The method comprises the step of using a catalyst containing a tungsten species and/or a molybdenum species and a fluororesin in the oxidation of a compound having at least one ethylenic double bond with an oxidizing agent.例文帳に追加

本発明はエチレン性二重結合を少なくとも１個含有する化合物を酸化剤により酸化するに際し、タングステン種及び／またはモリブデン種と、フッ素樹脂とを含む触媒を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To enable to be economically and simply adjusted to other species of threshers having different shapes and sizes and the similar species of threshers having different treating capacities by reducing a power required for shaking by reducing the whole weight.例文帳に追加

全体重量を軽くして揺動に要する動力を少なくし、また形状寸法の異なる他種の脱穀機や処理能力の異なる同種の脱穀機等に経済的且つ簡便に適応させ得るものとする。 - 特許庁

The method which enables the simultaneous detection of a plurality of the bacteria (Campylobacter jejuni, Campylobacter coli and Campylobacter fetus) belonging to the Campylobacter in high species-specificity uses multiplex PCR by using primers capable of species-specifically amplifying the cdt genes of a plurality of the bacteria belonging to the Campylobacter.例文帳に追加

複数のカンピロバクター属細菌（Campylobacter jejuni，Campylobacter coli，Campylobacter fetus）の、cdt遺伝子を菌種特異的に増幅できるプライマーを用いたマルチプレックスPCRによる、高い特異性をもって、複数のカンピロバクター属細菌を同時に検出可能な方法。 - 特許庁

The molecule concentration apparatus is provided with an electrolyte tank, a pair of electrodes and a potentiostat, and in the electrolyte tank, an electrolytic solution comprising the molecule mediation species composition or comprising mixing the molecule mediation species composition and an electrolyte is filled.例文帳に追加

電解質槽、一対の電極及びポテンシオスタットを備え、電解質槽には、分子媒介種組成物、又は該分子媒介種組成物と電解質を混合して成る電解液が満たされる分子濃縮装置である。 - 特許庁

The molecule concentration apparatus is provided with an electrolyte tank, a pair of electrodes and a potential control means between the electrodes, and in the electrolyte tank, an electrolytic solution containing the molecule mediation species material and the molecule mediation species composition is filled.例文帳に追加

電解質槽、一対の電極及び電極間の電位差制御手段を備え、電解質槽には、分子媒介種材料や分子媒介種組成物を含有する電解液が満たされる分子濃縮装置である。 - 特許庁

IDENTIFICATION SYSTEM FOR IDENTIFYING BIOLOGICAL SPECIES CLASSIFIED ON BASIS OF BIOLOGICAL TAXONOMY, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM PRODUCT ALLOWING COMPUTER SYSTEM TO IDENTIFY BIOLOGICAL SPECIES CLASSIFIED ON BASIS OF BIOLOGICAL TAXONOMY例文帳に追加

生物分類学に基いて分類された生物種の同定を行なう同定システム及び、コンピュータシステムに生物分類学に基いて分類された生物種の同定を行なわせるためのコンピュータソフトウエアプログラム製品 - 特許庁

In addition, the species of the fungi are identified by the system study of genes on the basis of the base sequence of the amplified products.例文帳に追加

さらにその増幅産物の塩基配列から遺伝子系統解析による菌種同定をおこなう。 - 特許庁

The invention also concerns methods for analyzing, purifying or separating species using a non-thermosensitive separation medium.例文帳に追加

さらに本発明は、非感熱性の分離媒体を用いて種を分析、精製もしくは分離する方法に関する。 - 特許庁

The therapeutic compositions indicated herein are sponge species, more specifically, a freshwater sponge.例文帳に追加

開示される治療用組成物は、海綿動物種、具体的には海綿、より具体的には淡水海綿に由来する。 - 特許庁

The plated circuit layer 3 is constituted of a plurality of plated layers 5, comprising one type or a plurality of types of plating species.例文帳に追加

前記メッキ回路層３が１種又は複数種のメッキ種からなる複数のメッキ層５で構成されている。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition containing an ionizable pharmaceutical agent and one or more kinds of complementary lipophilic chemical species.例文帳に追加

イオン性薬剤および一種以上の相補的親油性化学種を含有する薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

A crushed product of the grassy species such as a straw, a heart of a maize and a bamboo can be similarly fermented and decomposed.例文帳に追加

稲藁、トウモロコシの芯、竹等のイネ科植物の粉砕物も同様に発酵・分解することが出来る。 - 特許庁

A substance under a supercritical state, in which the etching reaction species are contained, is used preferably as the treating fluid.例文帳に追加

処理流体としては、エッチング反応種を含有させた超臨界状態の物質が好適に用いられる。 - 特許庁

It is most preferable that all surfaces contacting with the reactive species are coated with the fluoropolymer.例文帳に追加

最も好ましいのは、反応種が接触するすべての表面がフッ素重合体で被覆されていることである。 - 特許庁

To provide a method for inducing adventitious buds from sweet cherry fruit cultivated species through plant tissue culture technology.例文帳に追加

植物組織培養技術によって甘果オウトウ栽培種から不定芽を誘導する方法を提供する。 - 特許庁

The bleaching composition contains visible light-responsive titanium oxide and one or more species of hydrogen carbonates or carbonates.例文帳に追加

可視光型酸化チタンと、炭酸水素塩又は炭酸塩のいずれか１種以上とを含む、漂白組成物。 - 特許庁

To recover taxol and taxane from the Taxus genus species (except Taxus chinensis) in a high yield.例文帳に追加

本発明の目的はタクスス属種（タクスス・シネンシスを除く。）からタキソール及びタキサンを高収率で回収すること。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody reactive to either of normal prion and abnormal prion derived from different animal species.例文帳に追加

異なる動物種からの正常プリオン及び異常プリオンの何れとも反応するモノクローナル抗体の提供。 - 特許庁

To provide an ion source which can generate various ion species while suppressing variation in ion energy.例文帳に追加

様々なイオン種を発生させることができ、イオンエネルギーが揃ったイオンを発生させることができるイオン源の実現。 - 特許庁

The activated gas species flow toward the subject and NF_3 gas is added to this to make activated gas.例文帳に追加

活性化ガス種は被処理体に向けてフローされ、これにＮＦ_3 ガスが添加され、活性化されたガスが形成される。 - 特許庁

Fossils of a new species of crustacean were discovered in a 130-million-year-old stratum in the town of Yuasa, Wakayama Prefecture. 例文帳に追加

和歌山県湯(ゆ)浅(あさ)町(ちょう)にある１億3000万年前の地層で新種のエビの化石が見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because the Ogasawara Islands are home to a great number of endemic species, they are known as the "Galapagos of the East." 例文帳に追加

小笠原諸島には多くの固有種が存在しているため，同諸島は｢東洋のガラパゴス｣として知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I want the younger generation to realize that humans are not the only species that lives on this planet. 例文帳に追加

若い世代の人たちには，人間はこの惑星で暮らす唯一の種ではないと実感してもらいたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The invention further relates to methods for the analysis of certain Staphylococcus species (optionally present in a sample).例文帳に追加

本発明はまた、（必要に応じてサンプル中に存在する）特定のＳｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ種の分析のための方法に関する。 - 特許庁

An aggregate can modify species on a non-colloidal structure including a bead and can be detected with the colloid.例文帳に追加

集合体は、ビーズを含む非コロイド構造体の種を修飾することができ、コロイドとともに検出可能である。 - 特許庁

To provide a composite membrane for separating a gas separating a specific gas species even from a mixed gas comprising water vapor.例文帳に追加

水蒸気が含まれる混合ガスでも特定のガス種を分離出来るガス分離複合膜を提供する。 - 特許庁

To prevent corrosion of an indoor heat exchanger by lowering concentration of active oxygen species of electrolyzed water received in a drain pan.例文帳に追加

ドレンパンに受けた電解水の活性酸素種の濃度を低下して、室内熱交換器の腐食を抑制する。 - 特許庁

The anesthetic agent is preferably diluted in a dilution ratio defined according to the species of the fishes for use.例文帳に追加

これらの麻酔剤を魚の種類に応じて定めた希釈倍率によって希釈して用いることが好ましい。 - 特許庁

To improve chemical effects and extend the scope of species of insect pests, or the like.例文帳に追加

この発明は、薬効の向上と、害虫等の種類の範囲の拡大を図ることを目的としたものである。 - 特許庁

For example, an anticorrosive 2 on the surface of a lower layer interconnect line 11 is removed through irradiation only with the hydrogen active species 3.例文帳に追加

例えば、下層配線１１表面の防錆剤２は水素活性種３の照射のみにより除去する。 - 特許庁

For instance, the oxygen active species can be obtained by an atmospheric pressure plasma processing that supplies the plasma into the atmospheric pressure atmosphere.例文帳に追加

酸素活性種は、例えば、大気圧雰囲気中へプラズマを供給する大気圧プラズマ処理により得られる。 - 特許庁

At the center of this was the 'logic of concord' that he proposed exists in opposition to Hajime TANABE's 'logic of species.' 例文帳に追加

その中心には、田辺元の「種の論理」に対して、自ら提唱した「呼応の論理」が据えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These same Decrees shall determine the elements of the plant to which the breeder’s right relates for each such species. 例文帳に追加

同布告は，各植物種に関し，育成者の権利が係わりを有する植物の要素を定めるものとする。 - 特許庁

When a microorganism cannot be specified by the species name, it may be specified by the strain name along with the genus name. 例文帳に追加

ただし、種名を特定することができない場合には、属名を付した菌株名で表示することができる。 - 特許庁

The environment in the cultivation tank of the second water treatment facility is set to have facultative anaerobe as the dominant species.例文帳に追加

第２水処理設備の培養槽内の環境は、通性嫌気性菌が優占種となる環境とされる。 - 特許庁

For this reason, the active chemical species is prevented from excessively existing in an environment where it is in contact with the substrate's surface.例文帳に追加

このため、基板表面に接触している雰囲気で活性化学種が過剰に存在するのが防止される。 - 特許庁

When the expression rate of the unstable RNA species is lowered, it is found that the sample is in a deteriorated state.例文帳に追加

不安定なＲＮＡ種の発現率が低下していれば、試料が劣化した状態であることが判る。 - 特許庁