「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antioxidant composition expressing antioxidant functions to various active oxygen species.例文帳に追加

多様な活性酸素種に対して抗酸化能を発揮する抗酸化性組成物を提供する。 - 特許庁

The chemical reaction is generated in the gases by utilizing the energy of the chemical species to form the material.例文帳に追加

化学種のエネルギーを利用して前記気体に化学反応を起こし、物質を生成する。 - 特許庁

When the production rate of the active species is controlled, the frequency of 3-24 kHz is used.例文帳に追加

尚、前記活性種の生成率の制御の際には、周波数３〜２４ｋＨｚが使用される。 - 特許庁

As a specific example, a mixture of the extract from the 4 species of plants is preferable.例文帳に追加

具体例としては、前記４種類の植物の抽出物の混合物であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AND QUANTITATIVELY DETERMINING HUMAN P450 MOLECULAR SPECIES, AND PROBE AND KIT FOR THE SAME例文帳に追加

ヒトＰ４５０分子種の検出および定量方法、並びに該方法のためのプローブおよびキット - 特許庁

a species of bacillus that causes anthrax in humans and in animals (cattle and swine and sheep and rabbits and mice and guinea pigs) 例文帳に追加

人間と動物（牛、豚、羊、ウサギ、ネズミ、およびモルモット）の炭疽病を引き起こす細菌の種 - 日本語WordNet

(of biological species or speciation) occurring in areas isolated geographically from one another 例文帳に追加

（生物学的な種または種分化について）地理的に他のものとは隔絶した地域で起きる - 日本語WordNet

one species: trees and shrubs having flowers with acute or twisted petals and wingless fruit 例文帳に追加

1つの種；ねじれた鋭い形の花弁を持つ花と翼弁のない果実をつける高木および低木 - 日本語WordNet

Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures. 例文帳に追加

その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。 - Tanaka Corpus

Then, when a sample liquid 12 is injected, the concentration of each ion species can be obtained automatically.例文帳に追加

次いでサンプル液１２を注入すると、各イオン種の濃度を自動的に求めることができる。 - 特許庁

LOW COST (IMMERSION, ATOMIZATION, IMPREGNATION) SOLUTION FOR DISINFECTION HAVING BROAD DISINFECTION SPECTRUM (WIDE RANGE OF DISINFECTION OBJECTIVE MICROBIAL SPECIES)例文帳に追加

殺菌スペクトルが広く（殺菌対象菌種が広範囲）低コストの殺菌用（浸漬、噴霧、含浸）液 - 特許庁

Some species of pellet molding molds having different sizes and shapes are installed to the peripheries of the rolls.例文帳に追加

前記ロールの外周面に寸法及び形状の異なる数種類のペレット成形型を設ける。 - 特許庁

The oxidizing species can be removed, for example, by sending an inert gas or nitrogen gas to the solution.例文帳に追加

酸化種は、例えば、前記溶液へ不活性ガスまたは窒素ガスを送ることにより除去できる。 - 特許庁

Since cation species are replaced with protons by immersing in a prescribed acid, degree of substitution of protons is high.例文帳に追加

また、所定の酸に浸漬させてカチオン種をプロトンに置換しているので高プロトン置換度である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEQUESTERING ENTRAINED AND VOLATILE CATALYST SPECIES IN CARBONYLATION PROCESS例文帳に追加

カルボニル化法において飛沫同伴された揮発性触媒種を封鎖するための方法及び装置 - 特許庁

In the blood test of the jersey species milking cow, especially high levels of vitamins D_3 and E are confirmed.例文帳に追加

ジャージー種の乳牛の血液検査では、ビタミンＤ_３、Ｅに特別に高い値が確認された。 - 特許庁

A predictive intensity function that is dependent on the thickness or a layer is determined for each of the photoelectron species.例文帳に追加

層の厚さに依存する予測強度関数が、各光電子種について決定される。 - 特許庁

This combination attenuates reactive oxygen species (ROS) formation and its associated cytotoxicity.例文帳に追加

この組合せは、反応性酸素類(ROS)形成およびその付随する細胞毒性を減少させる。 - 特許庁

TREATMENT OF AQUEOUS SOLUTION CONTAINING IONIC CHEMICAL SPECIES TO BE SELECTIVELY EXTRACTED例文帳に追加

選択的に抽出されるべきイオン性の化学種を含有する水溶液を処理する方法 - 特許庁

IDENTIFICATION OF NUCLEOTIDE SEQUENCE SPECIFIC TO MYCOBACTERIUM AND DEVELOPMENT OF DIFFERENTIAL DIAGNOSIS STRATEGY FOR MYCOBACTERIAL SPECIES例文帳に追加

マイコバクテリア特異的ヌクレオチド配列の同定およびマイコバクテリア種の鑑別診断法の開発 - 特許庁

Then, the supply of Zr(BH_4)_4 and the supply of hydrogen active species are alternately repeated.例文帳に追加

そして、Ｚｒ（ＢＨ_４）_４の供給と、水素活性種の供給と、を交互に繰り返した。 - 特許庁

Furthermore, the catechins can widely be applied even to cord blood, various species of cells and organs for transplantation.例文帳に追加

更に、移植用の臍帯血、各種細胞、組織、及び臓器にも広く応用することができる。 - 特許庁

The electrolyte 58 swells through the action of the water vapor, and the active species transport ions up to an acting electrode 54.例文帳に追加

電解質58は、水蒸気により膨潤し、活性種はイオンを作用電極54まで輸送する。 - 特許庁

A Bi_2Te_3 species film 3 is formed on the upper surface of an insulating film 2 by pulse laser deposition.例文帳に追加

絶縁膜２の上面にパルスレーザ蒸着法でＢｉ_２Ｔｅ_３種膜３を形成する。 - 特許庁

The deflector assembly regulates the flow direction of processing gas flowing toward the ion/neutral species shield.例文帳に追加

偏向板アセンブリにより、イオン・中性種シールドに向かう処理ガスのガス流方向が規定される。 - 特許庁

Electrodes 1a, 1b are coated, for instance, with a high-temperature plasma raw material as an EUV-generating species.例文帳に追加

電極１ａ，１ｂには、例えばＥＵＶ発生種である高温プラズマ原料が塗布されている。 - 特許庁

The ions are substituted with the UV-absorbing chemical species and detected indirectly by a UV/visible light photometric detector.例文帳に追加

イオンがUV吸収化学種に置き換えられ、UV/可視光光度検出器で間接に検出される。 - 特許庁

To provide an antibody variable domain providing a modified residue suitable for administration to heterologous animal species.例文帳に追加

異種動物への投与に適した改変残基を具備した抗体可変領域を提供する。 - 特許庁

There were many different species, from many different parts of the country. you think the body was moved postmortem?例文帳に追加

国内の様々な場所で 生息するものばかりです 遺体が死後に 移動されたと言いたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the skull of the african here... the area associated with submissiveness is larger than any human or any other sup human species on planet earth.例文帳に追加

アフリカ人の頭蓋骨にある― 服従の領域は 地球上のヒト科で最も大きい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I attempted to reintroduce abilities that we humans have long since evolved away from, the hardwired instincts that we share with other animal species.例文帳に追加

退化したヒトの能力の 再導入を狙った 他の種が持つ 組み込まれた本能をね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the norm that there are multiple species of hominids例文帳に追加

人類の祖先であるヒト属に複数の種が 同時期に共存していたのは普通のことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This small chamber, a vacancy, where gases are wed to uids and all the secrets and mysteries of our species are hidden.例文帳に追加

気体と液体が結合する 我らの種の神秘と謎は すべてここに 隠されているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the human species as we know it began right here.例文帳に追加

すでに私たちが知っているように、人類の生命がまさにここから始まったということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to this, his assignment was to study human emotion and its effect on our species.例文帳に追加

この資料によると 任務は人間の感情の研究 我が種族に与える影響に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It came to me when I tried to classify your species and I realized that you're not actually mammals.例文帳に追加

君たちの種を分類 しようとしたとき 私は気づいた 君たちが哺乳類では ないことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To take an example close to home: there are over 500 species of bacteria now known例文帳に追加

身近な例をあげると 500以上の人体に良い バクテリアが皆さんの口やのどに共生しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interlocked with other species to form ecosystems upon which our own lives depend例文帳に追加

種はお互いに共存して 生態系を形成し 私たちも その生態系に依存しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earth, birthplace of the human race, a species much like our own, capable of great compassion例文帳に追加

地球、人類が誕生した星 彼らは我々とよく似た種族だ 深い思いやりを持つ一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Years ago, you tasked me with determining the risk of human emotion contaminating our species.例文帳に追加

何年も前に 危険性を調査をせよと 私達の種が人間の感情に 汚染されるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never before... in all of human history... has there been a cause which could unite us as a species.例文帳に追加

今までに―― 人類の歴史において 我々の種を結びつける 要因となる物がありましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is released with the water and grows there, so it's becoming a problem as an alien species. 例文帳に追加

そこで水と共に放出されて増殖しており、外来生物として問題になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, like any other valued fish species, it does have specific habitat and water quality requirements.例文帳に追加

しかしながら，他の貴重な魚種と同様，特有な生息地および水質の要件を有する。 - 英語論文検索例文集

The odor in the untreated air is caused to a large extent by reactive chemical species.例文帳に追加

浄化されていない空気の臭気は，主に反応性のある化学種によって引き起こされる。 - 英語論文検索例文集

Stream and most riverine fish species are not excessively mobile to the point where they are unusable as indicators.例文帳に追加

水流および大半の河川の魚種は，指標に適さないほど移動性が高くない。 - 英語論文検索例文集