「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

a variety of a plant developed from a natural species and maintained under cultivation 例文帳に追加

自然の種から発展して、耕作中で維持されるいろいろな工場 - 日本語WordNet

a conception in philosophy, which is the highest class of objects divided into subordinate species which have certain common attributes named summum genus 例文帳に追加

哲学で,ある同じ属性を持つ類の中で最高の概念 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for identifying the species of fungi to be a cause of dermatoses.例文帳に追加

皮膚疾患の原因となる真菌を同定する方法を提供する。 - 特許庁

NEW SPECIES OF ACROCARPOSPORA, METHOD OF PREPARING IODININ, AND USE OF IODININ例文帳に追加

アクロカルポスポラ（ＡＣＲＯＣＡＲＰＯＳＰＯＲＡ）属の新種、ヨージニンを調製する方法、およびヨージニンの使用 - 特許庁

There are about 5,300 species of wild plants, including pteridophyte and spermatophyte, of which about 1,800 species (34%) are believed to be indigenous to Japan.例文帳に追加

シダ植物と種子植物を含めると、約5,300種の野生植物が日本に生息しているが、そのうち約1,800種（34％）が日本固有のものといわれる。 - 経済産業省

I understand your reluctance. your species is naturally mistrusting.例文帳に追加

気乗りがしないのは 分かります 貴女の種族は生来 お互いを信頼しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be some variation from one individual to another within the same species (an obvious fact), and some species are clearly quite similar to others (e.g., dogs and wolves). 例文帳に追加

同じ種の中でも個体間にはある程度変異があり（明白な事実だ）、ある種は明らかに別の種ととても似ている（例えば犬と狼）。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

--that the unions of members of the same species are always fertile, while those of distinct species are either sterile, or their offspring, called hybrids, are so. 例文帳に追加

同じ種の成員どうしの交尾では繁殖するが、異なる種の間では不妊であるかいわゆる雑種ができるというのが、そういう基準だというのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To provide a nucleic acid probe for classification by bacterial species of the genus Propionibacterium which is a pathogenic bacterium capable of collectively detecting bacterial strains of the same species thereof irrespective of the bacterial strains and differentially detecting the bacterial strains from bacteria of other bacterial species.例文帳に追加

病原性細菌であるＰｒｏｐｉｏｎｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌の種による分類を目的に、株を問わず同じ種の菌であれば一括検出が可能で、かつ、他の菌種の細菌は区別して検出できるような核酸プローブを提供する。 - 特許庁

At this time, the gas containing Si species and the gas containing C species are supplied at a low flow rate C/Si ratio where the gas containing C species is supplied at the slowest speed, thereby growing the p-type SiC epitaxial layer 3.例文帳に追加

このとき、Ｓｉ種を含むガスとＣ種を含むガスの流量比（以下、Ｃ／Ｓｉ比とする）を、Ｃ種を含むガスが供給律速となるような低Ｃ／Ｓｉ比で供給して、ｐ型ＳｉＣエピタキシャル層３を成長させる。 - 特許庁

To provide an active species removing member capable of removing effectively an active species generated in a vacuum vessel, and an measuring instrument capable of maintaining measuring performance for a long period even in a system where the active species exists.例文帳に追加

本発明は、真空容器内で生成する活性種を有効に除去できる活性種除外部材及び活性種が存在する系であっても計測性能を長期的に維持可能な計測器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The raw gas supplying means is an organic-active-species supplying means for supplying the organic active species to the chamber 5, and the organic-active-species supplying means has a heating means for resolving and activating an organic monomer.例文帳に追加

また、原料ガス供給手段は、成膜室５に有機活性種を供給する有機活性種供給手段であり、この有機活性種供給手段は、有機モノマーを分解して活性化する加熱手段を有する。 - 特許庁

Substances shall not be considered chronically toxic in the aquatic environment when NOECs above 1mg/l are confirmed in any species that serve as a basis for indicating their chronic aquatic toxicity, or in species with sensitivity similar to that of the said species.例文帳に追加

慢性水生毒性物質でないとするためには、慢性水生毒性物質であると分類する根拠のあるすべての生物種あるいはそれに近い感受性を持つ生物種について、1mg/Lを超えるNOECが存在しなければならない。 - 経済産業省

To provide a method for preventing development of microorganisms by which the proliferation rates of various species of microorganisms can be reduced in common with the various species of microorganisms having the different proliferation rates and inhibitory effects on the proliferation of the various species of microorganisms can be increased.例文帳に追加

増殖速度が異なる種々の微生物に共通して種々微生物の増殖速度を低下させ、種々微生物の増殖抑制効果を増大させることができる微生物繁殖防止方法を得ることにある。 - 特許庁

The computer (20) is further programmed to determine a first estimate of a first species content and a first estimate of a second species content based on the multi-echo source data, and determine a second estimate of the first species content and a second estimate of the second species content based on the multi-echo source data.例文帳に追加

コンピュータ（２０）はさらに、マルチエコー源データに基づいて、第１の種含量の第１の推定値および第２の種含量の第１の推定値を決定し、マルチエコー源データに基づいて、第１の種含量の第２の推定値および第２の種含量の第２の推定値を決定するようにプログラムされている。 - 特許庁

In the process for forming a dual damascene interconnect line, hydrogen active species are generated from hydrogen gas or mixture gas of hydrogen gas and rare gas, and nitrogen active species are generated from nitrogen gas or mixture gas of nitrogen gas and rare gas, where the hydrogen active species and the nitrogen active species are not used mixedly.例文帳に追加

上記デュアルダマシン配線の形成工程において、水素活性種は水素ガスあるいは水素ガスと希ガスの混合ガスから、窒素活性種は窒素ガスあるいは窒素ガスと希ガスの混合ガスから、それぞれに生成し、且つ、上記水素活性種と窒素活性種とは混合して使用しない。 - 特許庁

To provide a method for identifying with accuracy the species of the plant of the genus Prunus.例文帳に追加

プルヌス属植物の種を高い精度で判別する方法を提供する。 - 特許庁

STRENGTHENED PRODUCTION OF TAXOL AND TAXANE BY CELL CULTURE OF TAXUS GENUS SPECIES例文帳に追加

タクスス属種の細胞培養によるタキソールおよびタキサンの増強された生産 - 特許庁

A method of cleaning the CVD reaction chamber by active oxygen species is provided.例文帳に追加

CVD反応チャンバを活性酸素種によってクリーニングする方法が与えられる。 - 特許庁

SSR PRIMER PAIR USEFUL FOR DETERMINATION OF SPECIES OF ITALIAN RYEGRASS AND USE THEREOF例文帳に追加

イタリアンライグラスの品種識別に有用なＳＳＲプライマー対及びその利用 - 特許庁

To increase the detection accuracy in the discrimination of base species of SNP.例文帳に追加

ＳＮＰの塩基種を判別する場合における検出精度を高めること。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR SELECTING SPECIES OF COAL FOR POWER GENERATION例文帳に追加

発電用石炭種の選定方法および発電用石炭種の選定プログラム - 特許庁

METHOD FOR INDUCING ADVENTITIOUS BUD OF SWEET CHERRY FRUIT CULTIVATED SPECIES THROUGH PLANT TISSUE CULTURE例文帳に追加

植物組織培養による甘果オウトウ栽培種の不定芽誘導方法 - 特許庁

To determine the quantity of low redox species concentration of a sample.例文帳に追加

試料中に含まれる低濃度の酸化還元種濃度の定量を行うこと。 - 特許庁

METHOD FOR COSMETICALLY USING BIFIDOBACTERIUM SPECIES LYSATE FOR TREATING DRYNESS例文帳に追加

ビフィドバクテリウム種溶解産物を乾燥の処置のために化粧的に用いる方法 - 特許庁

two species of coarse annual foxtails that are naturalized weeds in United States 例文帳に追加

米国に帰化した雑草で、固い一年生植物であるエノコログサの2つの種 - 日本語WordNet

In particular, mammals living there also include such precious species as black whiskered bats and Japanese mountain moles. 例文帳に追加

その中にはクロホオヒゲコウモリやミズラモグラなどの貴重な種も生存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pedestals exist near the central wavelength of the species pulses widened in the spectra.例文帳に追加

スペクトルが広げられた種パルスの中心波長付近にはペデスタルが存在する。 - 特許庁

To enable diagnosis of infection caused by a species of human immunodeficiency virus(HIV).例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス（HIV）のある種に起因する感染の診断を可能にする。 - 特許庁

In a total area of ten hectares, thirty two hundred plants of fourteen hundred and fifty species are grown. 例文帳に追加

面積10ヘクタールの敷地に約1450種類、約3200本の植物が植えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PCA3 MESSENGER RNA SPECIES IN BENIGN AND MALIGNANT PROSTATE TISSUES例文帳に追加

良性および悪性の前立腺組織におけるＰＣＡ３メッセンジャーＲＮＡ種 - 特許庁

RADIATION DETECTOR AND NEUTRON DETECTOR HAVING RADIATION SPECIES DISCRIMINATING FUNCTION例文帳に追加

放射線種弁別機能を持つ放射線検出器及び中性子検出器 - 特許庁

This is achieved by producing a species-specific biomass ecloser (herein called EBES).例文帳に追加

これは、種に固有なバイオマス孵化物（本件ではEBESという）ことにより達成される。 - 特許庁

To provide a low-permeability getter system capable of adsorbing gas species during infiltration.例文帳に追加

浸透中のガス種を吸着できる低透過性のゲッターシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYSACCHARIDE-CONTAINING PRODUCT CONTAINING CHITIN/CHITOSAN USING GEOTRICHUM SPECIES例文帳に追加

ジオトリカム属菌を用いたキチン・キトサンを含む多糖体含有物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SELECTION OF BARLEY SPECIES FOR FERMENTED MALT BEVERAGE AND FERMENTED MALT BEVERAGE例文帳に追加

麦芽発酵飲料用大麦種の選抜方法及び麦芽発酵飲料 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CLASSIFYING BIOLOGICAL SPECIES BASED ON CODON INFORMATION OF GENE例文帳に追加

遺伝子のコドン情報に基づいて生物種を分類する方法およびシステム - 特許庁

The ion species of the sample is identified by the specific terahertz electromagnetic wave absorbing value difference.例文帳に追加

特定のテラヘルツ電磁波吸収値差により、試料のイオン種を同定する。 - 特許庁

It seems everything i've heard about your species is accurate.例文帳に追加

あなたの種族について私が聞いていることに 間違いはなかったようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're evolving to be a more collaborative and hearty species.例文帳に追加

そうやって私たちは 協力的で心暖かい種へと進化してきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is only one life, nothing compared to the future of our species.例文帳に追加

たった一人の命に過ぎない 私達の種族の未来の為には 何でも無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because when he met your ohsoprecious species, he refused to collect a specimen.例文帳に追加

あなたのような 貴重な珍種に会った時 標本の収集を拒否した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the culmination of billions of years of development across countless fucking species.例文帳に追加

数え切れないほどの 種が交じり合った 何十億年の進化の結果だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the key to eliminating the greatest threat to the survival of our species... the human soul.例文帳に追加

これが闘いのカギです 私達に対する最大の脅威は 人間の心 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're only a means to an end. to him and his followers, other species exist only to serve their needs.例文帳に追加

奴にとって、奴の仲間と他の種族は 奴に役立つために存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書