「SPINDLES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a multiple-spindle head that allows the pitch between spindles of a plurality of spindles to be simultaneously adjusted while holding the mutual relation between the respective spindles when adjusting the pitch between spindles.例文帳に追加

複数のスピンドルの軸間ピッチを調節する際に、複数のスピンドルを同時に、かつ、各スピンドル間の相互関係を保持したまま調節することができる多軸ヘッドを提供すること。 - 特許庁

Axes of the spindles 5 and 6 exist on a straight line.例文帳に追加

スピンドル５，６の軸線は一直線上に存する。 - 特許庁

The original bamboo can be further shaft-rotated through the spindles.例文帳に追加

支軸を介してさらに原竹を軸回転させ得る。 - 特許庁

MULTIPLE SPINDLE LATHE EQUIPPED WITH PLURALITY OF WORKPIECE SPINDLES例文帳に追加

複数のワークピーススピンドルを備えた多軸旋盤 - 特許庁

This lathe is provided with two main spindles 5A and 5B and a common tool rest 6 to be selectively switched and used for both of the spindles 5A and 5B.例文帳に追加

２つの主軸５Ａ，５Ｂと、両主軸に対して選択的に切り換えて使用される共通の刃物台６とを備える。 - 特許庁

The cutting means are constituted by arranging two spindles 20 and 21 nearly on the same straight line and putting blades 22 and 23 mounted on the spindles opposite each other.例文帳に追加

２つのスピンドル２０、２１を略一直線上に配設し、スピンドルに装着したブレード２２，２３が対峙するように切削手段を構成する。 - 特許庁

To obtain twisted yarns having a uniform yarn quality over the whole spindles by suppressing the change with time and the difference among the spindles of the unwinding tension.例文帳に追加

解舒張力の時間的な変動及び錘間ばらつきを抑え、全錘で均一な糸品質の撚糸を得る。 - 特許庁

In a resultant lathe having two confronting spindles, the tail stock is advanced onto the spindle axis line between the first and second spindles.例文帳に追加

２主軸対向旋盤ではテールストックを第１主軸と第２主軸の間の主軸軸線上に進出させる。 - 特許庁

To enable to stop a part of spindles by simple operation in an operation in which a part of spindles of a machine are stopped for a production adjustment.例文帳に追加

生産調整のために機台の一部の錘を停止して運転する際に、当該錘のスピンドルを簡単な操作で停止させることを可能にする。 - 特許庁

The spindles are drivingly connected to a drive motor disposed between the spindles, and cannot move in the longitudinal direction.例文帳に追加

スピンドルは、スピンドルの間に配置されている駆動モータと駆動連結されていて、その縦方向での移動を阻止されている。 - 特許庁

straight chair having a shaped seat and a back of many spindles 例文帳に追加

ある形をした座席と多くの心棒のある背もたれのある直立のイス - 日本語WordNet

Respective main spindles 3A, etc., are provided with a main spindle chuck 3Aa each.例文帳に追加

各主軸３Ａ，３Ｂは、主軸チャック３Ａａ，３Ｂａを各々有する。 - 特許庁

The number of the tool carriages (12) is larger than the number of the screw spindles (18).例文帳に追加

工具キャリッジ（１２）の数はねじスピンドル（１８）の数よりも大きい。 - 特許庁

Each of the round blades 8 corresponding to each of the round blades 8 of the rotary spindles 7 at the upstream side adjacent to the rotary spindles 7 at the downstream side is arranged at an apart distance in the one direction of the rotary spindles to each of the round blades 8 of the rotary spindles 7 at the downstream side in the movement direction of the conveyer belt 1.例文帳に追加

そして、搬送ベルト１の移動方向の下流側の回動支軸７の各丸刃８に対し、該下流側の回動支軸７に隣接する上流側の回動支軸７の前記丸刃８に対応する各丸刃８を回動支軸の一端方向に離開距離を置いて配置する。 - 特許庁

When the ring rotates, the holding of the spindles 41 is canceled.例文帳に追加

リングが回転すると、スピンドル４１の保持を解除される。 - 特許庁

Spindles holding a bobbin D are continuously circulated along two circular orbits L1, L2 arranged in a circular form in such a manner that a half of the spindles are circulated clockwise and the other half of the spindles are circulated counterclockwise while crossing each other.例文帳に追加

ボビンＤを保持したスピンドルが円周形状に配置された２つの円周軌道Ｌ１，Ｌ２を半数は時計回りに、もう半数は反時計回りにすれ違いながら連続的に移動する。 - 特許庁

Relative positions of a tool rest and each of the spindles are respectively and independently thermal-displacement-compensating-controlled on the complex lathe furnished with more than two of the spindles and having the tool rest furnished free to work in cooperation for each of these spindles.例文帳に追加

２つ以上の主軸を備え、これらの各主軸に対して協働して加工可能に備えられた刃物台を有する複合旋盤において、刃物台と各主軸毎との相対的位置をそれぞれ独立して熱変位量補正制御した。 - 特許庁

The measuring means 34 includes four spindles 41 provided around a center axis at predetermined intervals, an urging part for urging the spindles 41 in a longitudinal direction, and a ring for keeping the spindles 41 not to advance by the urging.例文帳に追加

測定手段３４は、中心軸の周囲に所定角度の間隔で配置された４つのスピンドル４１、スピンドル４１を長軸方向に沿って付勢する付勢部、スピンドル４１が付勢によって前進しないように保持するリングを有する。 - 特許庁

The tofu (soybean curd) cutter is characterized by that spindles are prepared in the corners of an opening of a concave-shaped body, strings are stretched between the spindles, strings are stretched also at right angles to the strings stretched between the spindles, strings are stretched to a part of the opening too and a tofu (soybean curd) is cut with the strings.例文帳に追加

コの字型でできた本体の開口部角に支軸を設け、この支軸間に糸を張り、支軸間に張った糸に対し直角方向にも糸を張り、そして開口部１箇所にも糸を張りこの糸により豆腐を切ることを特徴とする豆腐切り器。 - 特許庁

The motors 18 arranged to every spindle and the single motor 33 driving all the spindles are installed and the motor 33 is constructed to enable to respectively control the spindles to which the driving force is to be imparted and the spindles to which the driving force is not to be imparted by installing clutch parts 36 in the every spindle as the structure provided by applying the means.例文帳に追加

上記手段を適用してなる構造としては、各錐毎にモ−タ１８を設けたものと、単一のモ−タ３３で各錐を駆動させるものを設け、後者は、各錐毎にクラッチ部３６を設けて駆動力を付与すべき錘と、付与すべきでない錘とを別々に制御し得るようになっている。 - 特許庁

a dead axle on a carriage or wagon that has terminal spindles on which the wheels revolve 例文帳に追加

ホイールが回転する端末の軸を持つ車またはワゴン車の動かない車軸 - 日本語WordNet

a wooden armchair with a saddle seat and a low back that has vertical spindles 例文帳に追加

木製のアームチェアで鞍のような座席と縦の支柱のある低い背もたれがついている - 日本語WordNet

chromosomes are distributed by spindles in mitosis and meiosis 例文帳に追加

染色体は有糸分裂と減数分裂において紡錘体によって分配される - 日本語WordNet

SIMULTANEOUS MACHINING METHOD OF SHAFT WORK IN LATHE WITH OPPOSED TWO SPINDLES, AND DOUBLE CENTER TOOL例文帳に追加

２主軸対向旋盤におけるシャフトワークの同時加工方法及び両センタ治具 - 特許庁

New spindles are descended and installed by lifting up the spindle S from above.例文帳に追加

上方からスピンドルＳを引き上げ、新たなスピンドルＳを下ろして組み付ける。 - 特許庁

The two spindles 1, 1 are installed side by side at a center of a lateral direction on the bed 4.例文帳に追加

２つの主軸１，１は、ベッド４上の横方向の中央に横並びに設置される。 - 特許庁

Two spindles 1 movable back and forth are disposed in a bottom section on both sides of a vehicle.例文帳に追加

車輌両側の底辺部に前後へ移動できる２本の主軸１を設ける。 - 特許庁

The spindles 26 and 27 of the gear group 21 are pivoted at the plurality of plates 19 and 20.例文帳に追加

また、ギア群２１の支軸２６，２７が複数のプレート１９，２０に軸支されている。 - 特許庁

A multi-axis spindle head 27 including a plurality of spindles 28 is mounted on the Y-axis saddle 22.例文帳に追加

このＹ軸サドル２２に複数の主軸２８を備えた多軸スピンドルヘッド２７を装着する。 - 特許庁

A pair of wheels are rotatably mounted one each on the pair of axle spindles 94a, 94b.例文帳に追加

一対の車輪は、一対の軸スピンドル９４ａ、９４ｂの各々に回転可能に搭載されている。 - 特許庁

Spindles 5 and 6 are rotatably supported to be mutually independent from the base part.例文帳に追加

スピンドル５，６はベース部に対して互いに独立して回転可能に支持される。 - 特許庁

The workpiece W is handed over between the spindles 41, 41a of adjacent machining work units.例文帳に追加

隣接した加工工作単位の主軸４１，４１ａ間でワークＷを受け渡す。 - 特許庁

Spindles 2 and 3 for support are projectingly provided on the top and bottom of an antenna body 1 respectively.例文帳に追加

アンテナ本体１の上端面と下端面にそれぞれ支持用軸２，３を突設する。 - 特許庁

To provide a compound machining machine capable of securing machining accuracy without complicating support structures of spindles.例文帳に追加

主軸の支持構造を複雑にすることなく加工精度を確保できる複合加工機を提供する。 - 特許庁

A combination of the plurality of spindles can obtain a highly reliable storage capacity.例文帳に追加

複数のスピンドルの組み合わせによって、信頼性の高い、ストレージ容量が得られる。 - 特許庁

The spindles 6 and 6 are disposed with upper pulleys 14 and 14 composing raising/falling synchronization means 10.例文帳に追加

前記支軸６，６には、昇降同期手段１０を構成する上部プーリ１４，１４を配置する。 - 特許庁

The nuts 32, 34 are engaged with the thread parts 30a, 30b whose directions are mutually opposite to the spindles 30.例文帳に追加

ナット３２，３４は、スピンドル３０の互いに反対方向のねじ部３０ａ，３０ｂと係合している。 - 特許庁

The spindles 12 and 12 are disposed with upper pulleys 13 and 13 composing raising/falling synchronization means 10.例文帳に追加

前記支軸１２，１２には、昇降同期手段１０を構成する上部プーリ１３，１３を配置する。 - 特許庁

The chip conveyor 5 is installed in front of the bed 4 and over lower sides of both the spindles 1 and both the turrets 2, and a carrying direction is made an alignment direction of the spindles 1 and the turrets 2.例文帳に追加

チップコンベア５は、ベッド４の前方でかつ両主軸１および両タレット２の下方に渡って設置され、搬送方向が主軸１とタレット２の並び方向とされる。 - 特許庁

The laser light is scanned in a horizontal direction by rotating the mirror 113 around spindles 111 and 112 and spindles 124 and 125 in such a state that the laser light is incident on the mirror 113 obliquely in the horizontal direction.例文帳に追加

レーザ光を水平方向斜めからミラー１１３に入射させた状態で、ミラー１１３を支軸１１１、１１２と支軸１２４、１２５の回りに回動させて、レーザ光を水平方向に走査させる。 - 特許庁

At this time, control amounts of the mirror 113 around the spindles 124 and 125 are changed according to rotational positions of the mirror 113 around the spindles 111 and 112.例文帳に追加

このとき、支軸１１１、１１２の回りの前記ミラー１１３の回動位置に応じて、支軸１２４、１２５の回りの前記ミラー１１３の制御量を変化させる。 - 特許庁

To provide a CNC lathe with counter spindles in which a distance between main spindles is lessened, and also productivity is increased by eliminating time required for indexing action of a turret, and a space between an X1 shaft and an X2 shaft is lessened.例文帳に追加

主軸間の距離を小さくするとともに、タレットの割り出し動作の要する時間を排除することにより生産性を上げ、Ｘ１軸，Ｘ２軸のスペースを小さくした対向主軸ＣＮＣ旋盤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The guide bars 4 are composed by: the first guide bar whose both ends screw spindles of a shaft are formed in a left-hand screw; and the second guide bar whose both ends screw spindles are formed in a right-hand screw, to be made to a pair of two shafts.例文帳に追加

そのガイドバー４を、シャフト両端のねじ軸を左ねじに形成した第１のガイドバーと、シャフト両端のねじ軸を右ねじに形成した第２のガイドバーとから構成して２本一組とする。 - 特許庁

First, insertion of a multiple-spindle uint (6A and 6B), composed of a plurality of excavating spindles 6A, 6B aligned parallel to each other and furthermore with the adjacent excavating spindles 6A, 6B rotating mutually in the opposite direction, is stopped.例文帳に追加

まず、並列に配置された複数本の掘削軸６Ａ，６Ｂ…からなり、かつ隣接する掘削軸６Ａ，６Ｂ…同士が相互に逆方向に回転する多軸（６Ａ及び６Ｂ）の挿入作業を停止する。 - 特許庁

Two spindles 9 and 10 are inserted into and supported by a main rotating shaft 7 intermittently rotating so as to rotate on their own axes, and a pair of pinching members 16 and 17 are fitted on the spindles.例文帳に追加

間欠回転する主回転軸７に、二本の支軸９、１０を自転可能に挿入支持し、一対の挟持部材１６、１７が支軸に取付けられている。 - 特許庁