STAGESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7374件
To provide a load transporting carriage, stacked in two, upper and lower stages or more stages even if the carriage is provided with casters.例文帳に追加
キャスターを有していても、上下二段、さらにはそれ以上に積み上げることが可能な荷運搬台車を提供する。 - 特許庁
I want to discuss that with you in it's early stages. 例文帳に追加
私はそれについて早い段階であなたに相談したい。 - Weblio Email例文集
a representation of any of the 14 stages in Christ's journey to Calvary 例文帳に追加
キリストのカルヴァリへの旅における14の留を表したもの - 日本語WordNet
FILTRATION APPARATUS ARRANGED WITH APRON CONVEYER AND SCRAPER CONVEYER IN TWO STAGES例文帳に追加
エプロンコンベヤとスクレバーコンベヤを二段に配して成る濾過装置 - 特許庁
The blade stages 74, 76 are located apart from the vane stages 100, 102, between which an annular chamber is formed.例文帳に追加
ブレードの段74、76は、ベーンの段100、102から離れて位置し、これらの間に環状のチャンバが形成される。 - 特許庁
To realize the combustion allowance by increasing the number of combustion stages.例文帳に追加
燃焼段階を多くして燃焼余裕を実現する。 - 特許庁
And of course, if you can't get through there, you can't get to the later stages.例文帳に追加
もちろん パスしなければ 次の段階には行けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages.例文帳に追加
穀物がパンになる旅の12のステージを見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the bread goes through some stages, and characters develop.例文帳に追加
パンはいくつかのステージを進み 特徴が形作られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every year, the army war college stages a series of them.例文帳に追加
毎年 陸軍大学校が この一連のゲームを主催する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it uses skinnerian training to shape their behavior over four stages.例文帳に追加
スキナー理論を使い 4つの段階に分けて学習させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I envisioned three overlapping stages of the solutions process.例文帳に追加
解決の過程として、重なる3つの段階を考えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tea ceremony was held in the parlor in the house of a court noble and samurai during the early stages. 例文帳に追加
茶は、初めは公家や武士の座敷で行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This sort of cancer can be cured if it is discovered early enough [in its early stages]. 例文帳に追加
この種の癌(がん)も早期に発見されれば治る. - 研究社 新和英中辞典
She performs dance on the stages of the Jakusei-kai group amongst others. 例文帳に追加
舞踊家として雀成会の舞台などで活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
successive stages of chills and fever that is a symptom of malaria 例文帳に追加
マラリアの症状である悪寒と熱の継続的段階 - 日本語WordNet
the act of managing the flow of material from the production to consumption stages 例文帳に追加
生産から消費までの物の流れを管理すること - EDR日英対訳辞書
I am looking forward to seeing the entire stages of the total lunar eclipse.例文帳に追加
皆既月食の全過程を見られるので楽しみです。 - 時事英語例文集
It is also interesting to record the stages of the total lunar eclipse.例文帳に追加
皆既月食の様子を記録するのも面白いですね。 - 時事英語例文集
a heavenly body which is one of the twenty eight stages along the zodiac named "Hekishuku" 例文帳に追加
壁宿という,二十八宿の一つである天体 - EDR日英対訳辞書
a constellation that was one of the names of twenty-eight solar stages along the zodiac called {'Bo'} 例文帳に追加
房という,二十八宿の一つである星座の名 - EDR日英対訳辞書
an insurance payment method in which the standard payment changes in stages 例文帳に追加
段階的保険料という,保険料の支払い方法 - EDR日英対訳辞書
an ancient practice of employing a [laborer or a horse] at [each stages] 例文帳に追加
昔,人夫や馬などを宿場ごとに替えて雇ったこと - EDR日英対訳辞書
stage iii adult primary liver cancer is divided into stages iiia, iiib, and iiic. 例文帳に追加
iii期成人原発性肝がんはiiia期、iiib期、iiic期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To improve fan efficiency without increasing compressor booster stages.例文帳に追加
圧縮機ブースタ段を増やさずにファン効率を向上させる。 - 特許庁
SIMPLIFIED CELL RETRIEVING SYSTEM FOR FIRST AND SECOND STAGES例文帳に追加
第1および第2ステ—ジ用の簡略化セル検索方式 - 特許庁
The IC card has a plurality of stages corresponding to a life cycle.例文帳に追加
ICカードはライフサイクルに応じた複数のステージを持つ。 - 特許庁
To provide a VCO having a function similar to an inverter composed of much more odd stages corresponding to an input from the outside with the odd stages of inverters of less stages.例文帳に追加
段数の少ない奇数段のインバータで外部からの入力に合わせてより多くの奇数段で構成されたインバータと同様の機能をもつVCOを提供することを目的とする。 - 特許庁
To make the structure compact and to reduce the weight in a constant-mesh transmission to be used for a loading vehicle such as a fork lift and to be operated in forward two stages and backward one stage and in forward two stages and backward two stages.例文帳に追加
フォークリフト等の荷役車両に適用される前進二段後進一段や前進二段後進二段の常時噛合式変速機に於て、構造をよりコンパクトに且つ軽量にする。 - 特許庁
The delay element number of stages comparator 12 during DLL lock compares the delay element number of stages 10 during past DLL lock stored in the delay element number of stages storing register 11 during DLL lock with the delay element number of stages 9 during latest DLL lock.例文帳に追加
DLLロック時の遅延素子段数比較器12がDLLロック時の遅延素子段数格納レジスタ11内に格納された過去のDLLロック時の遅延素子段数10と最新のDLLロック時の遅延素子段数9とを比較する。 - 特許庁
A system architecture supports a secure communication protocol of three stages.例文帳に追加
システムアーキテクチャは3段階のセキュア通信プロトコルをサポートする。 - 特許庁
A device capable of continuously performing these treatment stages is produced.例文帳に追加
これらの処理工程を連続して行える装置を作製する。 - 特許庁
VARIABLE PITCH EQUIPMENTS FOR TWO BLADE STAGES FIXED TO TURBOJET例文帳に追加
ターボジェットに固定される2つのブレードステージ用の可変ピッチ装置 - 特許庁
To reduce an impedance when a clamping circuit is stacked in two stages.例文帳に追加
クランプ回路を2段積みした場合のインピーダンスを低減する。 - 特許庁
The counter circuit 2 is comprised of flip-flops of one or more stages.例文帳に追加
カウンタ回路2は一段以上のフリップフロップから構成される。 - 特許庁
Here, each stage may operate independently other stages.例文帳に追加
ここで各段は、他の段を独立して作動させることができる。 - 特許庁
This method comprises an off-press or on-press exposure stages also.例文帳に追加
この方法はオフプレスまたはオンプレス露出段階も含んでなる。 - 特許庁
To provide an adder of a gate with 3.25 or 2.5 stages of optional digits.例文帳に追加
任意の桁でのゲート3.25段又は2.5段加算器の制作 - 特許庁
It is said that she played the stages of Samurai mono such as 'Bushido' and 'Harakiri'. 例文帳に追加
「武士道」「ハラキリ」といった、侍物の舞台を演じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yugashijiron (Discourse on the Stages of Concentration Practice): Vols. 12, 13, 14 & 17 例文帳に追加
瑜伽師地論巻第十二、第十三、第十四、第十七 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The center stages of the culture were Kamigata (Kyoto and Osaka area) and Edo. 例文帳に追加
文化の中心は上方(京都・大阪)と江戸に二分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keihan Kyoto Kotsu[2] (scheduled to be introduced in stages after around March 2008) 例文帳に追加
京阪京都交通〔*(2008年3月頃から順次導入予定)〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, sum operations of respective stages are performed for every corresponding byte.例文帳に追加
これにより各段の和演算が対応バイト毎に行われる。 - 特許庁
Encoded message processing is performed in a plurality of stages.例文帳に追加
エンコードされたメッセージの処理は、複数のステージで実行される。 - 特許庁
In a suitable embodiment, the ion driving device has a plurality of stages.例文帳に追加
好適実施例では、イオン駆動装置は複数の段を有する。 - 特許庁
The transmitter includes N stages serially interconnected.例文帳に追加
送信機は、互いに直列に接続されたN個のステージを含む。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
