STAGESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7374件
SUBSTRATE-PROCESSING APPARATUS AND POWER SOURCE UNIT FOR ELECTROSTATIC CHUCK STAGES例文帳に追加
基板処理装置及び静電吸着ステージ用電源ユニット - 特許庁
The u.s. justice department confirmed it's in the first stages of a criminal investigation.例文帳に追加
米司法省は犯罪捜査に乗り出した事を 認めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The election campaign is effectively in [has effectively entered] its final stages. 例文帳に追加
選挙はもう実質的には終盤戦に入っているのです. - 研究社 新和英中辞典
(This gagaku piece HIKARI is his very first piece created in the stages of composition.) 例文帳に追加
(この雅楽のHIKARIはその作曲過程の最初にあたる作品。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a stage in the development of a language or literature between earlier and later stages 例文帳に追加
言語の発達あるいは初期と後期の文学の段階の - 日本語WordNet
ascending stages by which somebody or something can progress 例文帳に追加
誰かまたは何かが進歩することができるステージを登ること - 日本語WordNet
stage iii aids-related lymphoma is divided into stages iii, iiie, iiis, and iiis+e. 例文帳に追加
iii期aids関連リンパ腫は、さらにiii期、iiie期、iiis期、iiis+e期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Every proposal has to run through all of these stages. 例文帳に追加
すべての投稿事案が、これらのステージを経ることとなります。 - PEAR
Avoiding wars, he spent the later stages of his life in Kanto and died at the age of 70. 例文帳に追加
戦乱を避けて晩年を関東で過ごし、70歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Current Revue performers sang a medley of songs from the Revue's stages.例文帳に追加
現役のタカラジェンヌは歌劇団のステージの曲をメドレーで歌った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The number of stages of shift registers 2 is a half of the number of stages of other units and switching circuits 8 are arranged between the shift registers 2 and the sampling latches 3.例文帳に追加
シフトレジスタ2の段数は半分であり、シフトレジスタ2とサンプリングラッチ3との間には切替回路8が設けられている。 - 特許庁
An output of the delay element 250 is given to feedback stages 260, 265 and respective outputs of the feedback stages are given to the node 225.例文帳に追加
遅延素子250の出力がフィードバック段260、265に与えられ、その各々の出力がノード225に与えられる。 - 特許庁
The reduction gear mechanism has a plurality of stages of deceleration units, and the hysteresis type torque limiter 15 is arranged between the plurality of stages of deceleration units.例文帳に追加
減速機構は、複数段の減速部を有し、ヒステリシス式トルクリミッタは、複数段の減速部の間に配置されている。 - 特許庁
To provide a transmission having a large number of settable gear stages, and miniaturizable in comparison with the number of settable gear stages.例文帳に追加
設定可能な変速段数が多く、しかも設定可能な変速段数に比較して小型化が可能な変速機を提供する。 - 特許庁
Deflectable latching pieces 19 are respectively extended inward and obliquely upward three stages by three stages from the inner wall surfaces 18.例文帳に追加
内壁面18からは撓み可能な係止片19がそれぞれ3段づつ内向きに斜め上方へ向けて延出されている。 - 特許庁
A plurality of combined parameters combining the stages of the second selection parameter are formed on each of the stages of the first selection parameter.例文帳に追加
第1の選択パラメータの各段階に、第2の選択パラメータの各段階を組み合わせた複数の複合パラメータを形成する。 - 特許庁
To provide a data output buffer which divides an output drive circuit into a plurality of stages to sequentially drive such output drive stages.例文帳に追加
出力駆動部を複数段に分割して順次に駆動させることを特徴とするデータ出力バッファを提供する。 - 特許庁
In this method, a waste acid containing 10 to 90 g/l aluminum ion is neutralized in two stages of first and second stages by a batch method.例文帳に追加
10〜90g/lのアルミニウムイオンを含む廃酸を、バッチ式で前段と後段の2段で中和処理する方法である。 - 特許庁
An iridium ingot is subjected to hot grooved roll process with plural stages and a hot dice wire drawing process with plural stages to form an wire rod.例文帳に追加
イリジウム合金のインゴットに、複数段の熱間溝ロール加工と複数段の熱間ダイス伸線加工を施して線材とする。 - 特許庁
A new quality system is created which is comprised of a quality development sub-system (stages 1 and 2), a fault analysis sub-system (stages 3-1 and 3-2), and the control center which controls these four stages.例文帳に追加
(1)品質展開サブシステム(ステージ1,ステージ2),故障解析サブシステム(テージ3−1,ステージ3−2)と,これら4つのステージをコントロールするコントロールセンタ—からなる新しい品質システムを創設する。 - 特許庁
To provide a data presentation apparatus in which stages prepared based on use applications can respectively be used and the stages can simply be positioned to a main body when the stages are connected to each other and used.例文帳に追加
用途に応じて用意したステージをそれぞれ使用できるようにするとともに、ステージを連結して使用する際の本体とステージの位置決めが簡単にできる資料提示装置を提供する。 - 特許庁
The plurality of substrate stages have unit configurations that differ from each other.例文帳に追加
複数の基板ステージは、互いに異なるユニットの構成を有する。 - 特許庁
The driver circuit 130 includes a plurality of driving stages and a dummy stage.例文帳に追加
駆動回路は、複数の駆動ステージとダミーステージで構成される。 - 特許庁
To detect the stacking order of a column of containers stuck in multiple stages.例文帳に追加
容器を多段に段積みしたコラムの段積み順を検出する。 - 特許庁
An inspection rotor 1 has setting stages arranged regularly on the circumference.例文帳に追加
検査ロータ1はその円周上に載置台を規則的に配置した。 - 特許庁
This steam generating system includes a first heat pump 2 of single stage or multiple stages, and a second heat pump 3 having the number of stages more than that of the first heat pump 2.例文帳に追加
単段または複数段の第一ヒートポンプ2と、この第一ヒートポンプ2より段数の多い第二ヒートポンプ3とを備える。 - 特許庁
The first, second, and third photographs show the individual at progressively older stages in the individuals life, or show the individual at progressively younger stages in that individuals life.例文帳に追加
第一、第二、及び第三の写真は、個人の人生における段々に高年齢又は低年齢な段階での個人を示す。 - 特許庁
A selector 108 delivers the output of delay gates at stages corresponding to 1/4, 1/2 and 3/4 of the detected number of stages.例文帳に追加
セレクタ108は、検出された段数の1/4、1/2および3/4に相当する段の遅延ゲートの出力をそれぞれ出力する。 - 特許庁
The icon G2 is displayed in the ink residual quantity of each color by three stages.例文帳に追加
アイコンG2は、各色のインク残量を3段階で表示する。 - 特許庁
Paper is individually set in a plurality of paper feeding stages 15a sand 15b.例文帳に追加
複数の給紙段15a、15bは、用紙が個別にセットされる。 - 特許庁
Furthermore, each stage may use a separate fluid from other stages.例文帳に追加
更に、各段は他の段とは別個の流体を用いることができる。 - 特許庁
After commodities are carried in, storage and retrieval dollies provided corresponding to shelf stages store a plurality of commodities in package into the shelf stages.例文帳に追加
物品の搬入時には、各棚段に対応して設けられた入出庫ドーリが複数の物品を一括して各棚段に収納する。 - 特許庁
The stage assembly (10) comprises fine-adjustment and coarse- adjustment stages (14) and (18).例文帳に追加
ステージ組立体(10)は微動及び粗動ステージ(14,18)を含む。 - 特許庁
Stage3 tarballs can be downloaded from releases/amd64/2008.0/stages/ on any of the Official Gentoo Mirrors and are not provided on the LiveCD. 2.c.例文帳に追加
2.c. GentooインストールCDをダウンロードして、CDに焼いて、ブートします - Gentoo Linux
This process for producing a copper wire includes the following stages of (A) to (H).例文帳に追加
以下の(A)〜(H)の工程を含む銅ワイヤーを作製する方法。 - 特許庁
A receiving/delivering unit 61 having an IN stage 70 and an OUT stage 71 provided at upper and lower stages are entirely vertically moved at two stages.例文帳に追加
INステージ70と,OUTステージ71を上下2段に備えた受け渡しユニット61は,全体で2段階に上下動する。 - 特許庁
At both the upper and lower stages, the game balls roll along the curved shapes of both stages while varying their rolling speeds.例文帳に追加
上下段両ステージにおいて、遊技球は当該両ステージの湾曲形状によってその転動速度を変化させながら転動する。 - 特許庁
The various stages of a graph are executed inside the pipeline structure DF.例文帳に追加
グラフの様々な段階はパイプライン構造(DF)内で実施される。 - 特許庁
At both of the upper and lower stages, the game balls roll as their rolling speeds are varied because of the curved configurations of both stages.例文帳に追加
上下段両ステージにおいて、遊技球は当該両ステージの湾曲形状によってその転動速度を変化させながら転動する。 - 特許庁
A shift register unit of divided shift registers DSR5 corresponding to a 4:3 display unit employs 219 to 220 stages, or an even number of stages.例文帳に追加
4:3表示部に対応する分割シフトレジスタDSR5のシフトレジスタユニットを219段から220段という偶数段とした。 - 特許庁
To match impedances between stages of a plurality of amplifiers in an amplifying circuit, constituted by connecting the plurality of amplifies in the stages, without increasing the circuit size.例文帳に追加
複数の増幅器が多段接続された増幅回路において、回路サイズを大きくすることなく段間のインピーダンスを整合させる。 - 特許庁
The method has work transfer stages 60, 70, 80, and 90 between respective pre-and- post-stages for transferring the works from the respective pre-stage to the post-stage in prescribed postured.例文帳に追加
各工程の間にワーク移載工程60,70,80,90を有し、前工程から後工程へワークを所定姿勢で受け渡す。 - 特許庁
The control of the thrusting speed may be so executed that the compression action is set by each of stages dividedly to several stages from the initial period to the terminal period.例文帳に追加
押圧速度の制御は、圧搾動作を初期から終期まで何段階かに分けて、段階毎に設定を行うようにできる。 - 特許庁
To provide a high voltage switch device employing a few master stages to switch many subordinate stages that ensures conduction to prevent mis-conduction.例文帳に追加
少数のマスターステージで多数の従属ステージを開閉する高圧スイッチ装置において、導通を確実にし、誤導通を防止する。 - 特許庁
a series of stages through which an organism passes between recurrences of a primary stage 例文帳に追加
生物が初期の段階を繰り返し通過する一連の段階 - 日本語WordNet
A vacuum pump comprises, in a common pump main body 100: molecular drag pump stages 5 in series with a regenerative pump stages 9.例文帳に追加
本発明の真空ポンプは、共通のポンプ本体100に:再生式ポンプ段9と直列に配置された分子ドラッグポンプ段5を含む。 - 特許庁
The initialization sequence is performed by two stages of first initialization and second initialization.例文帳に追加
初期化シーケンスを第1初期化と第2初期化の2段で行う。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

