「SWORD」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

to rule by the sword―by the sabre 例文帳に追加

武力をもって国を治める - 斎藤和英大辞典

The rust has eaten into the sword 例文帳に追加

錆が刀を腐蝕している - 斎藤和英大辞典

The sword is eaten up with rust. 例文帳に追加

錆が刀を腐蝕している - 斎藤和英大辞典

to rule by the sword―by the sabre 例文帳に追加

兵力を以て（国を）治める - 斎藤和英大辞典

This sword is a genuine Masamune. 例文帳に追加

この刀は本当の正宗だ - 斎藤和英大辞典

His physiognomy indicates that he will perish by the sword. 例文帳に追加

彼は剣難の相がある - 斎藤和英大辞典

The Imperial standard and the sword of command were conferred on the general. 例文帳に追加

錦旗節刀を賜う - 斎藤和英大辞典

The sword is eaten up with rust. 例文帳に追加

刀に錆が食い込んでいる - 斎藤和英大辞典

to draw the sword against one's lord 例文帳に追加

徳川に向かって弓を引く - 斎藤和英大辞典

to brandish one's sword right over one's head 例文帳に追加

真向に刀を振りかざす - 斎藤和英大辞典

In addition, a shinai (a bamboo sword) used as a tachi for two-sword fencing is somewhat shorter than an ordinary shinai. 例文帳に追加

また太刀も一般の物より短めの竹刀を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sample of introduced counterfeit sword 例文帳に追加

伝来された贋作の一例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenbu or a sword dance refers in a broad sense to dancing holding a sword. 例文帳に追加

剣舞（けんぶ）とは、広い意味では、刀剣を持って舞うこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sword mounting called 'goshozukuri' 例文帳に追加

御所作りという,太刀の作り - EDR日英対訳辞書

a 3-'shaku'-long Japanese sword 例文帳に追加

長さ三尺もある日本刀 - EDR日英対訳辞書

the form of a person wearing a sword 例文帳に追加

太刀などを身につけた姿 - EDR日英対訳辞書

a short sword without a sword guard that samurai carried when working outside 例文帳に追加

武士が野外を歩くときに身につけた,つばのない短い刀 - EDR日英対訳辞書

a sword with a rounded sheath and hilt 例文帳に追加

鞘や柄が楕円形の太刀 - EDR日英対訳辞書

a pattern on a sword 例文帳に追加

乱れ焼きという,刀の文様 - EDR日英対訳辞書

a dull sword used as a tool 例文帳に追加

道具としての,切れない刀 - EDR日英対訳辞書

to draw the bow―draw the sword―bear arms―against one's lord 例文帳に追加

君に向かって弓を引く - 斎藤和英大辞典

The sword can not contend against the gun 例文帳に追加

鉄砲に刀では利が無い - 斎藤和英大辞典

to return a sword to its scabbard―put the sword back into the sheath―sheathe a sword―put up a blade 例文帳に追加

刀を鞘に収める - 斎藤和英大辞典

October 6: He was allowed to wear a sword. 例文帳に追加

10月6日帯剣を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 30, taiken (to wear a sword) was permitted 例文帳に追加

7月30日帯剣を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sheath for a sword or dagger or bayonet 例文帳に追加

剣、短剣、銃剣用の鞘 - 日本語WordNet

Akita Toshiro, short sword, owned privately 例文帳に追加

短刀（秋田藤四郎）（個人蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakata Toshiro, short sword, owned privately 例文帳に追加

短刀（博多藤四郎）（個人蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Short sword, owned by Yomei Bunko, Kyoto 例文帳に追加

短刀（京都・陽明文庫蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the treasured Sword has been lost. 例文帳に追加

宝剣（天叢雲剣）は紛失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put the sword down. they'll kill us all.例文帳に追加

剣を下ろして 皆、殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever happened to the pen is mightier than the sword?例文帳に追加

"ペンは剣よりも強し"だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Halibel's sword release is called tiburon.例文帳に追加

ハリベルの刀剣解放は ティブロン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a sword and wait on the tree例文帳に追加

抜剣して樹上待機せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you take a look at my sword?例文帳に追加

僕の刀を見てくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a holy sword.例文帳に追加

間違いないわ これは聖剣よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this one can use a sword.例文帳に追加

たぶんこいつは剣を使える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the sword, $299.99 plus tax.例文帳に追加

剣つきで 299. 99ドル+消費税です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how to swing a sword.例文帳に追加

剣の振り方くらい知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please be careful, that sword is...例文帳に追加

気を付けてください あの剣は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Warami 's sword caught a camellia.例文帳に追加

武光の剣が椿をとらえた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vorpal sword is home again.例文帳に追加

ボーパルの剣が帰ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who hesitate with their sword will die.例文帳に追加

剣に迷いのあるヤツは死ぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll teach you how to swing a sword.例文帳に追加

剣の振り方を教えてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The Chrysanthemum and the Sword" by Ruth Benedict (1948) 例文帳に追加

ルース・ベネディクト『菊と刀』（1948年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス