SWORDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3694件
This theory argues that the sword used in the ceremony of the Imperial Court is the actual sword. 例文帳に追加
宮中儀式に使われているものが本物だという説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What happens when you try to slash a sturdy sword with that sword例文帳に追加
その斬刀で頑丈な絶刀を斬ろうとした場合 どうなるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of fighting with a long sword in one's right hand and a short sword in one's left hand 例文帳に追加
大小2本の刀を左右の手で同時に使って戦うこと - EDR日英対訳辞書
Danshichi unwillingly put his hand on his sword. 例文帳に追加
思わず刀に手をかける団七。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conquest through a combination of the bible and the sword.例文帳に追加
聖書と剣による征服です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But isn't the system like a doubleedged sword?例文帳に追加
けど あのシステムは諸刃の剣だぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sword has cracked...例文帳に追加
剣に亀裂が入ってしまった以上...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think the sword sank in the sea?例文帳に追加
海の底に沈んだという事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Samaritan is an open system, a sword.例文帳に追加
サマリアはオープンシステム 剣が特徴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a sword which is sheathed in a scabbard that has been made with unfinished wood 例文帳に追加
さやが白木作りの刀 - EDR日英対訳辞書
a Chinese sword with a semi-circular shaped blade 例文帳に追加
半円形をした中国の刀 - EDR日英対訳辞書
Kinai style chipped points which imitated the stone sword of the ground stone tools in iron sword style was used as spear, sword and pike. 例文帳に追加
北九州の鉄剣形磨製石剣を真似た畿内式打製尖頭器は、槍・剣・戈として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the long sword was then held by a retainer, the retainer was made to stand while his left hand was placed on the hilt of the long sword and slightly drew the sword. 例文帳に追加
太刀を従者にもたせるならば、左側に太刀の柄に手をかけすこし抜きかけて立たせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The major style of two-sword fencing in the Japanese martial arts is holding a honzashi (a long sword) in the right hand and a wakizashi (a short sword) in the left hand. 例文帳に追加
日本の武術での二刀流は、右手に本差を左手に脇差を持った形が最も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Makiwara is a sheaf of straw bunched around a bamboo pole, to test the sharpness of an Uchigatana (sword) on Iai-jutsu (technique of drawing real swords) (batto-jutsu [an art of drawing a sword]), and Iaido (art of drawing the Japanese sword). 例文帳に追加
居合術(抜刀術)、居合道で打刀で試し斬りする竹を芯に藁を巻いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a hygienic sword toy for experiencing feeling of a two-sword fencing by easily unsheathing or sheathing the sword even when it is the sword toy used by supplying gas.例文帳に追加
気体を入れる刀剣玩具でありながら、二刀流で簡易に刀剣の抜き差しの感覚を味わえる衛生的な刀剣玩具を提供すること。 - 特許庁
Koryu Kagemitsu, a sword made by a sword craftsman Kagemitsu, which had been handed on to later generations as his carrying sword (a property of Tokyo National Museum), passed into the possession of Emperor Meiji as his carrying sword through Asaemon YAMADA. 例文帳に追加
佩刀であったと伝承される小竜景光(東京国立博物館蔵)は、山田浅右衛門の手を経て、明治天皇の佩刀となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 90cm-long sword of the Yuan soldier should be prized. 例文帳に追加
珍重す、大元三尺の剣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Japanese sword which is a single-edged sword is considered to have changed from a straight sword to wanto (scimitar), and sword-wielding techniques were also changed and developed after the middle of the Heian period. 例文帳に追加
刀剣のうち片刃のものである日本刀は平安時代中期以後、直刀から彎刀へ移行し、操刀技法も変化、発達したとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gilt Bronze Sword with Head Ornaments (Tumulus Period) 例文帳に追加
金銅装環頭大刀(古墳時代) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

