「SWORD」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

You'd better give hot pie the sword.例文帳に追加

ホットパイに 剣を渡した方がいいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sword swallowing is from ancient india.例文帳に追加

剣呑みは古代インドから伝わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sword is filled with hatred.例文帳に追加

俺の刀にのってるのは 憎しみだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the chestnut skewer circle of the long sword sewing needle例文帳に追加

長刀 縫い針の 栗霰串丸に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? then attach them to the sword!例文帳に追加

ほんま!? ほな あとは剣にくっつけて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well can you see this sword stopped?例文帳に追加

さて この剣が 止まって見えるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to mention this as strictly being a 'sword.' 例文帳に追加

厳密には「刀」とは言い難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to draw the bow against the Shogun―（西洋風に言うと）―draw the sword against the Shogun. 例文帳に追加

幕府に向かって弓を引く - 斎藤和英大辞典

This sword is ascribed to the forge of Masamune. 例文帳に追加

この刀は正宗の作だという - 斎藤和英大辞典

This sword bears Masamune's signature. 例文帳に追加

この刀は正宗と銘が打ってある - 斎藤和英大辞典

He forged the steel into a sword. 例文帳に追加

彼は鋼を鍛えて刀を作った。 - Tanaka Corpus

It is a celebrated sword and is deeply connected to ogres. 例文帳に追加

鬼と縁が深い名刀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He forged the steel into a sword.例文帳に追加

彼は鋼を鍛えて刀を作った。 - Tatoeba例文

a scar from a cut made by a sword 例文帳に追加

刀に切られてできた傷のあと - 日本語WordNet

in Japan, the posture assumed when performing the quick sword-drawing technique called 'iai' 例文帳に追加

居合いをする時の腰つき - EDR日英対訳辞書

the action of pulling a sword or other bladed object out single-handedly 例文帳に追加

片手で刀などを抜くこと - EDR日英対訳辞書

a disaster in which someone is wounded or killed by a sword 例文帳に追加

刃物で殺傷される災難 - EDR日英対訳辞書

a leather pouch to protect the head of a bamboo sword 例文帳に追加

竹刀の先につける革の袋 - EDR日英対訳辞書

a sword whose blade is sharp on both sides 例文帳に追加

刀身の両側に刃のある刀 - EDR日英対訳辞書

put the edge of a sword to a person's neck 例文帳に追加

人の首にやいばを突きつける. - 研究社 新英和中辞典

the act of hitting a person with the back of a sword 例文帳に追加

刀の峰で相手を打つこと - EDR日英対訳辞書

of a sword, to finish being tempered例文帳に追加

(刀が)打ち鍛えられて出来上がる - EDR日英対訳辞書

The sword cut into my thigh.例文帳に追加

その剣は私の太ももに刺さった - Eゲイト英和辞典

This sword descends from our ancestor.例文帳に追加

この刀は先祖から伝わっている - Eゲイト英和辞典

This sword has become dull.例文帳に追加

この剣は切れ味が鈍くなってきた - Eゲイト英和辞典

The pen is mightier than the sword.例文帳に追加

ペンは剣より強し；文は武に勝る - Eゲイト英和辞典

A first sword 3 includes a holding part 42 for holding a second sword 5.例文帳に追加

第一の刀剣３は、第二の刀剣５を保持する保持部４２を備える。 - 特許庁

In addition, the sword of the second Tadatsuna which was his sashiryo (sword) became popular. 例文帳に追加

またその指料であった二代忠綱の刀も大いに人気を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of its earlier form has straightened hilt and sword body (straight sword). 例文帳に追加

初期の形状は柄と刀身が直線的であるもの（直刀）が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He concludes that the name of the sword refers to the sword of a serpent with holy power. 例文帳に追加

そして、この剣の名義を霊妙なる蛇の剣であると説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the entire sword industry was straitened, their sword work was extremely refined. 例文帳に追加

殊に、刀剣界全体が困窮していたため、その細工は精緻を極める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the upset or falling down of a sword and the flaw or damage of a sword even when large vibration of an earthquake or others acts to a sword suspender by firmly fixing the sword to the sword suspender via sword fastener.例文帳に追加

刀剣を刀剣止着具を介して刀剣掛け台に対してしっかりと固定して、たとえ地震等の大きな振動等が刀剣掛け台に作用するときにも、刀剣の倒れや脱落、さらには、刀剣への傷与や破損を防止する。 - 特許庁

He was a sword instructor to the Tokugawa Shogun family. 例文帳に追加

徳川将軍家の剣術師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He struck down with his sword several retainers of Tosa Domain. 例文帳に追加

土佐藩士数名を斬り倒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"And he ordered Munetoshi to take this wooden sword." 例文帳に追加

「宗厳是を執るべしと上意あり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inscribed iron sword unearthed from Inariyama Kofun Tumulus 例文帳に追加

稲荷山古墳出土の鉄剣銘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An iron sword unearthed from the Eta Funayama Tumulus 例文帳に追加

江田船山古墳出土の鉄刀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My kotetsu sword starves for blood tonight.例文帳に追加

今宵の虎徹は血に飢えてるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brought you the john the revelator sword.例文帳に追加

預言者ヨハネの剣を 持って行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the gun's a doubleedged sword, kind of.例文帳に追加

ああ だが あの銃は両刃の剣だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this? a wooden sword covered with silver foils.例文帳に追加

これは? 銀箔を張った木太刀じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sword of the capulet house passed down through the generations...例文帳に追加

キャピュレット家に代々伝わる剣 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he was wielding a holy sword.例文帳に追加

確かにやつは聖剣を持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I activate a magic card, sword oath!例文帳に追加

更に マジックカード 剣の誓いを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was nothing but loneliness in his sword.例文帳に追加

アイツの刀には孤独しかなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書