Selectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15417件
To automatically select an optimum view point, while respecting the discrimination capability of an operator.例文帳に追加
オペレータの判断能力を尊重しながら最適視点を自動選択する。 - 特許庁
To make a user select quickly desired contents in a contents reproducing device.例文帳に追加
コンテンツ再生装置において、所望するコンテンツをユーザに迅速に選択させる。 - 特許庁
The two clocks from the DLL circuit 201 can select a delay time.例文帳に追加
DLL回路201からの2つのクロックは遅延時間を選択可能とする。 - 特許庁
A new contact destination is made to select whether to start communication at the same time.例文帳に追加
同時に新連絡先に対して通信を開始するか否かを選択させる。 - 特許庁
To automatically select a suitable alternative apparatus according to a user and a condition.例文帳に追加
ユーザ及び条件に応じて適切な代替装置を自動選択可能にする。 - 特許庁
To select a job were I won't go hungry and from which I can earn a decent living. 例文帳に追加
食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する - Weblio Email例文集
The user can select a desired address from the address list and instructs its transmission.例文帳に追加
ユーザのその宛先リストから所望の宛先を選択して送信を指示できる。 - 特許庁
The invention allows a sponsor to optionally select a group of programs.例文帳に追加
本発明により、スポンサーが番組グループを任意に選択することが可能になる。 - 特許庁
To appropriately select a tool effective in improving a value of yield percentage, etc.例文帳に追加
歩留り率等の値を改善させるのに効果的なツールを適切に選択する。 - 特許庁
To select a correct slot accurately and to improve communication quality and throughput.例文帳に追加
正確に正しいスロットを選択し、通信品質及びスループットの向上を図る。 - 特許庁
The terminal CSB is supplied with a chip select signal for making the terminal selected.例文帳に追加
端子CSBには、選択状態とするためのチップセレクト信号が与えられる。 - 特許庁
To quickly evaluate and select countermeasures to protect information assets from security accidents.例文帳に追加
情報資産をセキュリティ事故から保護する対策を高速に評価、選択する - 特許庁
To automatically select contents having high possibility for desire by a user.例文帳に追加
ユーザが所望する可能性の高いコンテンツを自動的に選択できるようにする。 - 特許庁
The application or user can select a desired function from the presented functions.例文帳に追加
アプリケーションまたはユーザは、提示された機能から、所望の機能を選んでもよい。 - 特許庁
Consequently, the customer can select a remittance method of the cheaper charge.例文帳に追加
これにより、顧客は、手数料の安い送金方法を選ぶことが可能になる。 - 特許庁
If the user does not select the mode, the first mode is selected as a default value.例文帳に追加
ユーザがモード未選択の場合、デフォルト値として第1モードが選択される。 - 特許庁
The user can select the battery used for running the vehicle.例文帳に追加
すなわちユーザが車両の走行に使用するバッテリを選択することができる。 - 特許庁
The local advertisements is displayed, when users select a related global advertisement.例文帳に追加
ローカル広告は、関連するグローバル広告をユーザが選択するときに表示される。 - 特許庁
VARIABLE SPEED PROGRESS ESTIMATING DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION AND SELECT VARIABLE SPEED CONTROL DEVICE例文帳に追加
自動変速機の変速進行度推定装置およびセレクト変速制御装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD TO SELECT CAPTAIN CONTROL NODE FROM A PLURALITY OF CONTROL NODES例文帳に追加
複数の制御ノードからキャプテン制御ノードを選択する装置および方法 - 特許庁
Article 58. Each House shall select its own president and other officials. 例文帳に追加
第五十八条 両議院は、各々その議長その他の役員を選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To easily select a desired group from a plurality of individual groups.例文帳に追加
複数の個体グループの中から所望のグループを容易に選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a shunt-type flowmeter that can select an appropriate measuring range.例文帳に追加
適切な測定範囲を選択可能な分流式流量計を提供する。 - 特許庁
To simply select a behavior of a character by an operation of an analogue lever.例文帳に追加
キャラクターの挙動をアナログレバーの操作により簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
The retriever can thereby select the metalworking contactor of established reputation.例文帳に追加
これにより、検索者は信用のおける金属加工業者の選択を行える。 - 特許庁
SELECT GATE POSITION SETTING DEVICE AND METHOD IN GEAR- TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加
歯車式自動変速装置におけるセレクトゲート位置設定装置及び方法 - 特許庁
SERVICE QUALITY EVALUATION INDEX SELECT DEVICE, METHOD, PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サービス品質評価指標選定装置、方法、プログラム及びプログラム記録媒体 - 特許庁
To accurately select an underground anchor in accordance with soil (ground).例文帳に追加
地中アンカの選択を土質(地盤)に合わせて的確に選択できるようにする。 - 特許庁
When trying to select any menu whose 'set menu flag' is different, an input error is displayed.例文帳に追加
「セットメニューフラグ」の異なるメニューを選択しようとすると、入力エラーとする。 - 特許庁
Thereafter, a service selecting part 63 lets the user select a desired service.例文帳に追加
その後、サービス選択部63によって、利用者に、所望のサービスを選択させる。 - 特許庁
Thereafter, select operation is prohibited and shift operation is effected only on the shift line.例文帳に追加
以後は、セレクト作動を禁止して、前記シフトライン上だけでシフト作動を行う。 - 特許庁
To automatically select a leasing company suitable for a customer who will install equipment.例文帳に追加
設備を導入する顧客に適合したリース会社を自動的に選定する。 - 特許庁
To provide the slave set that can properly select a master set without the need for operation by the user.例文帳に追加
ユーザ操作の必要なく、適切に親機を選択する子機を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the receiver can select those secondary images.例文帳に追加
また、受信装置では複数の副映像を選択することができるようにされる。 - 特許庁
A user can select a candidate of communication destination on the basis of the identifier.例文帳に追加
使用者は識別子から通信先の候補の選択を行うことができる。 - 特許庁
To select an optimum operation command in accordance with a residual quantity of a battery.例文帳に追加
バッテリー残量に応じて最適な作業命令を選択できるようにする。 - 特許庁
The receiver C can select any of three view forms only through channel selection.例文帳に追加
受信機Cでは、チャンネル選択のみで3つの視聴形態を選択できる。 - 特許庁
To appropriately and easily select information of link destination required by a user.例文帳に追加
ユーザが必要とするリンク先の情報を適切かつ簡単に選択すること。 - 特許庁
To select an optimal codec and a multi-point control unit and to perform transcoding.例文帳に追加
最適なコーデックと多地点接続装置を選択し、トランスコーディングを行うこと。 - 特許庁
To appropriately select a different communication method in a series of communication.例文帳に追加
一連の通信の中で異なる通信方式を適宜選択できるようにする。 - 特許庁
Moreover, the user can quickly select a desired apparatus on the basis of the color.例文帳に追加
また、ユーザは色を基準に所望の機器をすばやく選択することができる。 - 特許庁
(4) The President shall select and appoint the executive director(s) from the persons provided for in paragraph (1). 例文帳に追加
4 理事は、第一項に規定する者のうちから、理事長が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
mysql SELECT * FROM developers WHERE name = 'Chris White';+-------------+-----------------------+---------------+| name | email | job |+-------------+-----------------------+---------------+| Chris White | chriswhite@gentoo.org | documentation |+-------------+-----------------------+---------------+1 row in set (0.08 sec) As expected, the specific entry that we were looking for has been selected. 例文帳に追加
期待通り、探していたデータだけが選択されました。 - Gentoo Linux
Then run: mirrorselect.An ncurses-based menu will display allowing you to select a mirror close to you.例文帳に追加
ncursesベースのメニューが表示され、あなたに近いミラーを選択できるでしょう。 - Gentoo Linux
In the CASA Editor, select the Build Project icon to build the composite application.例文帳に追加
CASA エディタで「プロジェクトを構築」アイコンを選択して複合アプリケーションを構築します。 - NetBeans
Select the casaPort1 Consume Endpoint (points outbound) and drag it to the port1 Provide Endpoint (points inbound).例文帳に追加
casaPort1 消費終了点 (points outbound) を選択し、port1 提供終了点 (points inbound) までドラッグします。 - NetBeans
When the Create Diagram dialog appears, select Class Diagram and click Finish. 例文帳に追加
「図を作成」ダイアログが表示されたら、「クラス図」を選択し、「完了」をクリックします。 - NetBeans
Right-click ValidatorConverter Web Pages Currency.jsp and select Set As Start Page. 例文帳に追加
「ValidatorConverter」「Web ページ」「Currency.jsp」順に選択して右クリックし、「開始ページとして設定」を選択します。 - NetBeans
In the Categories list of the New Project window, select SOABPELModule and click Next. 例文帳に追加
「新規プロジェクト」ウィンドウの「カテゴリ」リストから「SOA」「BPELモジュール」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
