Selectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22813件
(Securing transparency in selecting import-restricting measures and adjustment assistance measures)例文帳に追加
(輸入制限措置・調整支援策選択時における透明性の確保) - 経済産業省
Unlike the previous two imperial collections, wakadokoro (an office for selecting poems) was not set up. 例文帳に追加
先行する二つの勅撰集と違い、和歌所が置かれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In selecting your occupation, you must consider whether it suits you or not. 例文帳に追加
職業を選ぶにはその適不適をよく考えなければいけない. - 研究社 新和英中辞典
You can narrow [refine] your search by selecting a specific field. 例文帳に追加
特定の分野を選ぶことで絞り込んだ[精密な]検索ができます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
an operation of selecting necessary information from raw data, called data processing 例文帳に追加
データ処理という,生データから必要な情報を抽出する操作 - EDR日英対訳辞書
You create a Visual Web Application project by choosing File New Project from the main menu, selecting the Web category, and selecting the Visual Web Application project type. 例文帳に追加
Visual Web アプリケーションプロジェクトを作成するには、メインメニューの「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「Web」カテゴリを選択し、「Visual Web アプリケーション」プロジェクトを選択します。 - NetBeans
DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING CONTENTS, CONTENTS SELECTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ実行装置、その方法、コンテンツ選択方法及び記憶媒体 - 特許庁
REINFORCING RIB PATTERN SELECTING METHOD AND DEVICE FOR UNDERGROUND STRUCTURE COVER例文帳に追加
地下構造物用蓋の補強リブパターン選択方法及び選択装置 - 特許庁
Thereby, possibilities of selecting a combination of two and four valent ions largely increase a choice of selecting a parent material for a phosphor.例文帳に追加
これにより、2価と4価のイオンの組み合わせを選択することが可能となり、蛍光体の母体材料の選択肢が大幅に拡大する。 - 特許庁
Then, CPU 22 decides whether to transmits only the form characters included in document information or to transmit only the handwritten characters based on a selecting situation by the selecting means in selecting a facsimile transmission mode.例文帳に追加
そして、CPU22は、ファクシミリ送信モードの選択時に、上記の選択手段による選択状況に基づいて、原稿情報中の定型文字のみを送信するかあるいは手書き文字のみを送信するかを決定する。 - 特許庁
In response to a channel selecting operation, a microprocessor which performs total system control controls the light emission color of the back light according to the information of the channel selecting operation.例文帳に追加
システム制御を統括するマイクロプロセッサが選局操作とともに、選局操作の情報により、バックライトの発光色を制御する。 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM, CALL CONNECTION APPARATUS, CALL TERMINATING TERMINAL AND CALL TERMINATION SELECTING METHOD例文帳に追加
電話システム、呼接続装置、着信端末及び着信選択方法 - 特許庁
To indicate, to an operator, a cable to be selected when selecting the cable.例文帳に追加
ケーブルを選択するときに作業者に選択すべきケーブルを示す。 - 特許庁
FREQUENCY SELECTING APPARATUS, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND MULTI-BAND CONTROL METHOD例文帳に追加
周波数選択装置、移動通信システムおよびマルチバンド制御方法 - 特許庁
METHOD, SERVER AND PROGRAM FOR SELECTING TRANSLATOR例文帳に追加
翻訳者選択方法、翻訳者選択サーバ、および翻訳者選択プログラム - 特許庁
To realize booting by selecting a boot partition from the single drive of a computer.例文帳に追加
コンピュータの単一ドライブからブートパーティションを選択してブートを行う。 - 特許庁
To provide a display method of a display device capable of selecting by a user without mistaking the operation required for selecting when selecting information when a plurality of information are displayed.例文帳に追加
複数の情報が表示される場合であっても、前記情報を選択する際に使用者が選択に要する操作を誤ることなく選択することが可能な表示装置の表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
OPTICAL FILM, POLARIZATION SELECTING ELEMENT, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加
光学フイルム、偏光選択素子、偏光板および液晶表示装置 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING MODULUS OF ELASTICITY OF REFRACTORY AND METHOD FOR SELECTING REFRACTORY例文帳に追加
耐火物の弾性率の測定方法および耐火物の選定方法 - 特許庁
SERVER SELECTING METHOD, DEVICE AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サーバ選択方法、サーバ選択装置、サーバ選択プログラム、および、記録媒体 - 特許庁
PERSONALITY DESIGN SYSTEM, PERSONALITY RENDERING METHOD AND BEHAVIOR SELECTING METHOD例文帳に追加
パーソナリティ設計システム、パーソナリティレンダリング方法、及び行動選択方法 - 特許庁
TECHNIQUE FOR EFFICIENTLY SELECTING PROTEIN SPECIFICALLY BINDING TO LIGAND例文帳に追加
リガンドに特異的に結合するタンパク質を効率的に選別する手法 - 特許庁
To provide a passage selecting device for selecting a fluid flow to one of two passages having different flow widths, capable of lessening the flow resistance by forming the device with one door.例文帳に追加
2つの異なる流路幅の流路へ流体の流通を選択する流路選択装置を、一つのドアで構成し、流通抵抗を小さくする。 - 特許庁
This heating cooker comprises a heating means for heating the cooking utensil, and a selecting means for selecting the use or non-use of a preheating pattern as a temperature change pattern in preheating.例文帳に追加
調理器具を加熱する加熱手段と、予熱時の温度変化パターンである予熱パターンの使用の有無を選択する選択手段とを備える。 - 特許庁
An instrument selecting means 2 selects the instruments 20, 30, 40, and 50 to be operated.例文帳に追加
機器選択手段2は、操作する機器20,30,40,50を選択する。 - 特許庁
Various measuring references used in the navigation circuit for selecting a space filter can be used according to navigation circuit selecting algorithm.例文帳に追加
空間フィルタの選択のためにナビゲーション回路内で使用される種々の測定基準を、さらに、ナビゲーション回路選択アルゴリズムによって使用することができる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING AND MANAGING PORTFOLIO COMPOSED OF SECURITY例文帳に追加
セキュリティからなるポートフォリオを選択及び管理するための方法及びシステム - 特許庁
A plurality of selecting criteria are set for selection of methods, and each of the selecting criteria is numerically indicated with indexes so that the criteria can be compared relatively with one another (s1).例文帳に追加
選定方法においては、複数の選定基準が設定され、各選定基準が相対的に比較できる指標により数値表示される(s1,2)。 - 特許庁
An end device 3 and the routers 2 are provided with a connection destination device selecting function.例文帳に追加
エンドデバイス3およびルータ2に接続先デバイス選択機能を設ける。 - 特許庁
To reduce the contact resistance of each bit line selecting switch and to make the on-resistances of all bit line selecting switches uniform without making an area required for arranging the switches larger.例文帳に追加
ビット線選択スイッチの配置に要する面積を大きくすることなく、各スイッチのコンタクト抵抗の低減と、全スイッチのオン抵抗の均一化を図る。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SELECTING FORECASTING APPROACH FOR RANDOM VIBRATION OF PANEL例文帳に追加
パネルのランダム振動予測手法を自動的に選択する装置及び方法 - 特許庁
Moreover, the selecting signal of the scanning line switching elements is obtained from the scanning signal input parts, it is not necessary to prepare a block selecting signal separately in this circuit.例文帳に追加
また、走査線スイッチング素子の選択信号を、走査信号入力部から得ているため、ブロック選択信号を別途作成する必要がない。 - 特許庁
A solid-state imaging apparatus 1 comprises: a light-receiving part 10; a signal reading part 20; a row selecting part 30; a column selecting part 40; an overflow prevention part 50; and a control part 60.例文帳に追加
固体撮像装置1は、受光部10、信号読出部20、行選択部30、列選択部40、溢れ出し防止部50および制御部60を備える。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR SELECTING COMMUNICATION MEANS例文帳に追加
通信手段選択システム,通信手段選択方法,通信手段選択プログラム - 特許庁
SYSTEM FOR SELECTING AN APPROPRIATE OPTICAL FIBER TYPE FOR A COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークに対して適切な光ファイバタイプを選択するためのシステム - 特許庁
METHOD FOR SELECTING RAW MATERIAL FOR TEA BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING TEA BEVERAGE例文帳に追加
茶飲料用原料の選定方法及び茶飲料の製造方法 - 特許庁
A thumbnail image selecting means 63 selects a desired image.例文帳に追加
次に、サムネイル画像選択手段63によって所望の画像を選択する。 - 特許庁
Further, the selection chart is retained by selecting a retention button and the retained selection charge is redisplayed on the screen by selecting a reference button.例文帳に追加
また、保存ボタンを選択することにより画面上の選択図を保存し、参照ボタンの選択により保存してある選択図を画面上に再表示する。 - 特許庁
The conventional mode selecting part 54 selects the lowest cost mode.例文帳に追加
従来のモード選択部54は、前記コストの一番小さいモードを選択する。 - 特許庁
Channel selecting operation is started by depressing an upper key or a lower key.例文帳に追加
上キーまたは下キーを押し下げることによって、選局動作がなされる。 - 特許庁
The scan flip-flop of this embodiment includes a selecting circuit and the flip-flop.例文帳に追加
実施形態のスキャンフリップフロップは、選択回路とフリップフロップとを有する。 - 特許庁
To provide a data selecting program for selecting music data to create a good-looking slide show with music in which images and music are combined.例文帳に追加
画像と音楽とが一体となった見栄えのよい音楽付きスライドショーを作成するために音楽データを選択するデータ選択プログラムの提供。 - 特許庁
The embedded device comprises an image of interest selecting mechanism and a transformation mechanism.例文帳に追加
埋め込まれたデバイスは、目的画像選択機構と、変換機構とを含む。 - 特許庁
FIGHTING GAME SYSTEM AND METHOD OF SELECTING OPPONENT IN FIGHTING GAME SYSTEM例文帳に追加
対戦ゲームシステム及び対戦ゲームシステムにおける対戦相手選定方法 - 特許庁
BENDING APPARATUS, METHOD FOR ARRANGING DIE AND METHOD FOR SELECTING DIE STOCKER例文帳に追加
曲げ加工装置並びに金型配列方法及び金型ストッカ選択方法 - 特許庁
The anchor information is selected by a selecting means 103 based on the result.例文帳に追加
その結果に基づいて、選択手段103によってアンカー情報を選択する。 - 特許庁
The aromatic apparatus with the sound information has an acoustic device 2 for selecting the sound information and an aromatic device 6 for selecting the aroma.例文帳に追加
本発明の音情報付き芳香装置は、音情報を選択できる音響装置2と、香りを選択できる芳香装置6とを有している。 - 特許庁
To improve sensitivity of a detector by selecting optimum material.例文帳に追加
最適材料を選択することにより、検出器の感度を向上させる。 - 特許庁
The lens assembly 50 can be rotated for selecting a specified focus view.例文帳に追加
レンズアッセンブリ50は、特定のフォーカスビューを選択するために回転され得る。 - 特許庁
To provide a legal manager notification management system properly and promptly selecting and registering a legal manager when selecting and registering the manager.例文帳に追加
法定管理者の選任及び届け出に際して、適切かつ迅速に選任及び届け出が可能な法定管理者届出管理システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

