1153万例文収録!

「Selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Selectingの意味・解説 > Selectingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Selectingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22813



例文

DISPLAY INFORMATION SELECTING DEVICE AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

表示情報選択装置及び方法、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SELECTING AND MANIPULATING MULTIPLE OBJECTS例文帳に追加

複数のオブジェクトを選択および操作するための方法およびシステム - 特許庁

METHOD FOR SELECTING TRANSGENIC PLANT USING GENE DERIVED FROM PLANT例文帳に追加

植物由来遺伝子を用いた遺伝子導入植物の選抜法 - 特許庁

SELECTING AND PACKING DEVICE FOR AGRICULTURAL AND LIVESTOCK PRODUCT, AND METHOD FOR CONROLLING THE SAME例文帳に追加

農畜産物の選別充填装置およびその制御方法 - 特許庁

例文

The electronic part mounting apparatus 1 includes an operation selecting means 41 for selecting a mounting mode and an initial setup mode by an operator.例文帳に追加

電子部品実装装置1に作業者が実装モードと段取りモードとを選択するための動作選択手段41を備える。 - 特許庁


例文

Then, selecting a little side gallery, I made my essay. 例文帳に追加

それから、ちょっとした脇の展示室を使って、試験を行いました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The reception selecting means 60 comprises the first reception station selecting receiver 61 for selecting and receiving the first receiving object station, and a receiving station sequential selecting receiver 62 for selecting in turn the receiving object station, according to the selection order stored in the selection order storing means 70 and receiving the wave, when the wave reception fails.例文帳に追加

受信選択手段60は、1番目の受信対象局を選択して受信を行う第1受信局選択受信部61と、その電波受信に失敗した際に、選択順序記憶手段70に記憶された選択順序にしたがって受信対象局を順次選択して電波の受信を行う受信局逐次選択受信部62とを備える。 - 特許庁

A direction content selecting means 220 is equipped with a game condition matching direction selecting means 221 for selecting direction corresponding to a game condition based on judgement of a game progress judging means 210 and a game condition different direction selecting means 222 for selecting direction corresponding to a game condition different from the game condition.例文帳に追加

演出内容選択手段220には、遊技進行判断手段210による判断にもとづき、当該遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態合致演出選択手段221、当該遊技状態とは異なる遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態相違演出選択手段222を備える。 - 特許庁

A random number seed selecting device, random number seed selecting method, and random number seed selecting program causing a computer to select a seed when generating a pseudo random number includes a selecting section for selecting a pseudo random number sequence with a favorable convergence property of the Monte Carlo calculation, from multiple random number sequences, and identifies the pseudo random number sequence with the favorable convergence property by the seed.例文帳に追加

コンピュータにより、擬似乱数を生成する際のシード(種)を選別する乱数シード選別装置、乱数シード選別方法、乱数シード選別プログラムにおいて、モンテカルロ計算の収束性が良い擬似乱数列を、多くの乱数列の中から選別する選別部を有し、当該収束性の良い擬似乱数列をシード(種)により識別する。 - 特許庁

例文

A display content selecting means 220 includes: a game state coincidence display selecting means 221 for selecting the display corresponding to the game state based on determination by a game progress determining means 210; and a game state difference display selecting means 222 for selecting the display corresponding to the game state different from the above game state.例文帳に追加

演出内容選択手段220には、遊技進行判断手段210による判断にもとづき、当該遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態合致演出選択手段221、当該遊技状態とは異なる遊技状態に対応する演出を選択するための遊技状態相違演出選択手段222を備える。 - 特許庁

例文

This contents selecting device for selecting contents to be provided to a user is provided with a contents selecting means for selecting contents to be provided to the user from among the contents to be selected on the basis of the profile information of a certain specific person who is different from the user.例文帳に追加

使用者へ提供するコンテンツの選択を行うためのコンテンツ選択装置において、使用者とは別のある特定者のプロファイル情報に基づいて、選択対象コンテンツの中から使用者へ提供するコンテンツを選択するコンテンツ選択手段を装備する。 - 特許庁

When receiving input of selecting the type of inspection, the figure selecting part makes the display 2 display the figure of the human type set to the type of inspection and when receiving input of selecting the part of the figure of the human type, the figure selecting part makes the display 2 display the corresponding subdivision menu.例文帳に追加

図形選択部は、検査種を選択する入力が受け付けられると、その検査種に設定された人型の図形を表示部2に表示させ、人型の図形の部分を選択する入力が受け付けられると、対応する細分化メニューを表示部2に表示させる。 - 特許庁

The game server device 10 memorizes the selecting number of times of the respective options selected by the users relating the respective selecting items and changes the order when offering the options to the users based on the selecting number of times of the respective options of the memorized respective selecting items in the game machines 14.例文帳に追加

ゲームサーバ装置10は、ゲーム装置14において、各選択項目についてユーザにより選択された各選択肢の選択回数を記憶しておき、この記憶された各選択項目の各選択肢の選択回数に基づいて、ユーザに対して選択肢を提示する際の順番を変更する。 - 特許庁

This swinging selector 3 in a thresher 1, installed in a selecting chamber 2 of the thresher 1 so as to be freely swingably supported has a regulating slot 6 formed along the selecting direction at the starting end part of a selecting net 5 installed by connecting the selecting net 5 to an assistant grain pan 4 of the swinging selector 3.例文帳に追加

本発明は、脱穀機1の選別室2に揺動自由に支持して設けた揺動選別装置3において、該揺動選別装置3の補助グレンパン4に接続して設けた選別網5の始端部分に選別方向に沿わせて調節長孔6を設けた。 - 特許庁

A display allocation control part 13 counts the number of operating times of every function selecting key operated in the operation part 11 in a predetermined period, and forms the function selecting screen where the function selecting keys are changed in terms of allocation in order from a large counted number from a high-order function selecting screen.例文帳に追加

表示割当制御部13は、操作部11で操作された機能選択キー毎の操作回数を所定期間においてカウントし、カウント数の多い順にそれら機能選択キーを上位の機能選択画面から割当て変更した機能選択画面を形成する。 - 特許庁

To provide a route selecting system, a printing system, a route selecting method, and a route selecting program, for selecting an image forming apparatus according to the route from a start point to an end point for transmitting a print command when a user wants to move from the start point to the end point by way of the image forming apparatus.例文帳に追加

利用者が画像形成装置を経由して始点から終点まで移動したい場合に、始点から終点までの経路に応じて、画像形成装置を選択して印刷指示を送信するための経路選択装置、印刷システム、経路選択方法、及び経路選択プログラムを提供する。 - 特許庁

The information paper creation program inserts an article selected by an article selecting means and an image selecting by an image selecting means into a template selected by a template selecting means by a layout determining means, determines a layout for information paper and outputs the layout by an information paper outputting means.例文帳に追加

情報紙作成プログラムは、テンプレート選択手段により選択されたテンプレートに、記事選択手段により選択された記事と、画像選択手段により選択された画像とを、レイアウト決定手段により挿入して情報紙のレイアウトを決定し、情報紙出力手段により出力する。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING LASER POWER, INFORMATION RECORDING MEDIUM AND INFORMATION RECORDER例文帳に追加

レーザパワーの選定方法、情報記録媒体、及び、情報記録装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SELECTING METAL BLOCK IN BEARING MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

ベアリング製造工程における金属ブロックの選別装置と選別方法 - 特許庁

METHOD OF SELECTING ONE PORTION FROM SAMPLE, CARRIER USED FOR SELECTING METHOD, METHOD OF MANUFACTURING CARRIER FOR SELECTION, AND DEVICE FOR CONDUCTING SELECTION例文帳に追加

サンプルからその一部分を選抜する方法、その選抜方法に用いる担体、その選抜用担体の製造方法およびその選抜を行う装置 - 特許庁

To simplify the structure of a driving circuit for selecting an image pickup pixel.例文帳に追加

撮像画素を選択するための駆動回路の構造を簡素化する。 - 特許庁

Further, a method for selecting substances interacting with the receptor mentioned above is provided.例文帳に追加

さらに前記レセプターと相互作用する物質の選択方法の開示。 - 特許庁

ON-BOARD WRITE-IN DEVICE, FLASH MICROCOMPUTER, AND SELECTING METHOD FOR HANDSHAKE TERMINAL例文帳に追加

オンボード書き込み装置、フラッシュ・マイコン及びハンドシェーク端子選択方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SELECTING ACCESS SYSTEM IN HETEROGENEOUS RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

異種無線通信システムにおけるアクセスシステム選択方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SELECTING INPUT MODE IN PALMTOP COMPUTER例文帳に追加

パームトップコンピュータにおける入力モードの選択方法および選択装置 - 特許庁

An emergency notification switch for selecting an emergency notification mode and a training mode switch for selecting a training mode are arranged in the emergency notifying device.例文帳に追加

緊急通報装置に、緊急通報モードを選択する緊急通報スイッチと、練習モードを選択する練習モードスイッチを配置する。 - 特許庁

SPEED SIGNAL SELECTING DEVICE, AND NAVIGATION CONTROL SYSTEM USING SAME DEVICE例文帳に追加

速度信号選択装置及びこの装置を利用した航走制御システム - 特許庁

FUSE EVALUATING METHOD AND FUSE SELECTING METHOD USING RESULT OF EVALUATION例文帳に追加

ヒューズ評価方法およびその評価結果を用いたヒューズ選択方法 - 特許庁

A route selecting condition preparation means 12 prepares the constraint expression for selecting a route for housing the traffic of the data flowing in.例文帳に追加

経路選択条件条件作成手段12は流入するデータのトラフィックを収容する経路を選ぶための制約式を作成する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR COLOR SELECTING ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING DEVICE USED FOR IT例文帳に追加

色選別電極の製造方法及びそれに用いる製造装置 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING ACCESS POINT BASED ON STATE INFORMATION ABOUT ACCESS POINT例文帳に追加

アクセスポイントの状態情報に基づいてアクセスポイントを選択する方法 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING TRANSMISSION FORMAT COMBINATION INFORMATION AND MOBILE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

送信フォーマット組み合わせ情報選択方法及び移動端末装置 - 特許庁

The designer selecting process and the constructor selecting process may select the designer or the constructor by a bid by the order.例文帳に追加

また、設計者選定工程並びに施工業者選定工程は、発注者が入札によって設計者又は施工業者を選定しても良い。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING BASE STATION SELECTION OF MOBILE RADIO TERMINAL, AND MOBILE RADIO TERMINAL例文帳に追加

移動無線端末の基地局選択方法および移動無線端末 - 特許庁

To provide a method and a system for selecting and displaying medical image data.例文帳に追加

医用画像データを選択し表示する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

A receiving element selecting section 102W selects the ultrasonic-vibration element set by the element selecting circuit 103C, as a receiving element.例文帳に追加

受信素子選択部102Wは、素子選択回路103Cによって設定された超音波振動素子を受信素子として選択する。 - 特許庁

This winch is provided with first and second counter balance valves 5, 6 and first and second selecting valves 21, 22, corresponding to first and second hydraulic motors 2, 3 respectively, and the first selecting valve 21 and the second selecting valve 22 are connected with a pipe 23.例文帳に追加

第1、第2の油圧モータ2,3に対応してそれぞれ第1、第2のカウンタバランス弁5,6と、第1、第2の切換弁21,22とを設け、第1の切換弁21と第2の切換弁22を配管23で接続する。 - 特許庁

CHANNEL SELECTING METHOD, RADIO STATION USED FOR THE SAME AND RADIO TERMINAL例文帳に追加

チャネル選択方法及びそれに用いる無線局並びに無線端末 - 特許庁

CHANNEL SELECTING METHOD AND RESERVING METHOD OF CONTRACTED SERVICE IN DIGITAL BROADCASTING例文帳に追加

ディジタル放送における契約サービスの選局方法および予約方法 - 特許庁

TOUCH PANEL WITH MANIPULATION SELECTING FUNCTION AND COMPONENT MOUNTING APPARATUS PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

操作選択機能付きタッチパネル及びそれを備えた部品搭載装置 - 特許庁

An annular opening 3c1 is formed at the center of the selecting piece.例文帳に追加

選択片の中央には、環状の開口3c1が設けられている。 - 特許庁

CHARACTER IMAGE PROCESSOR, METHOD FOR SELECTING ITS FUNCTION, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

文字画像処理装置及びその機能選択方法並びに記憶媒体 - 特許庁

MOBILE WIRELESS APPARATUS AND ANTENNA ELEMENT SELECTING METHOD OF MOBILE WIRELESS APPARATUS例文帳に追加

携帯型無線機および携帯型無線機のアンテナエレメント選択方法 - 特許庁

The selecting gate electrode is insulated from the controlling gate electrode.例文帳に追加

前記選択ゲート電極は前記制御ゲート電極と絶縁されている。 - 特許庁

The controller 9 controls the selecting filters 5, 6 to make the wavelength bands which are selected by the selecting-type filters 5, 6 same.例文帳に追加

ここで、選択式フィルタ5と6により選択される波長帯域は同一となるよう、コントローラ9は選択式フィルタ5と6を制御する。 - 特許庁

To prevent a data destruction of a non-selecting memory cell in a ferroelectric memory by fixing plate lines of other than non-selecting address to low level.例文帳に追加

強誘電体メモリにおいて、非選択アドレス以外のプレート線をローレベルに固定することにより非選択メモリセルのデータ破壊を防止する。 - 特許庁

Logic circuits 2a and 2b receive the output signal of the monitor selecting circuits, and output the output signal of any one monitor selecting circuit.例文帳に追加

論理回路2a,2bはモニタ選択回路の出力信号を入力とし、いずれか1つのモニタ選択回路の出力信号を出力する。 - 特許庁

RADIO GATEWAY EXCHANGE, AND REPLY SELECTING METHOD FOR MULTIPLE ADDRESS INCOMING CALL例文帳に追加

無線ゲ—トウエイ交換機および同報着信呼の応答選択方法 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM AND SECTOR SELECTING METHOD FOR COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

通信装置及び通信システム及び通信装置のセクタ選択方法 - 特許庁

例文

INTERFACE DEVICE FOR DIGITAL SERIAL DATA AND DATA TRANSFER SPEED SELECTING METHOD例文帳に追加

デジタルシリアルデータのインターフェース装置及びデータ転送速度選択方法 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS