「Semifinals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But Meiji lost to Tokai in the semifinals. 例文帳に追加

しかし，明治大は準決勝で東海大に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's men's team beat Germany 3-2 in the semifinals.例文帳に追加

日本男子チームは，準決勝でドイツを３-２で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the semifinals the Japanese team faces tough opposition from the American team. 例文帳に追加

日本チームは準決勝で強敵アメリカチームと対戦する. - 研究社 新和英中辞典

In the semifinals, Japan met South Korea for the third time in the tournament. 例文帳に追加

準決勝で，日本は韓国と同大会３度目の対戦をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Seisho made it to the semifinals at last fall’s prefectural tournament. 例文帳に追加

しかし，成章は昨秋の県大会で準決勝まで進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.例文帳に追加

パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。 - Tatoeba例文

one of the four competitions in an elimination tournament whose winners go on to play in the semifinals 例文帳に追加

勝者が準決勝でのプレーに進む、勝ち抜けトーナメントにおける4つの試合の1つ - 日本語WordNet

In the semifinals, Tamura won with a seoinage one second before time was up. 例文帳に追加

準決勝で，田村選手は時間切れになる１秒前に，背負い投げで勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The spectators thought that she would move on to the semifinals, but she lost the third set and the match. 例文帳に追加

観客は彼女が準決勝に進むと思ったが，第３セットを落とし，その試合に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the semifinals of the women's event, Japan lost to Hong Kong three matches to two and finished in third place. 例文帳に追加

女子競技の準決勝で，日本はホンコン(香港)に３－２で敗れ，３位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the semifinals, all three of Hong Kong's players were ranked higher in the world than Japan's players. 例文帳に追加

準決勝で，ホンコンの選手は３人とも日本の選手より世界ランクが上位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

But in the opening match of the semifinals, Fukuhara beat 12th-ranked Lin Ling. 例文帳に追加

しかし，準決勝の初戦で，福原選手は(世界ランク)12位の林菱(リン・リン)選手を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukuhara Ai, 20, reached the women’s singles semifinals for the first time. 例文帳に追加

福(ふく)原(はら)愛選手(20)は女子シングルスで準決勝に初めて進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukuhara and Mizutani teamed up for mixed doubles, but they lost in the semifinals. 例文帳に追加

福原選手と水谷選手は混合ダブルスでチームを組んだが，準決勝で敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this tournament, he got three wins including a victory over the United States in the semifinals. 例文帳に追加

今大会で，彼は準決勝での米国に対する勝利を含めて３勝を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the semifinals, Kosei Gakuin beat Tochigi Prefecture's Sakushin Gakuin 5-0. 例文帳に追加

準決勝で，光星学院は栃木県の作(さく)新(しん)学院高校を５－０で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the first time in 24 years that two teams from the Tohoku area had advanced to the semifinals.例文帳に追加

東北地方から２校が準決勝に進出したのは24年ぶりだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hozumi and Kato Reach Doubles Semifinals at Australian Open例文帳に追加

穂(ほ)積(づみ)選手・加藤選手組，全豪オープンでダブルスの準決勝に進出 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to increase the number of spectators, most matches except for the various finals and semifinals will have no admission fee. 例文帳に追加

観客の数を増やすために，各種の決勝と準決勝以外のほとんどの試合は入場無料になることが予定されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tamura competed in the semifinals against Fukumi Tomoko, a high-school student who defeated Tamura in the same championships last year. 例文帳に追加

田村選手は準決勝で，昨年の同大会で田村選手を倒した高校生の福(ふく)見(み)友(とも)子(こ)選手と対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Osaka, Tamura won the four matches before the semifinals by ippon-gachi and showed her strength as a top wrestler. 例文帳に追加

大阪で，田村選手は準決勝までの４試合を一本勝ちで勝利し，第一人者としての強さを示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But it unexpectedly qualified for the semifinals, made the most of its chance, and has become the world's number one baseball team. 例文帳に追加

しかし，思いがけなく準決勝への出場権を得て，そのチャンスを最大限に活(い)かし，世界一の野球チームになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tie was among Hong Kong's team members when Hong Kong beat Japan three matches to zero in the semifinals of the 2004 championships. 例文帳に追加

帖選手は，2004年大会の準決勝で日本を３－０で破ったときのホンコンチームのメンバーだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the three weeks, Tsujii once became a little nervous, but by the time the semifinals began, he was able to perform as usual. 例文帳に追加

辻井さんはその３週間の間に少し神経質になったこともあったが，準決勝が始まったころにはいつものように演奏できていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But this year, Japan beat Canada, one of the world’s strongest teams, in the semifinals and won the silver. 例文帳に追加

しかし今年，日本は準決勝で世界の強豪チームの１つであるカナダを破り，銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 29, the Japanese men's and women's teams both lost to China 3-0 in the semifinals at the World Team Table Tennis Championships in Moscow, Russia. 例文帳に追加

５月29日，ロシア・モスクワでの世界卓球選手権団体戦の準決勝で，日本チームは男女とも０－３で中国に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the semifinals, Tokaidai Sagami beat Narita High School of Chiba Prefecture 11-7 and was aiming for its first Summer Koshien victory in 40 years. 例文帳に追加

準決勝で，東海大相模は千葉県の成田高校を11－７で破り，40年ぶりの夏の甲子園制覇をめざしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the quarterfinals and semifinals, Japan defeated Germany, the reigning champion, and then a powerful Swedish team. 例文帳に追加

準々決勝と準決勝で，日本は前大会優勝国のドイツ，そして強豪のスウェーデンチームを破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nichidai Daisan defeated Okayama Prefecture's Kanzei High School 14-4 in the semifinals and made it to the final for the first time in 10 years. 例文帳に追加

日大三高は準決勝で岡山県の関(かん)西(ぜい)高校を14－４で破り，10年ぶりに決勝に進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chinese soccer teams have only managed to reach the semifinals in the Asian Champions League so far. 例文帳に追加

中国のサッカーチームはこれまでアジア・チャンピオンズリーグで準決勝に進出したことしかない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the dual moguls at Naeba, Uemura beat Murata Arisa in the quarterfinals and Ito in the semifinals. 例文帳に追加

苗場でのデュアルモーグルで，上村選手は準々決勝で村田愛(あ)里(り)咲(さ)選手を，準決勝で伊藤選手を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kearney had won 16 straight World Cup moguls victories before she lost in the semifinals of the dual moguls at Naeba. 例文帳に追加

カーニー選手は苗場でのデュアルモーグル準決勝で敗れるまでW杯のモーグルで16連勝していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the match, Hozumi said, "I did the best I could, so I have no regrets. Reaching the semifinals here has given us confidence."例文帳に追加

試合後，穂積選手は「できるだけのことはやったので，後悔はない。ここで準決勝に進めたことは私たちの自信になった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese women's national soccer team beat North Korea in the semifinals of the AFC Women's Olympic Football Qualifying Tournament 2004 on April 24 at Tokyo's National Stadium. 例文帳に追加

サッカーの日本女子代表チームは，東京・国立競技場で４月24日に行われたAFC女子サッカー予選大会2004の準決勝で，北朝鮮を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In an interview after the semifinals, Fukuhara said, "Two years ago, the other team members led me throughout the championships. [Despite finishing third again,] this year's bronze medal means something very different to me." 例文帳に追加

準決勝後のインタビューで，福原選手は「２年前は大会の間ずっとチームの他のメンバーが私を引っ張ってくれた。(また３位になったが)今年の銅メダルは私にとって全然意味が違う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan midfielder Nakamura Shunsuke said, “All the teams in our group are strong, but we’re still aiming for the semifinals. The first match in the first round will be the key to our success.” 例文帳に追加

日本のミッドフィルダー，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手は「我々の組のチームはどこも強いけれど，それでもベスト４入りをめざしている。１次リーグの初戦が成功のカギになるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

After announcing the team members, Okada said, "To achieve our aim [of reaching the semifinals], we must survive the first round. Our first game will be the most important." 例文帳に追加

代表メンバー発表後，岡田監督は「(ベスト４に残るという)目標を達成するためには，１次リーグを突破しなければならない。初戦が最も重要になるだろう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 5, Nishikori Kei, 21, defeated the world's No. 1 player, Novak Djokovic, 2-6, 7-6, 6-0 in the semifinals of the Swiss Indoors tennis tournament held in Basel. 例文帳に追加

11月５日，錦(にし)織(こり)圭(けい)選手(21)がバーゼルで開催されたテニスのスイス室内の準決勝で世界ランク１位のノバク・ジョコビッチ選手を２－６,７－６,６－０で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the semifinals, Maebashi Ikuei of Gunma Prefecture beat Nichidai Yamagata of Yamagata Prefecture and Miyazaki Prefecture's Nobeoka Gakuen beat Hanamaki Higashi of Iwate Prefecture.例文帳に追加

準決勝では，群馬県の前(まえ)橋(ばし)育(いく)英(えい)が山形県の日大山形を破り，宮崎県の延(のべ)岡(おか)学園が岩手県の花(はな)巻(まき)東(ひがし)を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 19, Nishikori Kei lost to Novak Djokovic in the semifinals of the ATP World Tour Finals tennis tournament in London to finish the season.例文帳に追加

11月19日，錦(にし)織(こり)圭(けい)選手はロンドンで行われたテニスのATPワールドツアー・ファイナルの準決勝でノバク・ジョコビッチ選手に敗れ，今シーズンを終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave