「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

PROJECTION TYPE IMAGE DISPLAY APPARATUS, OPTICAL UNIT USED THEREFOR, AND POLARIZATION SEPARATING BODY例文帳に追加

投射型映像表示装置、それに用いる光学ユニット及び偏光分離体 - 特許庁

The reverse phase cam 18 has a phase shifted by 180 from the contacting and separating cam 15.例文帳に追加

逆位相カム１８は前記接離カム１５と１８０°位相がずれている。 - 特許庁

The upper part of the gas-liquid separating chamber 6 is provided with a blow-by gas exhaust port 7.例文帳に追加

気液分離室６の上部にはブローバイガスの排出口７を備える。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING As AND Cu BY SEPARATING THEM FROM NON-STEEL SMELTED INTERMEDIATE PRODUCT例文帳に追加

非鉄製錬中間産物からＡｓとＣｕとを分離して回収する方法 - 特許庁

A separating member 101, a holding member 102, and a housing 103 are formed of resin.例文帳に追加

分離部材１０１、保持部材１０２、筐体１０３を樹脂で形成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECYCLING POLYMER/GASEOUS SUBSTANCE MIXTURE例文帳に追加

高分子化合物とガス状物質の混合物の分離リサイクル方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for separating a mixture by a countercurrent chromatography method.例文帳に追加

向流クロマトグラフィー法によって混合物を分離する方法を提供する。 - 特許庁

The water separated with the separating means is used for humidifying the cathode.例文帳に追加

この分離手段において分離された水は、カソード極の加湿に用いられる。 - 特許庁

The first liquid reservoir 2 is connected at the bottom of the liquid-vapor mixing and separating device 7.例文帳に追加

混合分離器７の下方に第１の液体溜容器２を接続する。 - 特許庁

To provide an inexpensive small size triplexer capable of separating respective signals appropriately.例文帳に追加

各信号を適切に分離できる低コスト小サイズのトリプレクサを提供する。 - 特許庁

To compact an oil cooled screw compressor by integrating an oil separating mechanism.例文帳に追加

油分離機構を一体化して、油冷式スクリュー圧縮機をコンパクト化する。 - 特許庁

become or cause to become undone by separating the fibers or threads of 例文帳に追加

繊維またはその糸を分けることで元に戻るまたは元に戻るようにする - 日本語WordNet

the transparent membrane enveloping the vitreous humor of the eye and separating it from the retina 例文帳に追加

目の硝子体液を包んでいて、それを網膜から切り離す透明な膜 - 日本語WordNet

the strait separating South America from Tierra del Fuego and other islands to the south of the continent 例文帳に追加

南アメリカをティエラデルフエゴやアメリカ大陸南の他の島から分ける海峡 - 日本語WordNet

TREATMENT METHOD FOR SEPARATING GOLD FROM SOLUTION CONTAINING PLATINUM GROUP ELEMENT, AND PRODUCTION METHOD例文帳に追加

白金族含有溶液から金を分離する処理方法および製造方法 - 特許庁

To provide an air conditioner efficiently separating oil from gas refrigerant.例文帳に追加

ガス冷媒からオイルを効率よく分離する空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently and inexpensively separating CO_2 from a synthesis gas.例文帳に追加

高効率、低コストで、ＣＯ_２を合成ガスから分離する方法および装置。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING OR REFINING PROTEIN FROM BIOLOGICAL SAMPLE, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

生体試料からのタンパク質の分離もしくは精製方法、およびその利用 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of surely separating a semiconductor element by a trench.例文帳に追加

トレンチで半導体素子を確実に分離できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING POLYETHYLENE AND FIBER PIECE, AND METHOD OF REPRODUCING POLYETHYLENE MOLDING例文帳に追加

ポリエチレンと繊維片との分離方法、および、ポリエチレン成型品の再生方法 - 特許庁

To provide a vibration sieving device capable of reliably separating a material.例文帳に追加

材料を確実に分離することが可能な振動ふるい装置を提供する。 - 特許庁

The objective polarized light separating element having high diffraction efficiency is produced in a good yield.例文帳に追加

よって、回折効率の高い偏光分離素子を歩留り良く製造できる。 - 特許庁

After that, force is applied along the separation groove for separating the substrate to a laser bar.例文帳に追加

この後、前記分離溝に添って力を加え基板をレーザバーに分離する。 - 特許庁

The element separating region 4 exerts compression stress on the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

素子分離領域４は半導体基板１に圧縮応力を作用させる。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING METAL HYDROGENATED COMPLEX COMPOUND AND ITS OXIDANT AND MEMBRANE SEPARATION APPARATUS例文帳に追加

金属水素化錯化合物とその酸化体の分離方法、及び膜分離装置 - 特許庁

SEPARATING WALL FOR INTERRUPTING PATIENT FROM ANTENNA STRUCTURE OF MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHY IMAGING APPARATUS例文帳に追加

磁気共鳴断層撮影装置のアンテナ構造体から仕切るための分離壁 - 特許庁

To provide an apparatus for separating luminance and chrominance signals from an NTSC composite video signal.例文帳に追加

NTSC複合ビデオ信号に対する輝度及び色信号分離装置を提供する。 - 特許庁

A separating means 11 separates an image signal into a reference signal and a predicted signal.例文帳に追加

分離手段11は、画像信号を基準信号と被予測信号に分離する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering polyvinyl chloride and leather base material from polyvinyl chloride leathers.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルレザーからポリ塩化ビニルとレザー基材とを分離回収する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND REFINING HYDROGEN GAS FROM WATER UTILIZING SUNLIGHT (BLUE LIGHT)例文帳に追加

太陽光（青色光）を利用して，水から水素ガスを分離・精製する方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING Fe AND Cu FROM Fe-Cu ALLOY BY APPLICATION OF MAGNETIC FIELD例文帳に追加

磁場印加によりＦｅ−Ｃｕ合金からＦｅとＣｕを分離する方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR CHIP SEPARATOR, SEMICONDUCTOR CHIP SEPARATING METHOD, AND SEMICONDUCTOR CHIP FEEDING APPARATUS例文帳に追加

半導体チップの剥離装置、剥離方法、及び半導体チップの供給装置 - 特許庁

To provide a compact centrifugal separator for separating water from wet vapor.例文帳に追加

湿り蒸気から水を分離するためのコンパクトな遠心分離機を提供する。 - 特許庁

The gas liquid separating layer 23 comprises porous resin sheet having water repellency.例文帳に追加

気液分離層２３は撥水性を有する樹脂の多孔質シートで構成する。 - 特許庁

To provide a technology for accurately separating a molecule such as a nucleic acid and protein.例文帳に追加

核酸やタンパク質等の分子を、精度よく分離する技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING FOAMED PLASTIC FOUNDATION PLATE OF PANEL FROM ADHEREND AND DEVICE USING THIS METHOD例文帳に追加

パネルの発泡プラスチック台板と被着体とを分離する方法及び装置 - 特許庁

This method for separating the head 4 from the shaft 6 of the golf club 2 is provided.例文帳に追加

本発明は、ゴルフクラブ２のヘッド４とシャフト６とを分離する方法である。 - 特許庁

To provide a technique for separating arsenic from an aqueous solution in which arsenic and chromium are dissolved.例文帳に追加

ヒ素とクロムが溶けている水溶液からヒ素を分離する技術の提供 - 特許庁

The separating layer and the element forming layer containing the semiconductor element are formed on the substrate.例文帳に追加

基板上に剥離層と、半導体素子を含む素子形成層を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING COTYLEDON AND TESTA FROM SOYBEAN GRAIN AND DEVICE FOR FRACTIONATING AND COLLECTING THE SAME例文帳に追加

大豆子実から子葉と種皮の分離方法とその分別収集装置 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING METAL-MADE FILTRATION MEMBRANE AND METHOD FOR MEMBRANE-SEPARATING ORGANIC SEWAGE例文帳に追加

金属製濾過膜の洗浄方法および有機性汚水の膜分離方法 - 特許庁

To provide a method for producing a zeolite membrane for separating a xylene isomer.例文帳に追加

キシレン異性体を分離が可能なゼオライト膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING MIXTURE OF HYDROCARBON ISOMER IN VAPOR PHASE ON MOLECULAR SIEVE例文帳に追加

分子ふるい上で炭化水素異性体混合物を気相分離する方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a rare earth element belonging to lanthanoid.例文帳に追加

ランタノイドに属する希土類元素を効率よく分離する方法を提供する。 - 特許庁

Each glyph index is a single byte, with newline separating lines.例文帳に追加

それぞれのグリフのインデックスは1バイトであり、各行は改行文字で区切られている。 - XFree86