「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a value is set in the replacement data register (S503).例文帳に追加

次に置き換えデータ用レジスタに値を設定する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

The set IP address is saved in the nonvolatile memory.例文帳に追加

設定したＩＰアドレスは不揮発性メモリに保存しておく。 - 特許庁

A pipe pile 2 is set in a specific position to make a sand plug.例文帳に追加

（１）管杭２を所定の位置にセットし砂栓を設ける。 - 特許庁

A fixed die 1 is set in a first supporting ring 3.例文帳に追加

固定ダイ１は第一支持リング３の中に装着される。 - 特許庁

Drawn two-in-a-set images have similar relations, too.例文帳に追加

作画された２枚組み画像も同様な関係となっている。 - 特許庁

(iii) The day on which the Investors set forth in item (i) acquired the Investment Equity; and 例文帳に追加

三　第一号の投資主が投資口を取得した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Incidental services necessary to perform the services set forth in the preceding items. 例文帳に追加

七　前各号の業務を行うに必要な附帯業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) granted the designation set forth in Article 61-23-2, 例文帳に追加

一　第六十一条の二十三の二の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An objection set forth in the preceding paragraph shall be accompanied by the reasons therefor. 例文帳に追加

２　前項の異議には、理由を附さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The designation set forth in the preceding paragraph shall be made by means of public notice. 例文帳に追加

２　前項の指定は、告示してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the costs set forth in Article 11, paragraph (1): the amount of the costs; 例文帳に追加

二　第十一条第一項の費用　その費用の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The costs set forth in paragraph (1) shall be paid from the deposit money. 例文帳に追加

３　第一項の費用は、供託金から支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A worker shall follow the signals set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の合図に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Function of the device such as a telephone and an electric bell set forth in Article 507. 例文帳に追加

第五百七条の電話、電鈴等の装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Cases where the obligor set forth in the preceding paragraph possesses the real property 例文帳に追加

一　前項の債務者が不動産を占有する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) The person set forth in Article 65(ii) or (iii 例文帳に追加

ハ　第六十五条第二号又は第三号に掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The action set forth in the preceding paragraph shall be under the jurisdiction of the execution court. 例文帳に追加

２　前項の訴えは、執行裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A moving die 2 is set in a second supporting ring 4.例文帳に追加

移動ダイ２は第二支持リング４の中に装着される。 - 特許庁

The computed waiting time is set in a waiting time timer.例文帳に追加

算出されたウエイト時間はウエイト時間タイマーにセットされる。 - 特許庁

Next, 0 is set to the bit expanded in S205 (S215).例文帳に追加

次に、Ｓ２０５で拡張したビットに０をセットする（Ｓ２１５）。 - 特許庁

In main processing, a necessary initial set is performed.例文帳に追加

メイン処理において、まず、必要な初期設定が行われる。 - 特許庁

DISK PROCESSOR, AND PANEL TYPE TELEVISION SET WITH BUILT-IN DISK LOADER例文帳に追加

ディスク処理装置およびディスクローダ内蔵パネル型テレビ装置 - 特許庁

The camera 17 is turnably set in the 1st housing 12.例文帳に追加

第１の筐体１２に、回動自在にカメラ１７を設ける。 - 特許庁

(of a bed) having the sheets and blankets set in order 例文帳に追加

（ベッドについて）シートと毛布を適切に設置しておくさま - 日本語WordNet

get started or set in motion, used figuratively 例文帳に追加

比ゆ的に使用され、行動を開始する、または、セッティングをする - 日本語WordNet

set his collar in laic rather than clerical position 例文帳に追加

聖職者というよりもむしろ俗人に彼を位置づける - 日本語WordNet

an area in a town where a public mercantile establishment is set up 例文帳に追加

公けの商業施設が建てられている町の地域 - 日本語WordNet

a pile of sheaves of grain set on end in a field to dry 例文帳に追加

乾燥させるために地面に置かれた穀物の束の山 - 日本語WordNet

However, they were defeated and gathered at the camp which had been set up in Kashikosaka after the withdrawal. 例文帳に追加

敗れて懼坂に用意しておいた陣営に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must set about your business in earnest. 例文帳に追加

あなたは真剣に自分の仕事にとりかからねばならない。 - Tanaka Corpus

(iii) Executing the business set forth in paragraph 1 of the following Article; and 例文帳に追加

三　次条第一項に規定する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) When he/she has made a designation set forth in Article 121-2. 例文帳に追加

十一　第百二十一条の二の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) When he/she has granted an accreditation set forth in Article 121-2. 例文帳に追加

十二　第百二十一条の二の認定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When he/she has made a designation set forth in Article 117, paragraph 1. 例文帳に追加

五　第百十七条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Perform business incidental to the business set forth in the preceding two items. 例文帳に追加

三　前二号の業務に附帯する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A request for a transcript or extract of the written documents set forth in the preceding item 例文帳に追加

二　前号の書面の謄本又は抄本の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters concerning the contract set forth in Article 63, paragraph (1); 例文帳に追加

五　第六十三条第一項の契約に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The permission set forth in the preceding paragraph may be rescinded at any time. 例文帳に追加

２　前項の許可は、いつでも取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The court may revoke the order set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　裁判所は、前項の決定を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) when an appointment as service provider as set forth in Article 58, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加

一　第五十八条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the name of the Acquirer of the Specified Equity set forth in (a); and 例文帳に追加

ロ　イの特定出資取得者の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the general meeting of members set forth in Article 139(4); 例文帳に追加

六　第百三十九条第四項の社員総会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) The bankrupt's employee (excluding the person set forth in item (ii) 例文帳に追加

五　破産者の従業者（第二号に掲げる者を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The action set forth in the preceding paragraph shall be subject to the jurisdiction of the bankruptcy court. 例文帳に追加

２　前項の訴えは、破産裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

rsbac-sources contains patches to use Rule Set Based Access Controls(RSBAC) and comes in 2.4 and 2.6flavours. 例文帳に追加

rsbac-sourcesには、RuleSetBasedAccessControls(RSBAC)を使うためのパッチが含まれています。 - Gentoo Linux