「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Stroke of a valve element is set in such a way that refrigerant flows 1.0 to 1.4 times flow rate of set number of ton.例文帳に追加

弁体のストロークを、設定されたトン数の流量の１．０〜１．４倍流れるように設定する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING COMMUNICATION RATE IN MAKING CALL BY CALLING WIRELESS TELEPHONE SET FROM FIXED TELEPHONE SET例文帳に追加

固定電話機から無線電話機を呼び出して通話する場合の通信料金を設定する方法 - 特許庁

Roll paper having a paper tube with paper information set in the IC chip is set to a corresponding printer.例文帳に追加

ＩＣチップ中に用紙情報がセットされている紙管を持つロール紙を対応プリンタにセットする。 - 特許庁

The set of data in the deduplication data store may be stored separately from metadata describing the set of data.例文帳に追加

重複除外データストア内のデータセットは、データセットについて記述するメタデータと別に記憶されてもよい。 - 特許庁

In the case of a set of industrial designs, the entire set shall be depicted on each photograph or drawing. 例文帳に追加

組の意匠の場合は，写真又は図面のそれぞれに組全体を表現しなければならない。 - 特許庁

(4) The provisions of the main clause of the preceding paragraph shall not apply where the trustee has approved the set-off set forth in said paragraph. 例文帳に追加

４　前項本文の規定は、受託者が同項の相殺を承認したときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to ensure the breakdown voltage, d1 is set to 1.0 μm or larges and d2 and d3 is set to 1.5 μm or smaller.例文帳に追加

耐圧を確保するために、ｄ１は１.０μｍ以上、ｄ２，ｄ３は１.５μｍ以上である。 - 特許庁

To attain a telephone call recording in both of a digital voice output telephone set and an analog voice output telephone set.例文帳に追加

デジタル音声出力電話機とアナログ音声出力電話機いずれの通話録音をも可能にする。 - 特許庁

Set information stored in a BIOS storing part is rewritten to the set information with the change received therein.例文帳に追加

ＢＩＯＳ記憶部に記憶される設定情報を、変更を受け付けた設定情報に書き換える。 - 特許庁

The average diameter of the cells is set equal to 300 μm or lower, and a foaming rate is set in the range of 50 to 130%.例文帳に追加

また前記気泡の平均直径が３００μｍ以下で発泡率は５０〜１３０％である。 - 特許庁

For example, when the change in tube current is large, the aperture width is set small, and, when the change is small, the aperture width is set large.例文帳に追加

例えば、アパーチャ幅は、管電流の変化が大で小さく、同変化が小で大きくする。 - 特許庁

Setting of the number of players (the set number) to participate in the game is received, and the game is executed by the set number of players.例文帳に追加

ゲームに参加する人数（設定人数）の設定を受け付け、設定人数でゲームを実行する。 - 特許庁

Thereby, the call is established, and the general telephone set 510 and the radio IP telephone set 210 are allowed to be in conversation.例文帳に追加

これにより呼が確立し、一般電話機５１０と無線ＩＰ電話機２１０とが通話できる。 - 特許庁

The small set layout data allocated are stored in a small set layout storage means 2.例文帳に追加

割付けられることにより得られる小組レイアウトデータは、小組レイアウト記憶手段２に記憶される。 - 特許庁

When system power is turned on, a value of the first set is set as a default in the first storage 315.例文帳に追加

システム電源オン時には、第１の記憶装置３１５は第１組の値がデフォルトとして設定される。 - 特許庁

TELEPHONE SET WITH STREAM RECEIVING FUNCTION AND STREAM REPRODUCING METHOD IN TELEPHONE SET WITH STREAM RECEIVING FUNCTION例文帳に追加

ストリ−ム受信機能付き電話機およびストリーム受信機能付き電話機におけるストリーム再生方法 - 特許庁

To save on a call charge rate between a fixed telephone set and a portable telephone set, and to improve convenience in use.例文帳に追加

固定電話機と携帯電話機との間の通話料金の節約と使用の利便性を増大する。 - 特許庁

To set a breakpoint, click in the left margin of the editor on the line where you want the breakpoint to be set.例文帳に追加

ブレークポイントを設定するには、エディタで、ブレークポイントを設定する行の左マージンをクリックします。 - NetBeans

The calibration image border set includes calibration image borders related to the respective calibration images in the calibration image set.例文帳に追加

較正画像境界組は、較正画像組内の各較正画像に関する較正画像境界を含む。 - 特許庁

After the killing spree was over, they set gunpowder, scattered oil and set fire to the houses they broke in, and made their escape to Mt. Kongo. 例文帳に追加

それから乗り込んだ家に火薬を仕込み灯油をまいて放火して金剛山へ逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus contains a DSP core (4) that performs computations in accordance with a reduced instruction set (RISC) architecture.例文帳に追加

この装置は、減少した命令セツト（RISC：reduced instruction set）方式に従って計算を行うＤＳＰコア（４）を含む。 - 特許庁

A network interface 23 performs access to the file in a preliminarily set timing based on the set address.例文帳に追加

ネットワークインタフェース２３は、設定されたアドレスを基に、予め設定されたタイミングでファイルをアクセスする。 - 特許庁

To provide a golf club set and a golf club shaft set in which the overall heights of shots are harmonious.例文帳に追加

全体にわたって打球の高さが調和されているゴルフクラブセットおよびゴルフクラブシャフトセットを提供する。 - 特許庁

To set the use right of a file by dynamically acquiring the information of an access right set in a directory.例文帳に追加

ディレクトリに設定されたアクセス権の情報を動的に取得して、ファイルの利用権を設定する。 - 特許庁

Thus, in this way the identification number list denoting the master and slave relation between the master set and the slave set is updated.例文帳に追加

このようにして、親機と子機、双方の親子関係を示す識別番号リストが更新される。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set in which a function module is added to an arbitrary type of the telephone set.例文帳に追加

機能モジュールの追加を任意の機種に対して行うことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In a prescribed period of the rise up of source voltage, the snubber constant is set large, the current limit value is set large.例文帳に追加

また、電源電圧の立ち上がりの所定期間、スナバ定数を大、電流制限値を大とする。 - 特許庁

In the list display, one photograph in the set (bundle) is representatively displayed.例文帳に追加

リスト表示においては、その集合（束）のなかの１枚を代表表示する。 - 特許庁

In one such example, a terrain is cached in a set of nested regular grids.例文帳に追加

１例では、地形はネストされた正規グリッドの集合の形でキャッシングされる。 - 特許庁

A welding parts 13', 14' in the seat back frame 12 is set in the same manner.例文帳に追加

シートバックフレーム１２における溶接部位１３’，１４’についても同様とする。 - 特許庁

Whether or not a flag is set in a slave unit while creating a mail in S20 is discriminated.例文帳に追加

Ｓ２０で、子機にメール作成中フラグが立っているか否かを判定する。 - 特許庁

We are going to set up a factory in Thailand, which will be our production base for markets in the East Asia. 例文帳に追加

タイに工場を設け、東アジア市場向けの生産拠点とします。 - Weblio Email例文集

In Berlin last year, she set a world record in a time of 2 hours 19 minutes 46 seconds. 例文帳に追加

昨年のベルリンで，彼女は２時間19分46秒という世界記録を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2002, she set a world record of 2 hours 17 minutes 18 seconds in her second marathon. 例文帳に追加

2002年には２度目のマラソンで２時間17分18秒の世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

So a temporary office was set up in a junior high school in the western part of the island. 例文帳に追加

そのため，島の西部にある中学校に臨時庁舎が設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave

He got 262 hits in 2004 and set the major league record for the most hits in a season. 例文帳に追加

2004年には262安打を放ち，メジャーリーグのシーズン最多安打記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A program is written at first in a microcomputer when a reference voltage is set in the microcomputer.例文帳に追加

マイコンに基準電圧を設定するときは、まずマイコンにプログラムを書き込む。 - 特許庁

In 1897, he invited the second Imperial University to be set up in Kyoto (now Kyoto University). 例文帳に追加

明治30年（1897年）、第2の帝国大学（現在の京都大学）を京都に誘致 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sphygmomanometer, Korotkoff sound is detected by a microphone set in a cuff.例文帳に追加

血圧計において、カフにセットされたマイクによってコロトコフ音が検出される。 - 特許庁

Still more processing in data exchange among different classifications is set in advance.例文帳に追加

さらに異なる分類間でのデータの受け渡し時の処理を事前に設定する。 - 特許庁

(d) the article in respect of which the design is registered, including its classification number as set out in the Third Schedule;例文帳に追加

(d)附則3に定める分類番号を含め，意匠が登録された物品 - 特許庁

(5) The record set forth in the preceding paragraph may be prepared in the form of an electromagnetic record. 例文帳に追加

５　前項の調書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) any documents that serve as a reference for such budget in addition to those set forth in the preceding two items. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、当該予算の参考となる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The periods of time specified in the preceding paragraph of this Article shall not include the period of time set forth in the following: 例文帳に追加

２　前項の期間には、次に掲げる期間を含まないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

h percentage prescribed in the following table for the categories of customers set forth respectively in said table: 例文帳に追加

ｈ　次の表に掲げる委託者の区分に応じ同表に定める率 - 日本法令外国語訳データベースシステム