「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The camera can be set at a necessary position in the manufacturing process.例文帳に追加

カメラは、製造の所要工程位置に設定することができる。 - 特許庁

The floor member 25 is set in the same level as the floor surface of the box body 3.例文帳に追加

床部材２５は函体３の床面と同じレベルとする。 - 特許庁

In binarization (S5), the set threshold is used to binarize an image.例文帳に追加

二値化（Ｓ５）では、設定された閾値を用いて画像を二値化する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SEGMENTATION OF OBJECT IN IMAGE DATA SET例文帳に追加

画像データセット内のオブジェクトをセグメント化する方法及びシステム - 特許庁

An X address m of the display control object set in the X address setting register 18 is set in an X address counter 19.例文帳に追加

Ｘアドレスカウンタ１９には、Ｘアドレス設定レジスタ１４に設定された表示制御対象のＸアドレスｍがセットされる。 - 特許庁

The anchors 1 with the blades are set on the slope face 6 in a manner that the plate bodies 11 are set in a direction crossing the slope face inclination lines 5.例文帳に追加

羽根付きアンカー１を、その板体１１が法面傾斜線５を横断する方向に設定して法面６に設置する。 - 特許庁

Consequently, the state is set to the initial state in a pachinko game machine.例文帳に追加

これにより、パチンコ機の状態は初期状態にセットされる。 - 特許庁

An underground tank is set on a hole bottom dug in underground.例文帳に追加

地下タンク１は地中に掘られた穴底に設置されている。 - 特許庁

Setting information of the schedule is set in the mail content.例文帳に追加

メール内容には、スケジュールに設定された情報を設定する。 - 特許庁

A hole 36 for inserting a string or a pipe is set in the flap 35.例文帳に追加

フラップ３５には、紐又はパイプ挿通用の孔３６を設ける。 - 特許庁

First a milk feeder 10 is set up, and powdered milk is put in the feeder.例文帳に追加

先ず、哺乳器１０を準備し、その中に粉ミルクを入れる。 - 特許庁

To automatically set a destination in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置における目的地の設定を自動的に行う。 - 特許庁

In the RTC2, an enable bit of an alarm is set to be "1".例文帳に追加

ＲＴＣ２において、アラームのイネーブルビットが「１」に設定される。 - 特許庁

We will set up service roads in high elevation places. 例文帳に追加

私たちは標高の高いところに生活道路を配置する。 - Weblio Email例文集

She is set to have a baby in May this year.例文帳に追加

彼女は今年の５月に赤ちゃんを出産する予定である。 - Weblio Email例文集

The maximum speed set in the guidelines is 65 centimeters per second. 例文帳に追加

同指針で定められた最高速度は秒速65センチである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie is a bittersweet love story set in Okinawa. 例文帳に追加

この映画は，沖縄を舞台にした切ない愛の物語である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ichiro set the new record in the 18th year of his professional career. 例文帳に追加

イチロー選手はプロ生活18年目にこの新記録を打ち立てた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movie is set in 1933, during the Great Depression. 例文帳に追加

この映画は世界恐慌の最中の1933年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

“Caterpillar” is set in a rural village during World War II. 例文帳に追加

｢キャタピラー｣は第二次世界大戦中の農村を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The main character and the sub character are set in the program.例文帳に追加

本プログラムでは、まず、メインキャラクタおよびサブキャラクタが設定される。 - 特許庁

A detection region G is set in the imaged image, and furthermore, a count region H is set in the detection region G.例文帳に追加

撮影された画像内に検出領域Ｇを設定し、さらに、この検出領域Ｇ内にカウント領域Ｈを設定する。 - 特許庁

When it is higher than non-binary number of a level, the first set is written in the second region and the second set is written in the first region (35, 36).例文帳に追加

それがレベルの非バイナリ数より大の時、第１セットが第２領域に、第２セットが第１領域に書込まれる(35,36)。 - 特許庁

Texts in a corpus including a set of Web (world wide web) pages are analyzed.例文帳に追加

Ｗｅｂ(world wide web)ページの集合を含むコーパス内のテキストを分析する。 - 特許庁

In the case that the retrieval is successful, the location is set as the destination.例文帳に追加

検索できた場合は、その地点が目的地に設定される。 - 特許庁

The volume data set in the volume rendering system is rendered.例文帳に追加

ボリューム・レンダリング・システムにおけるボリューム・データ・セットがレンダリングされる。 - 特許庁

RENDERING METHOD OF VOLUME DATA SET IN VOLUME RENDERING SYSTEM例文帳に追加

ボリューム・レンダリング・システムにおけるボリューム・データ・セットのレンダリング方法 - 特許庁

Plate jacks 4 are set at every appropriate interval in the cutting groove 3.例文帳に追加

この切断溝３に板ジャッキ４を適宜間隔でセットする。 - 特許庁

In addition, a ratio of C:O:H is set in (0.001-0.5):(0.001-0.5):1, and the number of atoms of O is set smaller than that of C.例文帳に追加

また、Ｃ：Ｏ：Ｈの比率を０．００１〜０．５：０．００１〜０．５：１とし、かつ、Ｏの原子数をＣの原子数より小さくする。 - 特許庁

The electron emission unit is set in each cell of the grid structure.例文帳に追加

各々の格子の中に、電子放出ユニットが設置されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIGNALING TRANSMISSION CODE SET IN DATA BROADCASTING例文帳に追加

データ放送における伝送コードセットのシグナリング方法及び装置 - 特許庁

In 1935, he completed the whole set of volumes of 'picture scroll of the Sumida River.' 例文帳に追加

1935年（昭和10年）　この年、「隅田川絵巻」全巻を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The print format of every merchandise is set in a merchandise information table, and the print format for each category is set in a classification table.例文帳に追加

商品情報テーブルに商品毎の印字フォーマットが設定され、分類テーブルに分類毎の印字フォーマットが設定される。 - 特許庁

claimant has the meaning set out in section 135例文帳に追加

「権利主張者」は，第135条に記載されている意味を有する。 - 特許庁

control of the Customs has the meaning set out in section 135例文帳に追加

「税関による管理」とは，第135条に記載した意味を有する。 - 特許庁

customs officer has the meaning set out in section 135例文帳に追加

「税関職員」とは，第135条に記載されている意味を有する。 - 特許庁

In this case, you must follow the set procedures by the end of February. 例文帳に追加

この場合は、２月末日までに所定の手続きが必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

If there is notification, the provisions set forth in Paragraph 5 will apply. 例文帳に追加

届出があった場合には、第五項の規定を準用する - 京大-NICT 日英中基本文データ

To begin with, I would like to set out in order the causes of the euro-zone sovereign debt crisis. 例文帳に追加

まず、ユーロ圏の危機の原因を整理しておきたい。 - 財務省

the order of the operations in a set (consecutive, simultaneous, different combinations, etc.) 例文帳に追加

組の操作の順序(連続的，同時的，異なる組合せ等) - 特許庁

The application is subject to the requirements set forth by the King in regulations.例文帳に追加

出願は，国王が規則において定める要件に従う。 - 特許庁

(2) The necessary matters concerning the land category set forth in item (iii) of the preceding paragraph and the parcel area set forth in item (iv) of said paragraph shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

２　前項第三号の地目及び同項第四号の地積に関し必要な事項は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The resignation set forth in paragraph (1) shall become effective by completing the registration thereof after the completion of the procedures set forth in the preceding two paragraphs. 例文帳に追加

３　第一項の退任は、前二項の手続が終了した後にその登記をすることによって、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when a judicial decision revoking the judicial decision set forth in the preceding item becomes final and binding. 例文帳に追加

五　前号の裁判を取り消す裁判が確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the date of the registration set forth in Article 134, paragraph (1) of the Act. 例文帳に追加

五　法第百三十四条第一項の登記をした日 - 日本法令外国語訳データベースシステム