「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To save the space for a set box in a distribution process and to improve the appearance of stored goods stored in the set box in display.例文帳に追加

物流過程においてセット箱の省スペース化を図るとともに、ディスプレイ時においてセット箱に収納された収納物の見栄えをよくする。 - 特許庁

When set discount conclusion is decided based on a set discount definition, set discount conclusion commodity icons SS wherein a form varies in each concluded set discount are displayed in the detail area AG2 about target commodities of the concluded set discount.例文帳に追加

そして、セット値引定義に基づいてセット値引成立が判定された場合には、成立したセット値引の対象商品について、成立したセット値引毎に形態が相違するセット値引成立商品アイコンＳＳが明細エリアＡＧ２に表示されるようにした。 - 特許庁

A differential set operation part 120 receives a cryptograph specification, and operates the differential set stored in the differential set storage part 110 in a word length unit, and stores the result in the differential set storage part 110.例文帳に追加

差分集合操作部１２０は暗号仕様を入力し、該暗号仕様にしたがって差分集合記憶部１１０に記憶されている差分集合をワード長単位に操作し、結果を差分集合記憶部１１０に記憶する。 - 特許庁

To provide a watch type radio telephone set having improved convenience in handling by eliminating necessity to grasp the watch type radio telephone set again when speaking in the state of detaching the watch type radio telephone set from the arm and grasping the watch type radio telephone set in the hand.例文帳に追加

腕時計型無線電話機を腕より取り外し、腕時計型無線電話機を手で握った状態で通話する場合に、握り直す必要がなく、取り扱い性に優れた腕時計型無線電話機を提供すること。 - 特許庁

The resolution is switched in accordance with the flip parameter Fs[1] by assigning pixel data to the respective pixels of each pixel set on a "pixel to pixel" basis (in a high resolution mode) or by assigning pixel data to the respective pixel set on a "pixel set to pixel set" basis (in a standard resolution mode).例文帳に追加

フリップパラメータＦｓ[１]に従って、ピクセルデータの割り当てを、ピクセルセットを構成するピクセルごとに行い（高解像度モード）、あるいは、ピクセルセットごとに行う（標準解像度モード）ことで、解像度の切り替えを行う。 - 特許庁

In this way, as a starting position in relation to each of newly formed sections and as a provisional value of a set speed, an end position set in relation to the final section before the change and the set speed are set automatically.例文帳に追加

このようにして新たに設けられた各区間に対する開始位置及び設定速度の暫定的な値として、前記変更前の最終区間に対して設定されていた終了位置及び設定速度が自動的に設定される。 - 特許庁

The set-up time of the bit line of the first read cycle 1 is set to be shorter than the set-up time in the second read cycle 2.例文帳に追加

１回目の読み出しサイクル１のビット線のセットアップ時間は、２回目の読み出しサイクル２でのセットアップ時間よりも短く設定される。 - 特許庁

To enhance response to alteration of set data in a pulse output unit generating a signal having a pulse width set by the set data.例文帳に追加

設定データによって設定されたパルス幅の信号を生成するパルス出力装置において、設定データの変更に対する応答を良くする。 - 特許庁

When a packaging designating part 12 transmits a set-up program in the list, a packaging processing part 22 performs set-up processing according to the set-up program.例文帳に追加

実装指示部１２がこのリストにあるセットアッププログラムを送信すると、実装処理部２２がこのセットアッププログラムに基づきセットアップ処理を行う。 - 特許庁

This initial set value is set at a higher pressure than the FC inlet target pressure set according to an FC current in normal power generation.例文帳に追加

この初期設定値は、通常発電時にＦＣ電流に応じて設定されるＦＣ入口目標圧力よりも高圧に設定する。 - 特許庁

Then, the liquid crystal panel 15 displays a pattern corresponding to a set value in stead of the set value when the set change key cylinder 45 is switched on.例文帳に追加

次に設定変更キーシリンダ４５をＯＮした場合には設定値の代わりに設定値に対応した図柄を液晶パネル１５は表示する。 - 特許庁

The cellular phone set is set in a state that the upper chassis of the telephone set is turned around a hinge part 3 as a center by an angle βgreater than an ordinary angle α.例文帳に追加

携帯電話装置をヒンジ部３を中心として回転角αより大きな回転角β回転を行った状態とする。 - 特許庁

A UI program transmits a command for setting a set item in the set item set to a printer connected to the terminal (a step S206).例文帳に追加

ＵＩプログラムは、端末に接続されたプリンタに対して設定項目セット内の設定項目を設定するコマンドを送信する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

When a prescribed radiotelephone set 6 cannot receive an incoming call, the key telephone master set stores the incoming call information in place of the radiotelephone set 6.例文帳に追加

所定の無線電話機６が着信不能状態時に、この無線電話機６に代わりボタン電話主装置１が着信情報を蓄積する。 - 特許庁

In the cordless telephone set, a storage unit is provided on any one terminal device of a master set and a slave set to integrally controlling the telephone-related data.例文帳に追加

コードレス電話機によれば、親機及び子機のうちのいずれか１つの端末装置に記憶部を設け、電話関連データを集中管理する。 - 特許庁

To provide a cultivation/rearing set capable of being set in a house or an office and giving comfortable healing feeling to those who see the set.例文帳に追加

住宅やオフィスに設置することができ、見るものに対し、ゆったりとした癒し感を与えることができる栽培・飼育セットを提供する。 - 特許庁

(b) in the case of a matter set out in a clause in Part 2 of Schedule 8 -- that clause.例文帳に追加

(b) 附則 8の第 2部の何れかの項目に記載されている事項の場合－該当する項目 - 特許庁

In S2, the name of an alarm clock start station is set in an operation part provided in a portable terminal.例文帳に追加

Ｓ２において、携帯端末機に備えた操作部で目覚まし起動駅名を設定する。 - 特許庁

(2) In combination with the observation set forth in the preceding paragraph, the family court may implement the measures listed in the following items. 例文帳に追加

２　家庭裁判所は、前項の観察とあわせて、次に掲げる措置をとることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the prescribed ratio to the road width is set so as to be larger in an outer curve than that in an inner curve.例文帳に追加

この場合、道路幅の所定割合は、外カーブを内カーブに比し大きな値で設定する。 - 特許庁

To improve the visibility in the case a tail lamp is lit in a night illumination mode set in daytime.例文帳に追加

昼間にテールランプを点灯して夜間照明モードに切り替えたときの視認性を向上させる。 - 特許庁

In this case, the exhaust ports 20b-1 to 20b-4 are varied in set positions in the axial direction.例文帳に追加

排気口２０ｂ−１〜２０ｂ−４は軸線方向で設定位置を変えることができる。 - 特許庁

The sequences in a respective set of peptides are derived in whole, or in part, from a single polypeptide antigen.例文帳に追加

ペプチドのそれぞれのセットの配列は、単一ポリペプチド抗原に、全部または一部、由来する。 - 特許庁

(2) The petition set forth in the preceding paragraph shall be filed in writing, except in cases of filing the petition on an appearance date. 例文帳に追加

２　前項の申立ては、期日においてする場合を除き、書面でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The shusaijin (main enshrined deities) are Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Yagawaehime no miko. 例文帳に追加

大国主と矢川枝姫命（やがわえひめのみこと）を主祭神とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Bunroku Keicho Campaign (started in 1592), he set up his camp at Nagoya-jo Castle in Hizen Province. 例文帳に追加

また、文禄元年（1592年）からの文禄・慶長の役では、肥前国名護屋城に在陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In People's Republic of China, 1 shaku (in pinyin, 'chi') was set at 1 over 3 meters, so 1 sun (in pinyin, 'cun') became about 3.33 centimeters. 例文帳に追加

中華人民共和国では、1尺＝(1/3)メートルと定めたので、1寸は約3.33センチメートルとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If set to TRUE (default), the alpha characters in the hexadecimal values in the MAC Address will be returned in uppercase. 例文帳に追加

TRUE (デフォルト) に設定すると、MAC アドレス内の十六進値の英字を大文字にして返します。 - PEAR

Plural conditions in the conditional set are coupled with AND.例文帳に追加

条件セット中の複数の条件は、ＡＮＤで結合する。 - 特許庁

The answer back sound can be set by taking in data from an external part.例文帳に追加

アンサーバック音は、外部からデータを取り込んで設定できる。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the metal shield layer is set in the range of 0.5-1.5 μm and the thickness of the protective layer is set in the range of 0.5-1.0 μm.例文帳に追加

好ましくは、金属シールド層の厚さは、０．５μｍ〜１．５μｍとし、保護層の厚さは、０．５μｍ〜１．０μｍとする。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR DATA SET INCLUDING TREATMENT DIRECTION IN MEDICAL TREATMENT例文帳に追加

医療処置における治療指示を含むデータセットの処理方法 - 特許庁

The customer terminal 1 is set in a customer space within a shop, and the printer 4 is set in a space for employee only.例文帳に追加

顧客用端末１は、店舗内の顧客用のスペースに設置し、印刷装置４は従業員専用のスペースに設置する。 - 特許庁

A Y address n of the display control object, that is set in a Y address setting register 14, is set in a Y address counter 15.例文帳に追加

Ｙアドレスカウンタ１５には、Ｙアドレス設定レジスタ１４に設定された表示制御対象のＹアドレスｎがセットされる。 - 特許庁

In this case, the telephone set 1 executes voice recognition.例文帳に追加

このとき、携帯電話機１は、音声認識を実行している。 - 特許庁

To easily set an address and a name in a network.例文帳に追加

簡単に、アドレスおよびネットワーク上の名称を設定できる。 - 特許庁

To improve efficiency in using a fuse set by arranging the unit of a plurality of redundant replacements in one fuse set.例文帳に追加

１つのヒューズセットに、複数のリダンダント置換の単位を配置することによって、ヒューズセット使用の効率を向上させること。 - 特許庁

A draining means 24 is set in the vertically meandering piping 7.例文帳に追加

該上下に蛇行した配管７に排水手段２４を設ける。 - 特許庁

To surely set up a call connection in the case of emergency such as earthquake.例文帳に追加

地震等の緊急時に呼接続を確実に確立させる。 - 特許庁

A pocket into which one end of a towel can be inserted is set in a surface fabric of the towel, and another pocket into which a hand can be inserted is set in a lining material.例文帳に追加

タオルの表地にタオルの一端を挿入可能なポケットを設け、裏地に手を挿入できるポケットを設ける。 - 特許庁

The left-eye strip and the right-eye strip are set in the allowable range.例文帳に追加

この許容範囲に左と右目用の短冊を設定する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DATA BACKUP IN PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

携帯型電話機のデータバックアップ装置及びデータバックアップ方法 - 特許庁

If a region A low in altitude is set to a spring wood part and a region C high in altitude is set to an autumn wood part, a relief design can be expressed.例文帳に追加

高度が低い領域Ａを春材部、高度が高い領域Ｃを秋材部とすれば、浮造り意匠が表現できる。 - 特許庁

Three pieces of pixel data (one set) are rearranged in the order of sizes (1).例文帳に追加

（１）３つの画素データ（１組）を大きさ順に並べ替える。 - 特許庁

The on-time is set in one element converter E, and a phase difference is set in the other element converter E.例文帳に追加

また，要素コンバータＥの１つにてオン時間の設定を行い，他の要素コンバータＥでは位相差の設定を行うこととした。 - 特許庁