「Signal Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR IN-SERVICE DECISION-DIRECTED SIGNAL- TO-NOISE RATIO ESTIMATION例文帳に追加

インサービスディシジョンダイレクテッド信号対雑音比推定器のためのシステム及び方法 - 特許庁

When a timely preceding voice service signal is changed, buffering is performed.例文帳に追加

時間的に先行する音声サービスの信号を切り替えの際にバッファリングする。 - 特許庁

A restoration means 40 restores a service contents signal (e.g. composite signal such as NTSC).例文帳に追加

復元手段４０は、サービス内容信号（たとえばＮＴＳＣのようなコンポジット信号）を復元して出力する。 - 特許庁

A photocoupler 9-2 branches part of the service signal and the branched signal is given to an optical reflection means 10-2.例文帳に追加

サービス信号は光カプラ９−２でその一部を分岐され、光反射手段１０−２に入力される。 - 特許庁

Service interruption history information for the information provider 110 is stored also, based on a service interruption detection signal outputted from a service interruption detection means 11, by a service interruption history management means 10c.例文帳に追加

また、停電履歴管理手段１０ｃにより、停電検出手段１１１から出力される停電検出信号に基づいて、情報提供者１１０の停電履歴情報が記憶される。 - 特許庁

The first communication module detects a beacon signal from a radio signal transmitted from the base station to a service area, and determines movement in a new service area and movement out of the service area, based on change of reception timing of the beacon signal.例文帳に追加

第１の通信モジュールは、前記基地局からサービスエリアに送信される無線信号からビーコン信号を検出し、前記ビーコン信号の受信タイミングの変化に基づいて、新規サービスエリアへの移動及びサービスエリア外への移動を判定する。 - 特許庁

When a called party replies the call or completes start of a service, a host exchange 100 transmits a reply signal or a service-start end signal to the line concentrator 101 as a change in a line signal.例文帳に追加

上位交換機１００は被呼者が応答すると、または、サービスを起動終了させると、集線装置１０１に応答信号またはサービス起動終了信号を回線信号の変化として伝える。 - 特許庁

The in-service register enable generation circuit 11 of an in- service register control circuit 1 generates in-service register enable signals, based on a first interruption response signal from a CPU.例文帳に追加

インサービスレジスタ制御回路１のインサービスレジスタイネーブル生成回路１１はＣＰＵからの１つ目の割込み応答信号を基にインサービスレジスタイネーブル信号を生成する。 - 特許庁

When receiving the service registration request response signal from at least one MGC, the call control managing part 21 is in service.例文帳に追加

少なくとも１つのＭＧＣからサービス登録要求応答信号を受信した場合、呼制御管理部２１はサービス中となる。 - 特許庁

SIGNAL-LINKING SERVER, SERVICE QUALITY PROVIDING SERVER, AND METHOD USING FLOW LABEL FOR PROVIDING MULTIMEDIA SERVICE IN IPV6 NETWORK例文帳に追加

ＩＰｖ６ネットワークにおいてマルチメディアサービスを提供するフローラベルを利用した信号連結サーバ、サービス品質提供サーバ及び方法 - 特許庁

MULTICAST DATA SERVICE AND INTERACTIVE BROADCAST SYSTEM USING BROADCAST SIGNAL MARK-UP STREAM例文帳に追加

マルチキャストデータサービスおよび放送信号マークアップ流を使用する対話式放送システム - 特許庁

An object base station records the time stamp of a signal arrived from a service base station.例文帳に追加

サービス基地局から、候補基地局に到着する信号のタイムスタンプを記録する。 - 特許庁

The service area where a signal sent from the transmission station 7-2 can be received is overlapped with a service area where a signal sent from the transmission station 7-1 can be received.例文帳に追加

送信局７−２から送信された信号を受信可能なサービスエリアと送信局７−２から送信された信号を受信可能なサービスエリアとは重なっている。 - 特許庁

Then the service providing server, when receiving the PB signal indicating picture transition, transmits a new service picture specified with the PB signal to the information display terminal.例文帳に追加

その後、サービス提供サーバは、画面遷移を示すＰＢ信号を受信すると、当該ＰＢ信号によって特定される新たなサービス画面を情報表示端末に送信する。 - 特許庁

When an IP service call is received in a user terminal in the case that the user terminal does not respond to the call, a relay apparatus transmits a signal for invalidating an existing service (an automatic answering service or an incoming call transfer service in a fixed-line phone service) to the user terminal, and also starts the IP recording service.例文帳に追加

中継装置が、ユーザ端末の無応答時に当該ユーザ端末にＩＰサービス呼が到着したときには、ユーザ端末に既存サービス（固定電話サービスの留守番電話サービスまたは着信転送サービス）を無効とする信号を送付すると共にＩＰ録音サービスを起動させる。 - 特許庁

A signal analysis part 11 analyzes a signal received from a terminal 6 of the subscriber by use of information of a starting condition of the service inside the service DB 3, and extracts all pieces of the service having possibility of provision.例文帳に追加

信号分析部１１は、サービスＤＢ３内のサービスの起動条件の情報を用いて加入者の端末６から受信した信号を分析し、提供する可能性のある全サービスの抽出を行う。 - 特許庁

To realize a multi-service access system that can process a packet assembled voice signal with a channel type voice signal.例文帳に追加

回線型音声信号とともにパケット化音声信号とを扱うことが可能なマルチサービスアクセスシステムを実現する。 - 特許庁

To allow a signal transmitter to flexibly cope with revision of contents of video audio service by enhancing error immunity of a transmitted signal.例文帳に追加

送出する信号のエラー耐性を向上して、映像音声サービスの内容変更に柔軟に対応できること。 - 特許庁

The information is sent to a broadcast station through the portable telephone service network and superposed to a data signal which is a part of a ground wave digital broadcast signal and the superposed signal is transmitted.例文帳に追加

この情報を携帯電話サービス網を介して放送局に送り、地上波デジタル放送信号の一部であるデータ信号に重畳して送信する。 - 特許庁

The receiving unit connects to a connection destination, and if it receives test signal light, returns response signal light, and at the time of the communication service, receives signal light.例文帳に追加

受信部は、接続先に接続して、試験信号光を受信した場合には応答信号光を返信し、通信サービス時には信号光を受信する。 - 特許庁

The signal receiver 105 transmits a signal transmitted from the user terminal to the service providing server 106 of a URL corresponding to the PB signal.例文帳に追加

信号受信装置１０５はそのＰＢ信号に対応したＵＲＬのサービス提供サーバ１０６にユーザ端末から送られてくる信号を伝える。 - 特許庁

A service node 17 is connected to the message server 18 in response to this message signal.例文帳に追加

このメッセージ信号に応答して、メッセージ・サーバ１８にサービス・ノード１７を接続する。 - 特許庁

The server in the service station 11 sequentially stores the received signal of the live image to a memory.例文帳に追加

サービスステーション１１のサーバーは、受信したライブ画像の信号を逐次メモリに記憶させる。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which the service life of a battery is prolonged while preventing synchronization loss with a synchronizing signal.例文帳に追加

同期信号に対する同期外れを防ぎつつ電池寿命の延長を図る。 - 特許庁

Each Probe Response signal includes an SSID (Service Set Identifier) of the corresponding access point.例文帳に追加

各Ｐｒｏｂｅ Ｒｅｓｐｏｎｓｅ信号は、対応するＡＰのＳＳＩＤを含む。 - 特許庁

Furthermore, the unit 60 transmits information with respect to the registered control signal to a service management server 50.例文帳に追加

また、登録した操作信号に関する情報をサービス管理サーバ５０に送信する。 - 特許庁

To provide a new service for each entrepreneur which provides digital signal.例文帳に追加

デジタル信号の提供を行なう事業者毎に新たなサービスの提供を可能にする。 - 特許庁

A load distribution device 2 transmits a live check signal to the service X periodically.例文帳に追加

負荷分散装置２は、周期的にサービスＸに対してライブチェック信号を送信する。 - 特許庁

To provide a coverage method that quickly attenuates an unwanted signal outside a service area.例文帳に追加

サービスエリアの外部で不要な信号を迅速に減衰させるカバレッジ方法を提供する。 - 特許庁

During a religious service, it is rung to signal a start, pause, and end of a chant, such as Buddhist scripture. 例文帳に追加

勤行の際に、経典などの読誦の開始・区切り・終了の合図として打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When discriminating that the radio terminal device 1a is on the outside of the service area, the signal processing part 5a suspends transmission of the image signal and the sound signal and automatically transmits the image signal and the sound signal stored in the memory part 6 immediately after return of the radio terminal device 1a to the service area.例文帳に追加

一方、サービスエリア圏外にあると判断した場合には映像信号及び音声信号の送信を待機し、無線端末装置１ａがサービスエリア圏内に復帰した後、直ちにメモリ部６に蓄積された映像信号及び音声信号を自動的に送信する。 - 特許庁

According to subscriber service signal strength information S20 from the signal strength control circuit 140, an output signal strength control part 145 controls the signal strength of a subscriber service signal equal to that at the time point of inputting to an input signal strength control part 135 of a remote node 10 by an output signal strength variable driver 156.例文帳に追加

出力信号強度調整部１４５は、信号強度制御回路１４０からの加入者サービス信号強度情報Ｓ２０に従って、出力信号強度可変ドライバ１５６により、加入者サービス信号の信号強度を、リモートノード１０の入力信号強度調整部１３５に入力した時点と等しくなるように調整する。 - 特許庁

System users detect transitions in service between a current service area (B10) and an adjacent service area (B2), and request a forward link channel in the new service area (B2) when a detected signal strength for the new service area exceeds predetermined threshold levels.例文帳に追加

システムユーザが現在のサービスエリア（Ｂ10 ）と隣接するサービスエリア（Ｂ2）との間のサービスの移動を検出して、新しいサービスエリアに対する検出された信号強度が予め定められたしきい値レベルを越えたとき新しいサービスエリア（Ｂ2 ）の順方向リンクチャンネルをリクエストする。 - 特許庁

In such a configuration, an electric service interruption signal is output to the main control board 271a from a power source monitoring board 271b at the occurrence of the electric service interruption, and based on the electric service interruption signal, an electric service interruption command is output to the put-out control board 311a from the main control board 271a.例文帳に追加

かかる構成において、停電発生時には、電源監視基板２７１ｂから主制御基板２７１ａに停電信号が出力され、それに基づいて主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａに停電コマンドが出力されるようにした。 - 特許庁

A negative OR circuit 12 takes the negative OR of the in-service register enable signals generated in the in-service register enable generation circuit 11 and a second interruption response signal from the CPU and outputs the arithmetic result to an in-service register 2 as an in-service register control signal.例文帳に追加

否定論理和回路１２はインサービスレジスタイネーブル生成回路１１で生成されたインサービスレジスタイネーブル信号とＣＰＵからの２つ目の割込み応答信号との否定論理和をとり、その演算結果をインサービスレジスタ制御信号としてインサービスレジスタ２に出力する。 - 特許庁

Then, when recognizing that the stand-by system server is replaceable for the active system server, the stand-by system server executes a process in response to the service request signal, and transmits a service response signal on the network.例文帳に追加

そして、現用系サーバに代るサーバであると認識した際、待機系サーバはサービス要求信号に応じてプロセスを実行してサービス応答信号をネットワーク上に送信する。 - 特許庁

The station service apparatus receives the radio signal transmitted from the portable terminal, and on the basis of the received signal, an abnormal condition of the station service apparatus is released.例文帳に追加

駅務機器では、上記携帯端末から無線で送信された信号を受信し、受信した信号に基づいて当該駅務機器の異常状態を解除させるようにしたものである。 - 特許庁

An on-road device 1 receives the service intersection information from the service traffic signal 3A or the traffic signal 3B which are connected via a communication line, and transmits it to an in-vehicle device 2.例文帳に追加

路上装置１は、通信回線を介して接続されたサービス交通信号機３Ａ又は交通信号機３Ｂからサービス交差点情報を受信し、車載装置２に送信する。 - 特許庁

A road apparatus 1 receives the service intersection information from the service traffic signal 3A or traffic signal 3B connected via a communication line, and sends it to an on-vehicle apparatus 2.例文帳に追加

路上装置１は、通信回線を介して接続されたサービス交通信号機３Ａ又は交通信号機３Ｂからサービス交差点情報を受信し、車載装置２に送信する。 - 特許庁

In this case, the service which requires time for initialization process outputs a ready signal when the initialization is completed and then executes the initialization of the next service after reception of such ready signal.例文帳に追加

その際、初期化処理に時間がかかるサービスは初期化処理が完了したときにレディ信号を出力し、このレディ信号を受け取った後に、次のサービスの初期化処理を行う。 - 特許庁

The meaning of the destination address of the specific service message in the signal network is fitted dynamically to the change of this allocation by operating the routing of the service message through the signal network.例文帳に追加

信号ネットワーク内の特定のサービスメッセージの宛先アドレスの意味は、信号ネットワークを介したサービスメッセージのルーティングを操作することでこの割振りの変更に動的に適合される。 - 特許庁

To provide a sound source backup system in a time signal guide service system that can continue the time signal guide service with high accuracy without the effect by maintenance in spite of a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、メンテナンスによる影響をなくし、精度の高い時報案内サービスを継続できる時報案内サービスシステムにおける音源バックアップ方式を提供する。 - 特許庁

As a result, the time from the timing t1 of the switch of colors of the signal lamp until the start of service operations of the driving support service is extended.例文帳に追加

これによって、信号灯色の切替のタイミングｔ１から運転支援サービスのサービス動作の開始までの時間が延長される。 - 特許庁

A service providing server 106 for performing a service in response to the PB signal of a user terminal 101 is connected to the packet network 104.例文帳に追加

パケット網１０４にはユーザ端末１０１のＰＢ信号の操作に応じてサービスを実行するサービス提供サーバ１０６が接続されている。 - 特許庁

A report part 26 generates a gas service start report signal S(26) on the basis of the determination.例文帳に追加

通報部２６は、当該判定に基づき、ガス使用開始通報信号Ｓ(２６)を発生する。 - 特許庁