「Simple」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Actually works any better than the cheap and simple one.例文帳に追加

安価で単純な治療法より効果があるか確かめよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But all it took was that simple act of noticing例文帳に追加

全ては気づくという簡単な行動から起こったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not as simple as kill or be killed.例文帳に追加

殺すか殺されるかの 単純な奪い合いじゃないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you be willing to make a simple change in your diet例文帳に追加

命を救うかもしれない簡単な調理法の変更を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just something very simple.例文帳に追加

なんかくすぐったいような。すごく単純な話なんですけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father harry taught me a few simple rules.例文帳に追加

僕の父ハリーは いくつかの簡単なルールを遺してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so being simple doesn't mean being simplistic例文帳に追加

シンプルであるということは 簡単すぎるというわけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'the solution, of course, was simple. kill us both and leave.'例文帳に追加

解決するのは簡単だ 2人とも殺し立ち去ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we'll be having you participate in a nice simple operation.例文帳に追加

いつもやっている簡単な作戦に参加してもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything's fine with me. if I can't have a ceremony, then a simple wedding then.例文帳に追加

私は別に いいんです 式を挙げなくても 地味婚で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's fine. you don't have to give me such a simple apology.例文帳に追加

じゃあ いいよ そんなに 謝りたくなきゃ謝らなくても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked you a simple question, sir. did you kill your daughter?例文帳に追加

簡単な質問です あなたは娘さんを殺しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we used was a simple trust the staff approach例文帳に追加

私たちが頼ったのは 「社員を信頼する」という方針と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we do a few simple things in targeted places例文帳に追加

適切な場所でいくつかの単純な取り組みを行えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses例文帳に追加

さて コイン投げに当てはめればこの考えは単純ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(9) Shoe cupboard: Each unit can be locked with a simple lock in many cases. 例文帳に追加

（9）下駄箱：個別に簡易な錠前がつくことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hostilities originally started owing to a simple misunderstanding. 例文帳に追加

その争いはもともと単純な誤解に端を発していた. - 研究社 新和英中辞典

All get lost in the maze without distinction of rank or standing―irrespective of rank or standing―High and low （alike）―Great and small （alike）―Gentle and simple （alike）―lose themselves in this maze. 例文帳に追加

貴賤上下の別無く皆この道に踏み迷う - 斎藤和英大辞典

Its development can be straight-forward and relatively simple.例文帳に追加

それの開発は単純で，そして比較的簡単であり得る。 - 英語論文検索例文集

Driving a car is really very simple. 例文帳に追加

車を運転することは、本当はとても簡単なことである。 - Tanaka Corpus

As it is written in simple English, this book is easy to read. 例文帳に追加

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。 - Tanaka Corpus

It was not so simple to write a letter in English. 例文帳に追加

英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。 - Tanaka Corpus

The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. 例文帳に追加

ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。 - Tanaka Corpus

The smallest child knows such a simple thing. 例文帳に追加

どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。 - Tanaka Corpus

You must be very simple to be taken in by such a story. 例文帳に追加

そんな話にだまされるなんて、よくよくおめでたいね。 - Tanaka Corpus

Another genre of simple picture books called 'ezoshi' also existed. 例文帳に追加

絵草紙（絵双紙）または単に絵本と呼ばれることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, okazu was also extremely simple, prepared with vegetables. 例文帳に追加

よっておかずも野菜を用いた極めて質素なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an event featuring simple performances played on acoustic instruments. 例文帳に追加

アコースティック編成のシンプルな演奏が中心のイベントである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simple dango with soy-sauce flavoring is not sweetened with sugar. 例文帳に追加

醤油味の団子は、団子を作る際に砂糖を加えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a feature of simple flavor and umami (taste) which rice originally has. 例文帳に追加

米ほんらいの素朴な風味と旨みを特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book is written in simple English, so it's easy to read.例文帳に追加

やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。 - Tatoeba例文

Many mistakes could've been avoided through simple experiments.例文帳に追加

簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。 - Tatoeba例文

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.例文帳に追加

数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。 - Tatoeba例文

Driving a car is really very simple.例文帳に追加

車を運転することは、本当はとても簡単なことである。 - Tatoeba例文

The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.例文帳に追加

ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。 - Tatoeba例文

The smallest child knows such a simple thing.例文帳に追加

どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。 - Tatoeba例文

As it is written in simple English, this book is easy to read.例文帳に追加

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。 - Tatoeba例文

Since it's written in simple English, this book is easy to read.例文帳に追加

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。 - Tatoeba例文

This book is written in simple English, so it's easy to read.例文帳に追加

簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。 - Tatoeba例文

It was not so simple to write a letter in English.例文帳に追加

英語で手紙を書くことはそう簡単なことではなかった。 - Tatoeba例文

Pure combinatory logic is a simple language of combinators. 例文帳に追加

純組合せ子論理は組合せ子の単純な言語である. - コンピューター用語辞典

It also has a simple command set that is easy to learn and use 例文帳に追加

習得し易く使用し易い簡単なコマンドセットもある - コンピューター用語辞典

a piece of equipment with a simple mechanism, that works by applying pressure例文帳に追加

人の力を加えて使用する簡単な仕組みの機械 - EDR日英対訳辞書

a written character that is used in place of another because the former is more simple 例文帳に追加

世間で通俗に用いる当て字などの文字づかい - EDR日英対訳辞書

a simple dish served before a meal in a restaurant 例文帳に追加

料理屋で,酒のさかなとして初めに出す簡単な食べ物 - EDR日英対訳辞書