Simpleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To manufacture a semiconductor device in simple processes.例文帳に追加
簡単な工程で半導体装置を製造することが可能となる。 - 特許庁
To provide a unique word detection circuit which has a simple configuration and surely detects a unique word UW by simple processing.例文帳に追加
簡素な構成であり、且つ簡素な処理で、ユニークワードUWを確実に検出するユニークワード検出回路を提供する。 - 特許庁
A template memory (34) stores the template representing a simple figure.例文帳に追加
テンプレート記憶部(34)は単純図形を表すテンプレートを記憶する。 - 特許庁
To reliably clamp a harness cord with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造でハーネスコードを確実にクランプすることができる。 - 特許庁
More preferably, the compound of the metal simple substance is ferrite.例文帳に追加
金属単体の化合物はフェライトであることがより好ましい。 - 特許庁
To facilitate water removal with a simple configuration in the electronic apparatus.例文帳に追加
電子装置において、簡素な構成で水抜きを容易にする。 - 特許庁
To obtain an angle sensor of high detection precision with a simple structure.例文帳に追加
単純な構造で、検出精度の高い角度センサを得る。 - 特許庁
To smoothly open a shutter of a disk cartridge by a simple mechanism.例文帳に追加
シンプルな機構で、ディスクカートリッジのシャッターをスムーズに開放する。 - 特許庁
Simple original image data are generated by thinning original image data obtained by photographing in a simple original image data generating processing.例文帳に追加
簡易原画像データ生成処理において、撮影により得られた原画像データが間引かれて簡易原画像データが生成される。 - 特許庁
To provide a simple and rapid method for anaerobic bacterium differentiation.例文帳に追加
簡便且つ迅速な、嫌気性菌の鑑別方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and effective microwave antenna system.例文帳に追加
単純でしかも効果的なマイクロ波アンテナシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent gas leakage from a gas storage vessel by a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、ガス貯蔵容器のガス漏洩を防止する。 - 特許庁
To effectively cool a heat generating component with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で放熱部品を効果的に冷却すること。 - 特許庁
To exactly detect an output voltage by a simple circuit configuration.例文帳に追加
出力電圧を簡易な回路構成で正確に検出する。 - 特許庁
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing. 例文帳に追加
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。 - Tanaka Corpus
Written in simple English this book is easy to read. 例文帳に追加
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。 - Tanaka Corpus
How foolish I was not to discover that simple lie! 例文帳に追加
あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。 - Tanaka Corpus
It is unknown whether this is a kind of simple writing error or something else. 例文帳に追加
これが単純な誤記の類であるか否かは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The simple answer is that free memory is wasted memory. 例文帳に追加
簡単に言えば、free memory とは無駄になっているメモリのことだからです。 - FreeBSD
to put the original, simple DOS boot code back into the system. 例文帳に追加
オリジナルに戻すには、シンプルな DOS の起動コードをシステムに戻します。 - FreeBSD
X by Joel Dahl.The general format of a configuration file is quite simple. 例文帳に追加
コンフィグレーション ファイルの一般的なフォーマットはとてもシンプルです。 - FreeBSD
/etc/hosts is a simple text database reminiscent of the old Internet. 例文帳に追加
/etc/hosts は古きインターネットを偲ばせるシンプルなテキストのデータベースです。 - FreeBSD
You may install either with a simple emerge.例文帳に追加
単純にemergeを使用することで、どちらもインストール出来るでしょう。 - Gentoo Linux
msmtp is a simple alternative to nbsmtp with similarpossibilities. 例文帳に追加
msmtpはnbsmtpと同じような機能を持つ簡単なもう一つの選択です。 - Gentoo Linux
# echo simple /var/lib/ldapdns/env/LDAP_AUTH# echo cosine /var/lib/ldapdns/env/SCHEMA You can optionally set an e-mail address for the service: 例文帳に追加
オプションで、サービス用のe-mailアドレスを設定できます。 - Gentoo Linux
However, this command is quite different from simple CREATE DATABASE command.例文帳に追加
しかしながらこのコマンドは、シンプルなCREATEDATABASEコマンドとは全く違います。 - Gentoo Linux
It's relatively simple and gives you an overall look of your table.例文帳に追加
比較的シンプルで、テーブル全体を確認することができます。 - Gentoo Linux
This beginner tutorial teaches you how to create a simple graphical user interface and add simple back-end functionality.例文帳に追加
この初心者向けチュートリアルでは、簡単なグラフィカルユーザーインタフェースを作成し、簡単なバックエンド機能を追加する方法を示します。 - NetBeans
The response.jsppage displays, providing you with a simple greeting: 例文帳に追加
response.jsp ページが表示され、簡単なあいさつのメッセージが表示されます。 - NetBeans
The simple mode repeats the actions of the wizard of new project. 例文帳に追加
単純モードは、新規プロジェクトウィザードの動作をくり返します。 - NetBeans
As with the Left Sidebar, let us keep the contents of Right Bar simple. 例文帳に追加
左サイドバーと同様に、右サイドバーの内容もシンプルにします。 - NetBeans
To effectively prevent an overcurrent with a comparatively simple circuit.例文帳に追加
比較的簡単な回路により過電流を有効に防止する。 - 特許庁
To provide a simple method for producing α-amino-ε-caprolactam.例文帳に追加
簡便なα-アミノ-ε-カプロラクタムの製造方法の提供。 - 特許庁
Dual scan operation becomes possible with a simple drive circuit constitution.例文帳に追加
簡単な駆動回路の構成で、デュアルスキャン動作が可能になる。 - 特許庁
The alcove in a sukiya is small and simple compared with that of a shoin-zukuri. 例文帳に追加
書院造のそれと比べると小規模で質素である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Senji ryakketsu" was written in relatively simple kanbun (Sino-Japanese). 例文帳に追加
『占事略决』は、比較的平易な漢文で記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition of the conflict was definitely not simple. 例文帳に追加
対立の構図は決して単純なものでは無かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable simple frequency measurement with precision using an FFT.例文帳に追加
FFTを用いた周波数測定を簡易に精度よく行う。 - 特許庁
To accurately detect the existence or non-existence of liquid leakage with the application of simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で正確に液漏れの有無を検出する。 - 特許庁
To prevent wrong operation of a shift lever by a simple method.例文帳に追加
簡単な手法でシフトレバーの誤操作が防止されるようにする。 - 特許庁
To provide a riveting machine which has a simple mechanism and high reliability.例文帳に追加
機構が簡単で信頼性の高い鋲打機を提供する。 - 特許庁
To provide a safe electric tiller having a simple constitution and a good operability.例文帳に追加
操作性の良い電動耕耘機にすることを課題とする。 - 特許庁
To disclose a photographed image in a Web page only by a simple operation.例文帳に追加
容易な操作のみで、撮影した画像をWebページに公開する。 - 特許庁
To provide a heating treatment instrument of simple structure and high efficiency.例文帳に追加
構造が簡単で効率の良い加熱処置具を提供する。 - 特許庁
To provide a hybrid vehicle having a simple system configuration.例文帳に追加
システム構成が簡単なハイブリッド車を提供することにある。 - 特許庁
To obtain a static slider having a simple structure and a high bearing rigidity.例文帳に追加
簡単な構造で軸受け剛性の高い静圧スライダを得る。 - 特許庁
To provide an ink tank which has high volume efficiency and can prevent an ink leakage from occurring through a simple manufacturing process or under a simple structure.例文帳に追加
容積効率が高く、また、簡易な製造工程ないし構造でインク漏れを防ぐことができるインクタンクを提供する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|